Vladimir Vysotskiy qo'shig'ining so'zlari - bu erda bo'lmagan. Shunday qilib - aroq va sovuqdan yaxshiroq Aroq va sovuqdan yaxshiroq

Vertex
musiqa va qo'shiq matni V. Vysotskiy

Bu sen uchun tekislik emas,
Bu erda iqlim boshqacha -
Birin-ketin qor ko‘chkilari kelayapti
Va mana, tosh qulashi ortida, tosh gumburlaydi, -
Va siz burilishingiz mumkin, jarlikni aylanib chiqing, -
Ammo biz qiyin yo'lni tanlaymiz
Harbiy yo'l kabi xavfli.

Kim bu erda bo'lmagan, kim tavakkal qilmagan -
U o'zini sinab ko'rmadi
Hatto pastda u osmondan yulduzlarni tutgan bo'lsa ham:
Qanday qilib qo'l cho'zsangiz ham, pastda meni uchratmaysiz
Butun baxtli hayotim uchun
Bunday go'zallik va mo''jizalarning o'ndan bir qismi.

Qizil atirgullar va motam lentalari yo'q,
Va u yodgorlikka o'xshamaydi
Sizga tinchlik bergan tosh -
Abadiy alanga kabi kunduzi chaqnaydi
Zumrad muzining tepasi -
Siz hech qachon mag'lub qilmagansiz.

Va aytsinlar, ha, aytsinlar:
Lekin yo'q, hech kim bekorga o'lmaydi!
Bu aroq va sovuqdan yaxshiroqdir.
Boshqalar keladi, qulaylikni o'zgartiradi
Xavf ostida va o'ta og'ir mehnat, -
Ular sizni siz bormagan marshrutga olib boradilar.

Shaffof devorlar... Qani, esnama!
Bu erda omadga ishonmang -
Tog'larda na tosh, na muz, na tosh ishonchli, -
Biz faqat kuchli qo'llarga umid qilamiz,
Do'stning qo'lida va boshqariladigan ilgak -
Va sug'urta bizni tushkunlikka solmasligi uchun ibodat qilamiz.

Biz qadamlarni qisqartirmoqdamiz... Orqaga qadam emas!
Va tizzalarim taranglikdan titrayapti,
Va yurak ko'krakdan yuqoriga shoshilishga tayyor.
Butun dunyo sizning kaftingizda - siz baxtli va soqovsiz
Va siz ularga ozgina hasad qilasiz
Boshqalar uchun cho'qqi hali oldinda.

Tog'lar bilan xayr
muallif V.Vysotskiy

Shaharlar shovqinida va transport oqimlarida
Biz qaytamiz - boradigan joy yo'q! -
Va biz zabt etilgan cho'qqilardan tushamiz,
Tog'larda qoldirib, tog'larda yuragingni.

Xor:

Men o'zimga hamma narsani isbotladim:

Men hali borganim yo'q.
Men hali borganim yo'q.

Kim qiyinchilikda yolg'iz qolishni xohlaydi?
Kim yuragining chaqirig'iga quloq solmay ketgisi keladi?!
Ammo biz zabt etilgan cho'qqilardan tushamiz, -
Nima qilish kerak - va xudolar erga tushishdi.

Qancha so'z va umidlar, qancha qo'shiq va mavzular
Tog'lar bizni uyg'otadi va bizni qolishga chaqiradi! -
Ammo biz pastga tushamiz - ba'zilari bir yilga, ba'zilari esa butunlay -
Chunki har doim
Chunki biz doimo qaytishimiz kerak.

Xor:
Shunday qilib, keraksiz tortishuvlarni qoldiring -
Men o'zimga hamma narsani isbotladim:
Tog'lardan yaxshiroq narsa tog'lardir,
Hech kim bo'lmagan!

Do'st haqida qo'shiq
muallif V.Vysotskiy

Agar do'st to'satdan bo'lib chiqsa
Do'st ham, dushman ham emas, lekin...
Agar darhol tushunmasangiz,
U yaxshimi yoki yomonmi -
Yigitni tog'larga torting - tavakkal qiling! -
Uni yolg'iz qoldirmang:
U siz bilan birga bo'lsin -
U erda siz uning kimligini tushunasiz.

Agar yigit tog'da bo'lsa - yo'q,
Agar siz darhol oqsoqlanib, pastga tushsangiz,
Qadam muzlik ustiga chiqdi va so'lib ketdi,
Qoqilib ketdi - va qichqirdi -
Shunday qilib, sizning yoningizda begona,
Uni xafa qilmang, haydab yubormang:
Bunday odamlarni bu yerga ham olib borishmaydi
Ular bunday odamlar haqida kuylashmaydi.

Agar u yig'lamasa, yig'lamasa,
U g'amgin va g'azablangan bo'lsa ham, yurardi
Va siz qoyalardan qulaganingizda,
U nola qildi, lekin ushlab turdi
Agar men sizga jangga kirgandek ergashsam,
Yuqorida - mast holda turardi -
Shunday qilib, o'zingizga kelsak,
Unga ishoning!

Alp tog'lari otishmalari balladasi
avto V.Vysotskiy

Quyosh botishi pichoqning po'latiday miltilladi.
O'lim o'z o'ljasini hisobladi.
Jang ertaga bo'ladi, lekin hozircha
Vzvod bulutlarga ko'mildi
Va u dovon bo'ylab ketdi.

Xor:
Gapirishni to'xtating -
Oldinga va yuqoriga, va u erda ...
Axir, bu bizning tog'larimiz,
Ular bizga yordam berishadi!
Ular bizga yordam berishadi!

Va urushdan oldin, bu qiyalik
Nemis yigiti sizni o'zi bilan olib ketdi!
U yiqildi, lekin qutqarildi
Ammo hozir, ehtimol, u
U pulemyotini jangga tayyorlaydi.

Vzvod yuqoriga ko'tariladi va daryoda -
Ilgari siz bilan birga bo'lganingiz.
Biz hujumni azob chekamiz,
Va bu erda tog 'o'qlari
Bugun nimadir noto'g'ri.

Siz yana shu yerdasiz, hammangiz yig'ilgansiz,
Siz qimmatbaho signalni kutmoqdasiz.
Va bu yigit, u ham shu yerda.
Edelveysdan otuvchilar orasida.
Ularni dovondan chiqarib yuborish kerak!

Alpinist
avto V.Vysotskiy

Men sendan so'radim: - Nega tog'larga ketyapsan?
Siz esa cho‘qqiga chiqdingiz va jang qilishga intildingiz.
- Axir, Elbrusni samolyotdan ajoyib ko'rish mumkin! -
Siz kulib, o'zingiz bilan olib ketdingiz.

Va o'shandan beri siz yaqin va mehribon bo'lib qoldingiz,

Birinchi marta meni yoriqdan chiqarib tashlaganimda,
Siz tabassum qildingiz, mening alpinistim.

Va keyin, bu la'nati yoriqlar ortida,
Kechki ovqatingizni maqtaganimda,
Men ikkita qisqa tarsaki oldim -
Ammo u xafa bo'lmadi, lekin dedi:


Mening alpinistim, mening alpinistim!
Meni har safar yoriqlar orasidan izlaganda,
Siz meni tanbeh qildingiz, mening alpinistim.

Va keyin har bir ko'tarilishimizda -
Nega menga ishonmaysan?! -
Siz meni mamnuniyat bilan sug'urta qildingiz,
Mening gutta-percha alpinistim.

Oh, siz qanchalik uzoq va mehrsizsiz,
Mening alpinistim, mening alpinistim!
Har safar meni tubsizlikdan olib chiqqaningda,
Siz meni tanbeh qildingiz, mening alpinistim.

Men sizga bor kuchim bilan cho'zdim, -
Men sendan bir tosh naridaman.
Men tepaga chiqaman va aytaman: "Bo'ldi, asalim!"
Keyin u yiqildi, lekin aytishga muvaffaq bo'ldi:

Oh, siz qanchalik yaqin va mehribonsiz,
Mening alpinistim, mening alpinistim!
Biz endi bitta arqon bilan bog'langanmiz -
Ikkimiz ham qoyaga chiquvchi bo‘ldik.

HAR INSONNING O'Z NATIJASI BOR
V.Vysotskiy

Har bir insonning o'z shikoyatlari bor -
Vaqt o'tadi va u unutadi,
Va mening g'amginligim abadiy qorga o'xshaydi, -
U erimaydi, erimaydi.
Yozda ham erimaydi
Peshin issiqda, -
Va bilaman: bu qayg'u va men uchun sog'inch
Siz bilan olib yurish uchun bir asr.

Mening ikkita yomon odatim bor va boshqalarning fikriga ko'ra, bu dunyodagi eng dahshatli va zararli odatlardir. Chunki do'stlarim ular bilan bog'liq holda meni bezovta qilish uchun meni bezovta qilishdi.

Mening birinchi yomon odatim shokolad iste'mol qilishdir. Men ketma-ket ikkita sutli shokoladni osongina iste'mol qila olaman, lekin men odatda kuniga bir marta cheklayman. Ha, men bu zararli ekanligini bilaman, lekin men shokoladni yaxshi ko'raman va undan voz kechmayman. Lekin kimdir mening bu sevgimdan xabar topsa, darhol har tomondan hujum qiladi.

Uning vaznini kuzatayotgan do'stim menga: "Semirib ketasan", deydi.

Jin ursin menda tana massasi indeksi atigi 15. Bu yetarli emas, normal vaznga yetishim uchun kamida 10 kg olishim kerak, men bajonidil semirib, hatto ortiqcha kilolaringizni ham olib ketardim, shuning uchun bu argument emas. umuman.

"Qandli diabet rivojlanadi", deydi ikkinchi do'sti sigaretidan yana bir tortdi. Men bu imkoniyatni istisno qilmayman, lekin siz, azizim, har bir sigaret qutisidagi "Sog'liqni saqlash vazirligining ogohlantirishlari" bilan to'xtatilmaydi. Siz hali ham kuniga bir quti chekasiz. Xo'sh, nega shokoladlardan voz kechishim kerak?

"Siz noma'lum narsalarga pul sarflayapsiz", deb kuladi bir tanishim. Ha men. Lekin men ularni topaman. Men hatto tejashga muvaffaq bo'ldim va hammadan qarz olmayman.

Tishlaringni buzyapsan, - boshini chayqadi yana bir tanishim, u uzoq vaqtdan beri jigarini tinimsiz ichish bilan vayron qilgan va keyingi shisha uchun pul olishi bilanoq ichishni davom ettiradi. Xo'sh, men ularni buzaman. Sizga nima qiziq? Men siznikini buzmayman, men o'zimnikini buzaman. Rostini aytsam, men sizdan kariyes tomonidan vayron qilingan tish o'rniga toj uchun pul olmayman. Men buni qishda qabul qilmadim.

Mening ikkinchi yomon odatim - mushukim. Nega zararli? Chunki menda allergiya bor va har oy uyda uy hayvonini dorixonada saqlash imkoniyati uchun allergiyaga qarshi dori sotib olaman.

Xo'sh, men uyga kelishni va bu eng yoqimli mo'ynali jonzotni quchoqlashni yaxshi ko'raman. Men u bilan o'ynashni, ovqatlantirishni, erkalashni, uning xirillashini tinglashni yaxshi ko'raman. Va bunday yumaloq ko'zlarni qilishning hojati yo'q, men mushukni saqlashga va Quincke shishidan o'lishdan qo'rqmaslikka imkon beradigan barcha choralarni ko'raman.

Birinchidan, u kastratsiya qilinadi, shuning uchun u kamroq allergen ishlab chiqaradi. Ikkinchidan, men dozani o'tkazib yuborsam, ko'zlarim qichishi, tomog'im qichishi, tomog'im qichishi, yo'talishim, oqishi borligini bilganim uchun yuqoridagi allergiya tabletkalarini ichaman. burun, qoralangan teri va ro'yxat davom etadi. Uchinchidan, men mushukni yotoqxonamdan olib qo'yaman, bu unga kvartiraning qolgan qismida hukmronlik qilishiga imkon beradi. To'rtinchidan, men doimo uyni tozalayman, shunda mebel va polda iloji boricha kamroq soch bo'ladi.

Jiddiy ravishda, men u bilan bo'lgan to'rt yil ichida bu men uchun yanada osonlashdi: avval uni silaganimdan keyin ko'zlarim qichiy boshlagan edi, lekin endi men uni quchog'imda divanda yotishim mumkin. uch soat davomida.

Shuning uchun, iltimos, menga mushukimni birovga berishim kerakligini aytishni bas qiling. Men uni yaxshi ko'raman, u mening oilamning a'zosi, men undan voz kechishni xohlamayman!

Ha, men shokoladning zararli ekanligini bilaman, xuddi allergiya bilan og'rigan mushuk kabi. Lekin men mushukni quchoqlab, shokolad yeyishni yaxshi ko'raman. Sekin-asta o'zimni shunday o'ldiraman deyapsizmi? Lekin siz ham chekish va spirtli ichimliklar bilan asta-sekin o'zingizni o'ldirasiz. Va buning uchun men shirin va yoqimli o'limni tanlayman.

Yuqori qismi musiqa. Vysotskiy V.S. / qo'shiq matni Vysotskiy V.S.

***************************************************************************

Vysotskiyning tog'lar haqidagi xotiralaridan:

“...Tog‘larda, ayniqsa, alpinistlar o‘rtasidagi atmosfera tekislikdagidan butunlay boshqacha. Yo'lni tanlashda qandaydir erkinlik bor - qanday borish kerak? Boradigan odamlarni tanlash erkinligi. Tushundingizmi? Hech kim sizni to'xtatmaydi, politsiya: "Siz bu erdan o'ta olmaysiz - chiroq qizil", demaydi, shifokor sizni taqiqlamaydi, oilangiz sizni to'xtatmaydi, bu xavfli va hokazo. Hammasi sizga bog'liq. Siz, tabiat va do'stlaringiz - boshqa hech kim yo'q. U erda, tog'larda "do'stlik" so'zi asl ma'nosida saqlanib qolgan. Ehtimol, boshqa joylarda ham, lekin ayniqsa tog'larda. Bu kafe, klub yoki devor gazetasining nomi emas. Bu erda bu so'z haqiqatan ham shunday bo'lishi kerak. Boshqacha qilib bo‘lmaydi. Siz va u birga yurasiz va hamma narsa sizga bog'liq va sizda hamma narsa unga bog'liq.

...Ozod Ispaniya cho‘qqisiga chiqish chog‘ida besh kishidan iborat TsSKA jamoasining bir guruhi tosh qulashi ostida qolib, bir kishi halok bo‘lganida men ham ishtirok etganman. Qolgan guruhning pastga tushishiga yordam berdik. Uch kun davomida, yomon ob-havo bo'lgan va vertolyot ucha olmagan bir paytda, marhumning ikki o'rtog'i o'lgan do'stning jasadini tushirishga yordam berish uchun o'ttiz santimetrlik tokchada toshga bog'langan holda turishdi. Va bu jasorat emas, yo'q - bu tog'larda odatiy xatti-harakatlar.

Albatta, istisnolar mavjud. Shunday qilib, mening toqqa chiqish qo'shiqlarimdan biri "Bu siz uchun tekislik emas"- ehtimol, ma'lum bir ish haqida yozilgan yagona narsa. Bu voqea meni hayratda qoldirdi va hatto o'sha paytda ham u asosan o'ylab topilgan edi. Agar inson haqiqatan ham yozsa, u, albatta, ko'p narsani o'ylab topishi, birlashtirib o'ylab topishi va umumlashtirishi kerak. Va agar qo'shiqdan bu haqiqatan ham men yoki boshqa birov bilan sodir bo'lgan tabiiy voqea bo'lib tuyulsa ham, yo'q, bularning barchasi fantastika.

Keyin rejissyor S.Govoruxin tomonidan suratga olingan “Vertikal” filmiga qo‘shiqlar yozdim. Avvaliga biz ularni kreditlar bo'yicha o'ynashlarini xohladik. Lekin men qo'shiqlardan bunday foydalanishga qarshiman. Tomoshabinlar vizajist kim, rejissyor kimligini o‘qiydi va bu vaqtda sahna ortida siz tunda qiynagan muhim satrlar eshitiladi. Afsuski. Beshta alpinist guruhi, CSKA jamoasi deyarli ko'z o'ngimizda falokatga uchraganidan so'ng, men kreditda o'ynamoqchi bo'lgan qo'shiqni yozdim - "Bu erda tekislik emas, bu erda iqlim boshqacha". Ulardan biri halok bo‘ldi, biz uning ikki yarador safdoshini pastga tushirishga yordam berdik. Men esa davomi bo‘lgan qo‘shiq yozdim. Uning hayoti, g'alati, o'lim tufayli uzaytirildi. Chunki bu qo‘shiqning so‘zlari halok bo‘lgan alpinistlar qabrida yozilgan:

Boshqalar kelishadi, qulaylikni o'zgartiradilar,
Xavf ostida va ortiqcha ishda...

Ular menga bu joylarning fotosuratlarini yuborishadi; ular mening uyimda saqlanadi. Va, albatta, agar bunday qo'shiq shunchaki yo'qolib qolsa, fonda biron bir joyga ketsa, achinarli.



Vertex

Vertex

Em Bu yer senga tekislik emas, bu yerda iqlim boshqacha - Ko‘chkilar birin-ketin kelayapti, Am7 D7 G E7 Va mana, qoya ortidan tosh gurillaydi.
Am Va biz aylana olamiz, qoyani aylanib o'tamiz, Em Lekin biz qiyin yo'lni tanlaymiz, Am6 H7 Dm E7 Harbiy yo'l kabi xavfli. Va biz burila olamiz, jardan aylanib o'tamiz, Lekin biz qiyin yo'lni tanlaymiz, Harbiy yo'l kabi xavfli.
Bu yerda bo‘lmaganlar, tavakkal qilmaganlar, pastda osmondagi yulduzlarni tutib olishsa ham o‘zlarini sinab ko‘rishmagan. Pastda, qanchalik qiyin bo'lmasin, butun baxtli hayotingizda bunday go'zallik va mo''jizalarning o'ndan birini topa olmaysiz.
Qizil atirgullar va motam lentalari yo'q, Tinchlik bergan tosh esa yodgorlikka o'xshamaydi. Abadiy alanga kabi, siz hech qachon zabt etmagan zumrad muz cho'qqisi kunduzi porlaydi.
Yana aytsinlar, ha, aytsinlar... Lekin yo‘q, hech kim bekorga o‘lmaydi! Bu aroq va shamollashdan yaxshiroqdir! Boshqalar kelishadi, tasallini tavakkal va o'ta og'ir ish bilan almashtiradilar, - Ular siz tanlamagan yo'ldan borishadi.
Shaffof devorlar... Qani, esnama! Bu erda omadga tayanmang: tog'larda na tosh, na muz, na tosh ishonchli. Biz faqat qo'llarimizning kuchiga, do'stimizning qo'llariga va boshqariladigan ilgakka tayanamiz va sug'urta bizni tushkunlikka solmasligi uchun ibodat qilamiz.


Biz zinapoyalarni qisqartirmoqdamiz ... Orqaga qadam emas! Taranglikdan tizzalarim titrar, Yuragim esa ko'ksimdan tepaga otishga tayyor. Butun dunyo sizning kaftingizda! Siz baxtli va soqovsiz va cho'qqisi hali oldinda bo'lgan boshqalarga ozgina hasad qilasiz.
Bu tekislik emas, bu erda iqlim boshqacha -
Birin-ketin qor ko‘chkilari kelayapti.
Va mana, toshning orqasida, tosh gumburlaydi, -
Va siz burilishingiz mumkin, jarlikni aylanib chiqing, -
Ammo biz qiyin yo'lni tanlaymiz

Kim bu erda bo'lmagan, kim tavakkal qilmagan -
U o'zini sinab ko'rmadi
Hatto pastda u osmondan yulduzlarni tutgan bo'lsa ham:
Qanday qilib murojaat qilsangiz ham, bizni quyida uchratmaysiz,
Butun baxtli hayotim uchun
Bunday go'zallik va mo''jizalarning o'ndan bir qismi.

Qizil atirgullar va motam lentalari yo'q,
Va u yodgorlikka o'xshamaydi
Sizga tinchlik bergan tosh -
Abadiy alanga kabi kunduzi chaqnaydi
Zumrad muzining tepasi -
Siz hech qachon mag'lub qilmagansiz.

Va aytsinlar, ha, aytsinlar:
Lekin yo'q, hech kim bekorga o'lmaydi!
Bu aroq va sovuqdan yaxshiroqdir.
Boshqalar keladi, qulaylikni o'zgartiradi
Xavf ostida va o'ta og'ir mehnat, -
Ular sizni siz bormagan marshrutga olib boradilar.

Shaffof devorlar... Qani, esnama!
Bu erda omadga ishonmang -
Tog'larda na tosh, na muz, na tosh ishonchli, -
Biz faqat kuchli qo'llarga umid qilamiz,
Do'stning qo'lida va boshqariladigan ilgak -
Va sug'urta bizni tushkunlikka solmasligi uchun ibodat qilamiz.

Biz qadamlarni qisqartirmoqdamiz... Orqaga qadam emas!
Va tizzalarim taranglikdan titrayapti,
Va yurak ko'krakdan yuqoriga shoshilishga tayyor.
Butun dunyo sizning kaftingizda - siz baxtli va soqovsiz
Va siz ularga ozgina hasad qilasiz
Boshqalar - ular uchun cho'qqi hali oldinda. Siz oddiy emassiz, iqlim boshqacha -
Ko'chkilar birin-ketin o'tadi.
Va mana, qoya qulashida tosh gurillatadi -
Va siz katlay olasiz, atrofni oching -
Ammo biz qiyin yo'lni tanlaymiz
Harbiy iz kabi xavfli!.

Bu erda kim sodir bo'lmadi, kim harakat qilmadi -
Uning o'zi boshdan kechirmagan,
U osmondan uzilgan yulduzning tubida bo'lsa ham:
Pastki qismida topib bo'lmaydi, u tyanis emas,
Butun baxtli hayotingiz uchun
Bunday go'zallik va mo''jizalarning o'ndan biri.

Qizil atirgullar va motam lentalari yo'q,
Va yodgorlik kabi emas
Qolganlar sizga bergan tosh -
Abadiy alanga sifatida peshindan keyin porlaydi
Zumrad muzining tepasi -
Siz g'alaba qozonmaganligingiz uchun.

Va aytaylik, ha, aytaylik
Ammo - yo'q, hech kim bekorga o'lmaydi!
Bu aroq va shamollashdan ko'ra yaxshiroq.
Boshqalar keladi, muvaffaqiyat qozonadi
Xavf va ortiqcha mehnat haqida -
Siz ko'tarilmaydigan marshrut bo'lasiz.

Tik devorlar... Xo'sh - esnamang!
Siz omadga tayanmaysiz -
Tog'lar ishonchli emas, na tosh, na muz, na tosh -
Umid qilamanki, faqat bir qal'a qo'llari
Boshqa tomondan bolg'a va ilgak -
Va sug'urta umidsizlikka tushmasligi uchun ibodat qiling.

Biz sahnani kesib tashlaymiz... Bir qadam ham orqaga qadam bosmang!
Va kuchlanish tizzalari titraydi,
Yuragim esa ko'krak tepasiga yugurishga tayyor.
Butun dunyo kaftda - siz baxtlisiz va u
Va shunchaki haqiqatga bir oz hasad
Boshqalar - cho'qqisi hali oldinda.

Biz zinapoyalarni qisqartirmoqdamiz ... Orqaga qadam emas! Taranglikdan tizzalarim titrar, Yuragim esa ko'ksimdan tepaga otishga tayyor. Butun dunyo sizning kaftingizda! Siz baxtli va soqovsiz va cho'qqisi hali oldinda bo'lgan boshqalarga ozgina hasad qilasiz.
Birin-ketin qor ko‘chkilari kelayapti.
Va mana, toshning orqasida, tosh gumburlaydi, -
Va siz burilishingiz mumkin, jarlikni aylanib chiqing, -
Ammo biz qiyin yo'lni tanlaymiz
Harbiy yo'l kabi xavfli!

Kim bu erda bo'lmagan, kim tavakkal qilmagan -
U o'zini sinab ko'rmadi
Hatto pastda u osmondan yulduzlarni tutgan bo'lsa ham:
Qanday qilib murojaat qilsangiz ham, bizni quyida uchratmaysiz,
Butun baxtli hayotim uchun
Bunday go'zallik va mo''jizalarning o'ndan bir qismi.

Qizil atirgullar va motam lentalari yo'q,
Va u yodgorlikka o'xshamaydi
Sizga tinchlik bergan tosh -
Abadiy alanga kabi kunduzi chaqnaydi
Zumrad muzining tepasi -
Siz hech qachon mag'lub qilmagansiz.

Va aytsinlar, ha, aytsinlar:
Lekin yo'q, hech kim bekorga o'lmaydi!
Bu aroq va shamollashdan yaxshiroqdir.
Boshqalar keladi, qulaylikni o'zgartiradi
Xavf ostida va o'ta og'ir mehnat, -
Ular sizni siz bormagan marshrutga olib boradilar.

Shaffof devorlar... Qani, esnama!
Bu erda omadga ishonmang -
Tog'larda na tosh, na muz, na tosh ishonchli, -
Biz faqat kuchli qo'llarga umid qilamiz,
Do'stning qo'lida va boshqariladigan ilgak -
Va sug'urta bizni tushkunlikka solmasligi uchun ibodat qilamiz.

Biz qadamlarni qisqartirmoqdamiz... Orqaga qadam emas!
Va tizzalarim taranglikdan titrayapti,
Va yurak ko'krakdan yuqoriga shoshilishga tayyor.
Butun dunyo sizning kaftingizda - siz baxtli va soqovsiz
Va siz ularga ozgina hasad qilasiz
Boshqalar - ular uchun cho'qqi hali oldinda.

Siz oddiy emassiz, iqlim boshqacha -
Ko'chkilar birin-ketin o'tadi.
Va mana, qoya qulashida tosh gurillatadi -
Va siz katlay olasiz, dumaloq oching -
Ammo biz qiyin yo'lni tanlaymiz
Harbiy iz kabi xavfli!.

Bu erda kim sodir bo'lmadi, kim harakat qilmadi -
Uning o'zi boshdan kechirmagan,
U osmondan uzilgan yulduzning tubida bo'lsa ham:
Pastki qismida topib bo'lmaydi, u tyanis emas,
Butun baxtli hayotingiz uchun
Bunday go'zallik va mo''jizalarning o'ndan biri.

Qizil atirgullar va motam lentalari yo'q,
Va yodgorlik kabi emas
Qolganlar sizga bergan tosh -
Abadiy alanga sifatida peshindan keyin porlaydi
Zumrad muzining tepasi -
Siz g'alaba qozonmaganligingiz uchun.

Va aytaylik, ha, aytaylik
Ammo - yo'q, hech kim bekorga o'lmaydi!
Bu aroq va shamollashdan ko'ra yaxshiroq.
Boshqalar keladi, muvaffaqiyat qozonadi
Xavf va ortiqcha mehnat haqida -
Siz ko'tarilmaydigan marshrut bo'lasiz.

Tik devorlar... Xo'sh - esnamang!
Siz omadga tayanmaysiz -
Tog'lar ishonchli emas, na tosh, na muz, na tosh -
Umid qilamanki, faqat bir qal'a qo'llari
Boshqa tomondan bolg'a va ilgak -
Va sug'urta umidsizlikka tushmasligi uchun ibodat qiling.

Biz sahnani kesib tashlaymiz... Bir qadam ham orqaga qadam bosmang!
Va kuchlanish tizzalari titraydi,
Yuragim esa ko'krak tepasiga yugurishga tayyor.
Butun dunyo kaftda - siz baxtlisiz va u
Va shunchaki haqiqatga bir oz hasad
Boshqalar - cho'qqisi hali oldinda.