ข้อความคริสต์มาสเป็นภาษาเยอรมัน ตัวอย่างคำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่ในภาษาเยอรมัน ดูในพจนานุกรมอื่น ๆ ด้วย

วันนี้เราเผยแพร่คำทักทายสุขสันต์วันคริสต์มาสเป็นภาษาเยอรมันพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซีย นี้และ การ์ดที่สวยงามและข้อความทักทายที่เราพบในเว็บไซต์ยอดนิยมของเยอรมัน
คริสต์มาสเป็นวันหยุดแห่งความรัก แน่นอนว่าในช่วงวันที่ใคร่ครวญเช่นนี้ คุณอาจต้องการอวยพรให้ครอบครัวและเพื่อนๆ สุขสันต์วันคริสต์มาสและบอกพวกเขาว่าคุณรักพวกเขามากแค่ไหน ไม่มีอะไรจะง่ายไปกว่าการส่งการ์ดคริสต์มาสพร้อมคำทักทายจากใจผ่าน Whatsapp หรือ Facebook เราพยายามรวบรวมคำทักทายคริสต์มาสที่ดีที่สุดสำหรับคุณในภาษาเยอรมันพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซียในรูปแบบร้อยกรองและร้อยแก้ว

ทันเน็น, ลาเมตต้า, คูเกลน์ และลิชเตอร์,
Bratapfelduft และ frohe Gesichter,
Freude am Schenken, das Herz wird weit,
ผู้เขียน: Eine fröhliche Weihnachtszeit!

การแปล:
ต้นคริสต์มาส ดิ้น ลูกบอล และแสงไฟ
อากาศหอมและใบหน้าที่ร่าเริง
ความสุขของการให้ ใจอยู่ไกล
ฉันขอให้คุณ: สุขสันต์วันคริสต์มาส!

Wieder mal ist es soweit.
นูน kommt des Jahres schönste Zeit!
Mit Weihnachtsmarkt และ Tannenbaum
และ Nadelduft ใน jedem Raum
ฉันคิดถึง Fest Euch mit viel Zeit
มิต โฟรห์ซินน์ และ ซูฟรีดเดนไฮต์

การแปล:
เวลานั้นมาอีกแล้ว
ช่วงเวลาที่วิเศษที่สุดของปีกำลังจะมาถึง!
พร้อมตลาดคริสต์มาสและต้นไม้
และกลิ่นหอมของไม้สนทุกห้อง
ฉันขอให้คุณมีปาร์ตี้ที่ยาวนาน
ด้วยความยินดีและความพึงพอใจ

ไวห์นาชท์ลิเคอ กรุสเซอ ฟอน มีร์ ฟูร์ ดิช
คุชลิเกอ สตันเดน มิต เคอร์เซนลิชท์
Glühwein และ Platzchenduft

การแปล:
คำทักทายคริสต์มาสจากฉันถึงคุณ:
ขอให้มีช่วงเวลาดีๆ ใต้แสงเทียน
ไวน์ Mulled พร้อมรสคุกกี้
คริสต์มาสอยู่ในอากาศ

วีร์ วุนเชิน เช่น:
Besinnliche Lieder, manch' liebes Wort,
เทียเฟ่ เซห์นซุชท์, ผู้จัดการทีม Ort.
Gedanken, Die voll Liebe Klingen
และในอัลเลน เฮอร์เซน ชวิงเกน
Der Geist der Weihnacht อยู่ใน der Luft
กับ seinem zarten, lieblichen Duft.
วีร์ วึนเชิน เออช ซูร์ ไวห์นาคท์สไซท์
รูเฮอ ลีบี และโฟรห์ลิชเคท!

การแปล:
เราหวังว่าคุณ:
บทเพลงครุ่นคิด ถ้อยคำล้ำค่ามากมาย
ความสงบสุขและความสะดวกสบาย
ความคิดที่ฟังดูเหมือนความรัก
และดังก้องอยู่ในใจทุกดวง
จิตวิญญาณของคริสต์มาสอยู่ในอากาศ
ด้วยกลิ่นหอมอันละเอียดอ่อน
เราหวังว่าคุณ
สันติภาพ ความรัก และความสุขในวันคริสต์มาส!

“โฟรห์ลิเช่ ไวห์นาคท์ อูเบรอลล์!”
Tönet durch ตาย Lüfte froher Schall
ไวห์นาคท์สตัน, ไวห์นาคท์สบาม,
Weihnachtsduft ใน jedem Raum!
วิเอเล ลีเบอ กรุสเซอ ซู ไวห์นัคเทน
และไม่มีใครรู้ Rutsch ins neue Jahr!

การแปล:
“คริสต์มาสมีอยู่ทุกที่!”
อากาศมีสีสันด้วยเสียงที่สนุกสนาน
เสียงกริ่งของคริสต์มาส ต้นคริสต์มาส
กลิ่นหอมของคริสต์มาสในทุกมุม!
สุขสันต์วันคริสต์มาส
และสุขสันต์วันปีใหม่!

Will das Glückและ seinem Sinn
Dir คือ Gutes schenken
Sage Dank และ nimm es hin
โอเน วีล เบเดนเก้น.

เจเด เกเบ ไซ เบกรึสท์
คุณหมอของ Allen Dingen:
ดาส วอรุม ดู ดิช เบมูชสท์
เมอเก้ ดิร์ เกลินเกน.

การแปล:
ตามกฎหมายของตัวเองความสุข
จะนำความสำเร็จมาสู่คุณ
บอกเขาว่าขอบคุณ
และอย่าสงสัยอะไรเลย

ของขวัญทุกชิ้นจะเป็นความสุข
แต่ก่อนอื่นเลย
ให้มันเกิดขึ้นจริง
คุณมุ่งมั่นมาโดยตลอดเพื่ออะไร?

ฉันคือฮิมเมล ลูชเทน นรกตายสเติร์น
กล็อคเกน เลาเทน อิน เดอร์ เฟอร์เนอ
ดี เฮอร์เซน เวอร์เดน ไวค์ อุนด์ ไวต์
เดนน์ เอ อิส วิสเดอร์ ไวห์นาคท์สไซต์!
อิน เดอร์ คูเชอ บรูทเซลน์ บราเตน
คาอุม เออร์วาร์เทน ของไคลเนน โคนเน็น
ตายเกสเชนเก เอาซูแพ็กเกน
Die Bratäpfel im Ofen knacken.
โวลเลอร์ ดัฟท์ และไฮม์ลิชไคต์
wünsch' ich euch diese Weihnachtszeit!

การแปล:
ดวงดาวบนท้องฟ้าก็สดใส
เสียงระฆังดังมาแต่ไกล
หัวใจจะนุ่มนวลและกว้าง
เพราะมันเป็นคริสต์มาสอีกครั้ง!
พวกเขากำลังทอดเนื้อย่างในครัว
เด็กๆ รอไม่ไหวแล้ว
แกะของขวัญ
เปิดแอปเปิ้ลอบในเตาอบ
เต็มไปด้วยรสชาติและไหวพริบ
ฉันขอให้คุณมีวันหยุดที่น่ารื่นรมย์!

Weihnachten – das Fest der “LIEBE” นั่นแหละ!
Dazu wünschen wir Euch
Liebe zu euch selbst,
Liebe zu allem คือ IST:
เกเซกเนเต ไวห์นัคเทน
และอีกไม่นานก็ถึง Jahr wünschen!

การแปล:
คริสต์มาส - วันหยุดแห่งความรักมาถึงแล้ว!
สำหรับสิ่งนี้เราหวังว่าคุณจะ
รักตัวเอง,
รักทุกสิ่งที่เป็น: เราหวังว่าคุณจะ
สุขสันต์วันคริสต์มาส
และสุขสันต์วันปีใหม่!

ไวห์นาคท์สไซท์ –
Zeit, innezuhalten และ das vergangene Jahr
พบกับรายการทั้งหมด Höhen und Tiefen Revue passieren zu lassen.
ไวห์นาคท์สไซท์ –
ไซท์ อืม เหมือนกับ Alte loszulassen เลย
และ dem neuen Jahr mit Hoffnung und Freude entgegenzutreten.
ไวห์นาคท์สไซท์ –
Zeit für meine ดีที่สุด Wünsche für Euch:
โฟรห์ซินน์, เบซินน์ลิชเคท, รูเฮอ และแฮร์ซลิชเคท!
ไอเนน ลีเบน ไวห์นาคส์กรุส sendet Euch.

การแปล:
คริสต์มาส -
ถึงเวลาที่จะหยุดและ
พิจารณาใหม่ ปีที่แล้วมีขึ้นมีลงทั้งหมด
คริสต์มาส -
ถึงเวลาที่จะละทิ้งทุกสิ่งเก่า
และต้อนรับปีใหม่ด้วยความหวังและความสุข
คริสต์มาส -
เวลาสำหรับความปรารถนาดีของฉัน:
ความร่าเริง การไตร่ตรอง ความสงบและความอบอุ่น!

ไวห์นาคท์ ไปตาย ไซท์ เดอร์ เบซินลิชเคท
Ein Fest โวลเลอร์ โวห์ลิเกอร์ เกบอร์เกนไฮต์
ไบม์ ดัฟท์ ฟอน แทนเนน และเคอร์เซน
วุนเชอ อิช ฟอน กันเซน แฮร์เซน
Ein จาก Fest และ Viele Gaben
โซวี ไซท์ ฟูร์ วิชทิเกส ซู ฮาเบน

การแปล:
คริสต์มาส ช่วงเวลาแห่งการใคร่ครวญ
วันหยุดที่เต็มไปด้วยความสะดวกสบาย
ด้วยกลิ่นหอมของต้นสนและเทียน
ฉันปรารถนาอย่างสุดใจ
สุขสันต์วันหยุดและของขวัญมากมาย
และเวลาสำหรับสิ่งที่สำคัญจริงๆ

คำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสเป็นภาษาเยอรมันพร้อมคำแปล

Liebe Grüße und die besten Wünsche für frohe Weihnachtstage!

ด้วยรักและ ด้วยความปรารถนาดีสุขสันต์วันคริสต์มาส!

Fröhliche Weihnachten และ viele liebe Grüße für die ganze Familie!

สุขสันต์วันคริสต์มาสและขออวยพรให้ทุกคนในครอบครัว!

Fröhliche Weihnachten และ einen guten Rutsch ins neue Jahr! วิเอเล ลีบ กรุสเซอ.

สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่! ขอให้ดีที่สุด!

Ich wünsche Dir und Deiner Familie eine zauberhafte Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

ฉันขอให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่วิเศษและสุขสันต์ปีใหม่

โฟรเฮอ ไวห์นัคเทน, ซูฟรีเดนไฮต์, เกซุนด์ไฮต์, ฟรีเดน, กลึค, ลีเบ, แอร์โฟล์ก!

สุขสันต์วันคริสต์มาส ความพึงพอใจ สุขภาพ ความสงบสุข ความรัก และความสำเร็จ!

Weihnachten, das Fest der Liebe steht vor der Tür.
Hierzu wünsche ich Euch viel Freude, Ruhe และ Herzlichkeit.

คริสต์มาสเป็นวันหยุดที่ความรักอยู่ใกล้แค่เอื้อม ในวันหยุดนี้ ฉันขอให้คุณมีความสุข เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ และความสงบสุข

Ich wünsche Dir und Deiner ganzen Familie eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit. Möge เสียชีวิตในเทศกาล Weihnachtsfest และ allen Frieden und Glück Bringen ลีบี กรึสเซ่!

ขออวยพรให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่แสนวิเศษและสงบสุข! ขอให้คริสต์มาสนี้นำสันติสุขและความสุขมาให้เราทุกคน ด้วยความปรารถนาดี!

Wir wünschen Ihnen และ Ihren Lieben ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, อัลเลส Gute im neuen Jahr, Gesundheit, Glück, Erfolg und Zufriedenheit

เราขออวยพรให้คุณและคนที่คุณรักมีความสุขในวันคริสต์มาสและพบเจอแต่สิ่งดีๆ ในปีใหม่ สุขภาพ ความสุข ความสำเร็จ และความพึงพอใจ

Ich sende Dir ganz liebe Grüße zu Weihnachten und wünsche Dir und Deiner Familie eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Stimmungsvolle und erholsame Weihnachtsfeiertage mit gemütlichen Abenden im Kerzenschein!

สุขสันต์วันคริสต์มาสและขออวยพรให้คุณและครอบครัวสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ มีอารมณ์ดีและพักผ่อนในช่วงวันหยุดคริสต์มาสด้วยค่ำคืนอันแสนสบายใต้แสงเทียน!

Möge die Liebe, die Hoffnung und der Friede der Weihnachtszeit euch jetzt und im neuen Jahr begleiten.
แฮร์ซลิเช่ ไวห์นาคท์สกรุสเซอ ฟอน ….

ขอให้ความรัก ความหวัง และความสงบสุขของเทศกาลคริสต์มาสนำทางคุณทั้งตอนนี้และเข้าสู่ปีใหม่
สุขสันต์วันคริสต์มาสจาก (ชื่อ)

Weihnachtszeit – Zeit für die besten Wünsche:
Frohe Weihnachten และ ein gutes neues Jahr

คริสต์มาสเป็นเวลาสำหรับความปรารถนาดี:
สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่.

Wir wünschen Euch frohe Festtage im Kreise Eurer Lieben! โฟรเฮอ ไวห์นัคเทน, ซูฟรีเดนไฮต์, เกซุนด์ไฮต์, ฟรีเดน, กลึค, ลีเบ, แอร์โฟล์ก! แฮร์ซลิชเช่ กรูเซอ …..!

เราหวังว่าคุณจะมีวันหยุดที่สนุกสนานกับคนที่คุณรัก! สุขสันต์วันคริสต์มาส ความพึงพอใจ สุขภาพ ความสงบสุข ความรัก และความสำเร็จ! ด้วยความนับถือ (ชื่อ)!

Die Weihnachtsnacht rückt näher nun, so bleibt mir nur noch eins zu tun: Dir zu wünschen eine wundervolle Zeit, mit tollen Momenten und ohne Streit! โฟรเฮ่ ไวฮัคเทน!

คริสต์มาสใกล้เข้ามาทุกทีแล้ว สิ่งเดียวที่ฉันทำได้คืออวยพรให้คุณมีช่วงเวลาที่แสนวิเศษ มีช่วงเวลาที่แสนวิเศษ และไม่ทะเลาะกัน! สุขสันต์วันคริสต์มาส!

Die Adventszeit naht und mit ihr die festliche Stimmung.
Frohe Weihnacht และ ein erfolgreiches neues Jahr wünsche ich Euch allen!
Möge nicht nur Schnee, sondern auch Glück für Euch vom Himmel ล้มลง.

ใกล้ถึงเทศกาลจุติแล้ว และเทศกาลวันหยุดก็มาถึงด้วย
ฉันขอให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่!
ไม่เพียงแต่หิมะตกลงมาจากท้องฟ้าเท่านั้น แต่ยังขอให้โชคดีด้วย

Ich wünsche Euch frohe Weihnachten im Kreise der Familie und mit allen Zutaten für ein gelungenes Fest: Frieden, Freude, Liebe, Kerzenschein, leckerem Essen, und auch ein paar Geschenken.
แฮร์ซลิเช่ กรูเซ่……

ฉันขอให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาสกับครอบครัวของคุณด้วยทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับวันหยุดที่ประสบความสำเร็จ: ความสงบ ความสุข ความรัก เทียน อาหารอร่อย และของขวัญ
ด้วยความนับถือ (ชื่อ)

สวัสดีฉัน Schatz
Diese ganz besondere Weihnachtskarte ist nur für Dich!
ฉันต้องการ Dir fröhliche Weihnachten และส่ง Dir einen großen Kuss!

สวัสดีที่รักของฉัน
การ์ดคริสต์มาสที่ไม่ธรรมดานี้เหมาะสำหรับคุณเท่านั้น!
ฉันขอให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาสและส่งจูบใหญ่ให้คุณ!

คำทักทายคริสต์มาสสั้น ๆ ในภาษาเยอรมัน (quatrain)

Ich wünsche euch zur Weihnachtszeit
เกซุนด์ไฮต์, กลึค, ซูฟรีเดนไฮต์
Und hoffe dann, dass es bleibt
อัลเลไซท์!

ขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส
สุขภาพความสุขอุดมสมบูรณ์
ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะยังคงอยู่
พวกเขาจะอยู่กับคุณไปอีกนาน!

โอ ไวห์นัคท์! ไวห์นัคท์! ฮอชสเตอ เฟเยอร์!
วีร์ ฟาสเซน ihre Wonne nicht.
Sie hullt ใน ihre heil'gen Schleier
ดาสเซลิกสเต เกไฮม์นิส ดิคท์

โอ้คริสต์มาส! คริสต์มาส! วันหยุดที่ยอดเยี่ยม!
เราไม่เชื่อในความสุขของพวกเขา
เธอห่อพวกเขาไว้ในผ้าห่มแห่งความรอด
ความลับที่มีความสุขที่สุด

Kerzenschein และ Christlaterne
ลูชเทนนรกตายไวห์นัคท์ 'ein
กล็อคเกน ลอเทน และ เฟิร์น
ฟรีเดอ ซอลล์ auf Erden sein.

เทียนและไฟคริสต์มาส
ส่องสว่างในวันคริสต์มาส
ระฆังดังใกล้และไกล
จะมีความสงบสุขในโลก

ฟิชเทน, ลาเมตต้า, คูเกลน์ และลิชเตอร์,
Bratäpfelduft und frohe Gesichter,
Freude am Schenken - das Herz เยี่ยมมาก
อิค วึนช์ อัลเลน: Eine fröhliche Weihnachtszeit!

กินดิ้น ลูกบอลคริสต์มาสและไฟ
กลิ่น แอปเปิ่้ลอบและใบหน้าที่มีความสุข
ความสุขในการให้ของขวัญทำให้จิตใจมีความสุข
ฉันขอให้ทุกคน: สุขสันต์วันคริสต์มาส!

Dein Herz erfülle ganz
เดอร์ ไวห์นาคท์ เฮลเลอร์ ลิชเทอร์กลานซ์
ดิร์ ซี เกซุนด์ไฮต์ ออช อุนด์ ฟรีเดิน
zu diesem tollen Fest beschieden.

เติมเต็มหัวใจของคุณ
แสงคริสต์มาสที่สดใส
สุขภาพและความสงบสุขให้กับคุณ
มอบให้กับวันหยุดอันยิ่งใหญ่นี้

Zeit für Liebe คาดไม่ถึง Gefühl,
Heute Bleibt's nur draußen kühl.
Kerzenschein และ Platzchenduft —
Weihnachten อยู่ใน der Luft

เวลาแห่งความรักและความรู้สึก
ข้างนอกหนาวแต่บ้านอบอุ่น
กลิ่นเทียนและคุกกี้ -
คริสต์มาสอยู่ในอากาศ

เอส วิด ไวห์นาคท์ ไอน์มัล วีเดอร์,
Zeit für Gaben และ Die Lieder
ich wünsche Dir ein Frohes Fest,
ดาส ไคเนอ วุนเช่ ออฟเฟน เลสสท์

จะคริสต์มาสอีกแล้ว
เวลาสำหรับของขวัญและเพลง
ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันหยุด
ซึ่งความปรารถนาทั้งหมดจะเป็นจริง!

Ein Weihnachtsfest กับ Gottes Segen
möge er an Eurer Seite stehen –
และไม่มีอะไรเกิดขึ้น Jahr auf allen Wegen
Euch begleiten und immer mit Euch gehen!

พรของพระเจ้าในวันคริสต์มาส
สามารถยืนเคียงข้างคุณ -
และใน ปีหน้าด้วยกำลังทั้งหมดของเรา
ไปกับคุณและไปกับคุณเสมอ!

อิค วึนเชอ อูค ซู เดน ไวห์นาชสตาเกน
Besinnlichkeit และ Wohlbehagen
และmöge auch das neue Jahr
Erfolgreich sein, สงครามอันยิ่งใหญ่ของ wie!

ขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส
และอารมณ์ดี
และขอให้ปีใหม่เหมือนเดิม
ประสบความสำเร็จเหมือนเดิม!

อิค วึนเช ดิร์ ซูร์ ไวห์นาคท์สไวต์
ไอน์ เฮิร์ซ โวลล์ กลุค อุนด์ ไฮเทอร์ไคต์
Dass alle Sorgen vergessen scheinen
และตาย Menschen sich glückselig vereinen

ฉันขอให้คุณคริสต์มาสนี้
ความสุขและความสนุกสนานจากใจ
ความกังวลทั้งหมดดูเหมือนจะถูกลืมไป
และประชาชนทุกคนก็ร่วมใจกันเป็นสุข

เวียร์ โวลเลน Euch wünschen zum Heiligen Feste
วอม โชนเน็น ดาส เชินสเต, วอม กูเทน ดาส เบสท์!
โฟรเฮอ ไวห์นัคเทน

เราต้องการขอให้คุณมีวันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์
สวยที่สุด สวยที่สุด ที่สุดของที่สุด!
สุขสันต์วันคริสต์มาส!

10 วลีสั้น ๆ เพื่ออวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสในภาษาเยอรมัน

แฮร์ซลิเช่ ไวห์นาคท์สกรุสเซอ!
สุขสันต์วันคริสต์มาส!

มันจะเป็นวันสำคัญและเฉลิมฉลองเทศกาล Weihnachtsfest!
สุขสันต์วันคริสต์มาสที่สงบสุขและเป็นสุข!

Frohe Weihnachten และ Viel Glück im Neuen Jahr!
สุขสันต์วันคริสต์มาสและความสุขมากมายในปีใหม่!

เราได้รวบรวมคำทักทายสุขสันต์วันคริสต์มาสที่พบบ่อยที่สุดในภาษาเยอรมันไว้ที่นี่ บางทีคุณอาจมารวบรวมคำแสดงความยินดีด้วยตัวเองโดยใช้วลีหรือประโยคแต่ละประโยคที่นำมาจากการแสดงความยินดีเหล่านี้ ในกรณีนี้ คุณต้องเริ่มแสดงความยินดีด้วยคำว่า “Ich sende” ซึ่งแปลว่า “ขอแสดงความยินดี” อย่างแท้จริง

ดาส ไวห์นัคเทน ส, ฯลฯ ประมาณวันหยุดหนึ่งวัน ไปตายไวห์นัคเทน กรุณา ชม. (ทั้งสองเทียบเท่ากับสามัญ ใช้แล้ว ไม่มีบทความ)

เฉลิมฉลองคริสต์มาส - Weihnachten féiern

มอบของเล่นให้กับเด็กๆ ในวันคริสต์มาส - den Kíndern Spíelsachen zu Wéihnachten schénken

ในวันคริสต์มาสเรามักจะอยู่บ้าน - วีร์ ซินด์ ไวห์นาคเทน เกวอห์นลิช ซู เฮาเซ.

ในวันคริสต์มาส ฉันจะไปหาพ่อแม่ - ซู [über] ไวห์นาคเทน บิน อิช ไบ เมเนน เอลเทิร์น

2 คริสต์มาส

nไวห์นัคเทน ( บน ในซู)

คริสต์มาส n ไวห์นัคเทน ( บน ใน ซู)

-ก

พุธไวห์นัคเทน nt

3 คริสต์มาส

ไวห์นัคเทน ฉ กรุณา, n

การประสูติของพระแม่มารี - Maria Gebúrt

4 คริสต์มาส

5 คริสต์มาส

nไวห์นัคเทน ( บน ในซู)

ดูในพจนานุกรมอื่นๆ ด้วย:

คริสต์มาส- “การประสูติของพระคริสต์” ไอคอนโดย Andrei Rublev คำขอ “คริสต์มาส” ถูกเปลี่ยนเส้นทางที่นี่ ดู ความหมายอื่นด้วย การประสูติของพระคริสต์ (ชื่อเต็มสมัยใหม่ในคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย เม่นตามเนื้อหนังคือการประสูติของพระเจ้าพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอดของเรา... ... Wikipedia

คริสต์มาส- คริสต์มาส เอ่อ วันพุธ 1. (ตัวพิมพ์ใหญ่) วันหยุดของชาวคริสต์ (ออร์โธดอกซ์หนึ่งในสิบสองวันหยุดหลัก) เพื่อรำลึกถึงการประสูติของพระเยซูคริสต์ (25 ธันวาคม/7 มกราคม) พิธีกลางคืนภายใต้อาร์ พิธีศักดิ์สิทธิ์ภายใต้อาร์ ในคืนก่อนวันคริสต์มาส... ... พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

คริสต์มาส- คำนาม, p. ใช้แล้ว ไม่บ่อยนัก สัณฐานวิทยา: (ไม่) อะไร? คริสมาส ทำไมเหรอ? คริสต์มาส (ดู) อะไร? คริสมาสต์อะไร? สุขสันต์วันคริสต์มาส เกี่ยวกับอะไร? เกี่ยวกับคริสต์มาส 1. ในศาสนาคริสต์ คริสต์มาสเป็นการเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูคริสต์ สุขสันต์วันคริสต์มาส. | จุดเทียน… พจนานุกรมอธิบายของ Dmitriev

คริสต์มาส- คริสต์, พจนานุกรม Bozhich ของคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย คำนามคริสต์มาสจำนวนคำพ้องความหมาย: 5 bozhich (2) noel ... พจนานุกรมคำพ้อง

คริสต์มาส- ก; พุธ [ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่] ในศาสนาคริสต์: วันหยุดประสูติของพระเยซูคริสต์ (ฉลองวันที่ 25 ธันวาคม (7 มกราคม) ในคริสตจักรออร์โธดอกซ์: หนึ่งในสิบสองวันหยุด) สุขสันต์วันคริสต์มาส. จุดเทียนบน R. ◊ คริสต์มาส =… … พจนานุกรมสารานุกรม

คริสต์มาส- พุธ วันหยุดหลักของคริสตจักรคริสเตียนแห่งหนึ่งซึ่งก่อตั้งขึ้นตามหลักคำสอนของคริสตจักรเพื่อเป็นเกียรติแก่การประสูติของพระเยซูคริสต์ (เฉลิมฉลองโดยออร์โธดอกซ์ในวันที่ 25 ธันวาคมตามแบบเก่าหรือ 7 มกราคมตามรูปแบบใหม่ และโดยผู้เชื่อคนอื่น ๆ ในวันที่ 25 ธันวาคม ); ... พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียสมัยใหม่โดย Efremova

คริสต์มาส- จิตรกรรมโดย Robert Campin ตกลง. 1968. พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์. ดิฌง (ฝรั่งเศส) คริสต์มาส ซึ่งเป็นวันหยุดสำคัญของชาวคริสต์ ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่การประสูติของพระเยซูคริสต์ เฉลิมฉลองในวันที่ 25 ธันวาคม ความแตกต่างชั่วคราวระหว่างการฉลองวันเกิด... พจนานุกรมสารานุกรมภาพประกอบ

คริสต์มาส- คริสต์มาส คริสต์มาส พหูพจน์ ไม่ อ้างอิง 1. วันที่ 25 ธันวาคม วันหยุดคริสตจักรคริสเตียน วันประสูติของพระคริสต์ “วันสุดท้ายก่อนวันเกิดผ่านไป” โกกอล. “ลูกบอลที่เขาให้ไม่สามารถร่ำรวยไปกว่านี้ได้ตั้งแต่คริสต์มาสถึงเข้าพรรษา” กรีโบเยดอฟ 2. การเกิด (แก่) ฉลาด... พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov

คริสต์มาส- คริสต์มาส, ก, พุธ (ตัว P) วันหยุด (หนึ่งในวันหยุดหลักสำหรับคริสเตียนหนึ่งในสิบสองวันหยุดหลักสำหรับคริสเตียนออร์โธดอกซ์) มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 25 ธันวาคม (7 มกราคม รูปแบบใหม่) เพื่อรำลึกถึงการประสูติของพระแม่มารีแห่งพระบุตรของพระเจ้าพระเยซูคริสต์ ไปหาปู่ใน...... พจนานุกรมอธิบายคำนามภาษารัสเซีย

คริสต์มาส- การยืม. จากเมืองทสลาฟ วันพุธ รัสเซียอื่น ๆ ไรย์, อาร์ต. ความรุ่งโรจน์ คริสต์มาส γέννησις (Ostrom., Klots., Supr.) เกี่ยวข้องกับการคลอดบุตร (ดู) ... พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซียโดย Max Vasmer

ไวห์นาคเทนในเยอรมนี

Weihnachten เป็นที่ยกย่อง Zeit ใน 1___________ Es2_____ ein hohes religiöses Fest, der Tag der Geburt Christi. เป็นเพียงแค่ 3_________ Familienfest ในยูโรปา wird es in der Nacht vom 24. zum 25. Dezember4___________.
Die Vorbereitungszeit, die vier Wochen vor Weihnachten anfängt, heißt die5___________. สิ้นสุดเดือนพฤศจิกายนที่ Alle Schaufenster der Warenhäuser mit Adventskränzen, Tannenbäumen und Weihnachtskrippen 6_____________ Die Straßen7__________ mit Lichterketten geschmückt. ใน großen und kleinen Städten finden8_____________ statt Dort kann man Weihnachtspyramiden, Christbaumschmuck และ verschiedene Geschenke zu Weihnachten kaufen Leise erklingt festliche Weihnachtsmusik. ผลประโยชน์ของ Vanille und Glühwein. Überall herrscht eine zauberhafte Atmosphäre der Erwartung des Festes.
ก่อนหน้านี้ Adventssonntag kommt ใน jeder Familie ein Adventskranz auf den Tisch und die erste Adventskerze wird angezündet. วิเอเล เฟราเอิน9__________ ซู ไดเซอร์ ไซท์ ไวห์นาชท์สเปลตซ์เชน
__________________________________________________ A)ความเชื่อB)gefeiertC)AdventszeitD)dekoriert E)backen F)istG)Deutschland H) ตกลง I) Weihnachtsmärkte

แดร์ ไวห์นาคท์สมานน์

Es1______ für jedes Kind einen Adventskalender, mit 24 Türchen, gefüllt mit2__________. เจเดน แท็ก3________ ไอน์ เอาฟมาเคน วารัม 24? Weil ใน Deutschland der Weihnachtsmann schon am4_______ des 24. ธันวาคม kommt! Das besondere ใน Deutschland ist, dass der Weihnachtsmann zu den Kindern nach Hause kommt und mit ihnen5__________ Die Kinder müssen ein Gedicht aufsagen oder ein Lied für den Weihnachtsmann6___________. แดนน์เริ่มต้นที่ Geschenke ฉัน 25 ธันวาคม เป็นมนุษย์7____________ die und es gibt ein großes Essen

ไวห์นาชท์เกสเชนเคอ

ดาสซิน เกสเชนเก้ , ตายตามธรรมเนียมอันเลสลิชเดสWeihnachtsfestes ฉัน Freundes- และ Familienkreis verteilt werden

Die Tradition, sich an Weihnachten zu beschenken, lässt sich bis ins 13.8__________ zurückverfolgen Heute haben sich für die Übergabe der Weihnachtsgeschenke ในภาษา Verschiedenen9__________ und Regionen unterschiedliche Bräuche herausgebildet.

__________________________________________

A)gibt B)อเบนด์ C)ดาร์ฟ D)Süßigkeiten E)spricht F)singen G)Ländern H)Jahrhundert I)ครอบครัว

นิโคลัส

Der heilige Nikolaus1________im 4. Jahrhundert ใน Myra ใน der heutigen_2________ ฉันอายุ 6 ขวบ Jahrhundert เริ่มตาย Verehrung des heiligen Nikolaus ใน der griechischen Kirche ฉันอายุ 8 ขวบ Jahrhundert breitete sich diese ใน Mittel- und3_____________ aus

กำลังศึกษาอยู่ 5.12. oder am Abend des Nikolaustages stellen die Kinder ihre frischgeputzten 4________ vor die Tür und warten darauf, dass der Nikolaus sie mit Süßigkeiten, Früchten und Nüssen füllt. Erwachsene beschenken เป็นชาว Tag manchmal mit einem Schokoladen-Nikolaus.

นิโคลัส-เบเกิลเตอร์

Beim Einkehrbrauch5 ________ der heilige Nikolaus meist vom Knecht Ruprecht begleitet. Dieser hat ein geschwärztes 6 ____________, zerrissene und schmutzige 7__________am Leib, อยู่ใน Ketten gelegt und hat Rute sowie Sack dabei Er 8_______den gezähmten Teufel dar, der das Böse repräsentiert, sich aber fest in der Gewalt des 9________, des Heiligen Nikolaus, befindet

______________________________________________

A)Türkei B) lebte C) Südeuropa D) stellt E)Stiefel F)Gesicht G)wird H)Kleidung I)Guten

ไวห์นาคท์สแมร์กเทอ

Der Weihnachtsmarkt 1__________mit der Adventszeit und dauert bis zum Mittag des 24 ธันวาคม Die Stände sind mit 2_________ และ Lichtern geschmückt, ใน der Mitte befindet sich ein großer, mit Kerzen geschmückter 3_____________, unter dem sich die Krippe mit der heiligen Familie befindet, über dem Marktplatz 4_______________ Weihnachtsmusik.

Ein ผู้สืบทอดประเพณี Christkindlmarkt zeichnet sich durch Stände mit Christbaumschmuck, Krippenfiguren, Tee, Keramikwaren, Kerzen und Weihnachtsspezialitäten wie 5________und Früchtebrot aus.

ไลเดอร์ ไกลเคิน ฮิวต์ วิเอเล ไวห์นาชต์สมาร์กเทอ รัมเมล อัลส์ เอนเนม วอร์ไวห์นาชทลิเชน มาร์คท. Deshalb ยืนหยัดใน Letzter Zeit immer häufiger „ทางเลือก“ Märkte, die wieder alte 6______anbieten.

Kulinarisch7_______ entweder eine ท่องจำ, Dicke Wurst หรือ Schweinsbratwürstl (zwei dünne Würste) mit Senf im Brötchen gegessen. Dazu ein Becher Glühwein (ไฮเซอร์ โรทไวน์ มิต เกวือร์เซน) หรือ Punsch8_________ Zum Abschluss gibt es dann noch etwas9___________.

A)แทนเนนซ์ไวเกน B)ไวห์นาชท์บาอุม C)เริ่มต้น D)เออร์คลิงต์ E)สโตลเลน F) แฮนด์เวิร์กสคุนสท์ G)ไวร์ด H)ซูสเซส I)getrunken

ตาย เวียร์วอชิเกอ แอดเวนต์ไซท์

Bereits im 6. 1________wurde ใน Rom ตาย Adventszeit gefeiert

Heute 2__________ตาย Adventszeit ตาย hektischste Zeit im Jahr: Geschenke 3__________, Plätzchen4_________, Wohnung5__________, Weihnachtskarten6____________, Weihnachtsfeiern, Weihnachtsessen vorbereiten und vieles mehr.
แอดเวนต์สกรานซ์
Der 7___________ist einer der wichtigsten Bestandteile der Adventszeit. เหมือนกันกับ Tannenzweigen gebunden, mit Weihnachtsschmuck และ vier Kerzen dekoriert เจเดม 8________im Advent wird eine Kerze angezündet als Symbol dafür, dass das Licht, das Zeichen des Lebens, zunimmt, trotz der Dunkelheit

Adventskalender

ฉัน 9___________ธันวาคม erhalten die Kinder einen Weihnachtskalender mit 24 Türchen,hinter denen sich Bilder oder Schokolade verbirgt. ตาย 24 Türchen des Kalenders markieren ตาย Tage bis zum Heiligabend

ช่วงก่อนคริสต์มาสสี่สัปดาห์มาถึงแล้ว ช่วงเวลานี้ในประเทศคาทอลิกตะวันตกและประเทศโปรเตสแตนต์บางประเทศเรียกว่าจุติ

(การจุติจากจุติ - "การมาถึง" คือเวลาที่รอคอยการเสด็จมาของพระเมสสิยาห์ - พระผู้ช่วยให้รอด) วันระหว่างวันอาทิตย์แรกก่อนวันคริสต์มาสถึง 24 ธันวาคมเวลาเตรียมตัวสำหรับคริสต์มาส ทุกวันนี้ ครอบครัวต่างๆ ในเยอรมนีและออสเตรียอบคุกกี้คริสต์มาส ซื้อหรือทำปฏิทินคริสต์มาสให้เด็กๆ และเตรียมของขวัญ มีการติดตั้งต้นคริสต์มาสในที่สาธารณะและมีการจัดตลาดคริสต์มาส ในช่วงเทศกาลจุติจะมีงานฉลองนักบุญหลายงาน: บาร์บารา, เซนต์. นิโคลัส และคณะ

สีหลักของการจุติเมื่อตกแต่งพวงหรีดตลาดคริสต์มาส ฯลฯ นั้นเป็นสีแดงมานานแล้ว (ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพระโลหิตของพระคริสต์) และสีเขียว (สัญลักษณ์ของความซื่อสัตย์ของผู้เชื่อต่อพระคริสต์และความจงรักภักดีของเขาต่อผู้เชื่อซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความหวัง ).

ถึงเวลาแล้วที่จะไม่เพียงแต่คิดถึงพาย ของขวัญ และการตกแต่งต้นคริสต์มาสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรื่องต่างๆ ด้วย การ์ดอวยพรสำหรับครอบครัว เพื่อน เพื่อนร่วมงาน และหุ้นส่วน ฉันหวังว่าหน้านี้ของเว็บไซต์จะช่วยคุณได้;)

คำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่เป็นภาษาเยอรมันพร้อมคำแปล

คำทักทายสุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่แบบสั้นแบบดั้งเดิม
โฟรเฮอ ไวห์นัคเทน!	สุขสันต์วันคริสต์มาส!
โฟรห์ลิเช่ ไวห์นัคเทน!	สุขสันต์วันคริสต์มาส!
โฟรเฮส นอยเอส ยาร์!	สวัสดีปีใหม่!
ไอน์ กลึคลิเชส นอยเอส ยาร์!	สวัสดีปีใหม่!
ฟีล กลึค อิม นอยเอน ยาร์!	มีความสุขมากมายในปีใหม่!
Alles Gute für das neue Jahr!	สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับปีใหม่!
Frohe Weihnachten และ ein glückliches Neues Jahr!	สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่!
Frohe Weihnachten และ Viel Glück im Neuen Jahr!	สุขสันต์วันคริสต์มาสและความสุขมากมายในปีใหม่!
Glücklichen Rutsch สวม Neue Jahr!	สวัสดีปีใหม่! (การแสดงออกอย่างตลกขบขัน แท้จริงแล้ว - การสืบเชื้อสายสู่ปีใหม่ที่ประสบความสำเร็จ)
Fröhliche Weihnachten และ einen guten Rutsch ins neue Jahr! วิเอเล ลีบ กรุสเซอ	สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่! ขอให้ดีที่สุด!
Liebe Grüße und die besten Wünsche für frohe Weihnachtstage!	ด้วยความรักและความปรารถนาดี เราขออวยพรให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาส!
คำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่ที่เป็นมิตรในภาษาเยอรมัน
วีร์ วุนเชิน อุช/อิห์เนน/dir wunderschöne, schneereiche และ frohe Weihnachtsfeiertage!	เราปรารถนา ถึงคุณ (พหูพจน์) / ถึงคุณ (รูปเอกพจน์สุภาพ)/ คุณขอให้มีวันหยุดคริสต์มาสที่แสนวิเศษ เต็มไปด้วยหิมะ และสนุกสนาน!
อิค วุนเชอ / วีร์ วุนเชิน dir schöne Weihnachtstage และ einen guten Rutsch* ins Neue Jahr! *Rutsch = สุขสันต์/เลื่อนลอยในปีใหม่	ฉันปรารถนา / เราปรารถนาขอให้มีวันหยุดคริสต์มาสที่แสนวิเศษและสวัสดีปีใหม่!
Ich wünsche Dir und Deiner Familie eine zauberhafte Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.	ฉันขอให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่วิเศษและสุขสันต์ปีใหม่
ครอบครัว Ich wünsche Ihnen และ Ihrer Familie eine wunderschöne Weihnachtszeit! วิเอเล ลีบ กรุสเซอ	ฉันขอให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่ยอดเยี่ยม! ขอให้ดีที่สุด!
เวิร์ วึนเชิน เออ เออ เนอร์ วุนเดอร์เชอเน็น ไฮลิเกน ออกไปแล้ว mit vielen Geschenken!	เราหวังว่าคุณจะมีวันคริสต์มาสอีฟที่แสนวิเศษด้วยของขวัญมากมาย!
Ich sende Dir ganz liebe Grüße zu Weihnachten und wünsche Dir und Deiner Familie eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Stimmungsvolle und erholsame Weihnachtsfeiertage mit gemütlichen Abenden im Kerzenschein!	สุขสันต์วันคริสต์มาสและขออวยพรให้คุณและครอบครัวสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ อารมณ์ดีและผ่อนคลายในช่วงวันหยุดคริสต์มาสด้วยค่ำคืนอันแสนสบายใต้แสงเทียน!
สวัสดี อิหร์ ลีเบน Ich wünsche Euch frohe Weihnachten im Kreise der Familie und mit allen Zutaten für ein gelungenes Fest: Frieden, Freude, Liebe, Kerzenschein, leckerem Essen, und auch ein paar Geschenken. แฮร์ซลิเช่ กรูสเซอ	สวัสดีทุกคน, ฉันขอให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาสกับครอบครัวของคุณด้วยทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับวันหยุดที่ประสบความสำเร็จ: ความสงบ ความสุข ความรัก เทียน อาหารอร่อย และของขวัญ ด้วยความนับถืออย่างอบอุ่น
Wir wünschen Euch ein frohes und Friedliches Weihnachtsfest, mögen Eure Wünsche sich erfüllen! ลีบี กรูสเซอ	เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและสงบสุขในวันคริสต์มาส ขอให้ความฝันของคุณเป็นจริง! ด้วยความปรารถนาดี
Fröhliche Weihnachten และ viele liebe Grüße für die ganze Familie! แฮร์ซลิเช่ กรูสเซอ	สุขสันต์วันคริสต์มาสและขออวยพรให้ทุกคนในครอบครัว! ด้วยความนับถืออย่างอบอุ่น
สวัสดีฉัน Schatz Diese ganz besondere Weihnachtskarte ist nur für Dich! ฉันต้องการ Dir fröhliche Weihnachten และส่ง Dir einen großen Kuss!	สวัสดีที่รักของฉัน การ์ดคริสต์มาสที่ไม่ธรรมดานี้เหมาะสำหรับคุณเท่านั้น! ฉันขอให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาสและส่งจูบใหญ่ให้คุณ!
เร็วๆ นี้ Euch ein zauberhaftes Weihnachtsfest mit Tannenduft, Lichterglanz und schönen Geschenken! Ich frue mich darauf, Euch bald wiederzusehen und sende Euch viele herzliche Grüße	ฉันขอให้คุณมีคริสต์มาสที่น่าตื่นตาตื่นใจด้วยกลิ่นหอมของต้นสน แสงเทียน และของขวัญที่แสนวิเศษ! ฉันดีใจที่ได้พบคุณเร็ว ๆ นี้และส่งคำทักทายจากใจถึงคุณ
Wir wünschen Euch frohe Festtage im Kreise Eurer Lieben! โฟรเฮอ ไวห์นัคเทน, ซูฟรีเดนไฮต์, เกซุนด์ไฮต์, ฟรีเดน, กลึค, ลีเบ, แอร์โฟล์ก! แฮร์ซลิเช่ กรูสเซอ,	เราหวังว่าคุณจะมีวันหยุดที่สนุกสนานกับคนที่คุณรัก! สุขสันต์วันคริสต์มาส ความพึงพอใจ สุขภาพ ความสงบสุข ความรัก และความสำเร็จ! ด้วยความนับถืออย่างอบอุ่น
Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein tolles Weihnachtsfest mit viel Spaß und schönen Geschenken!	ฉันขอให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่แสนวิเศษ ช่วงเวลาแห่งความสนุกสนาน และของขวัญอันแสนวิเศษ!
Ich wünsche Euch ein zauberhaftes Weihnachtsfest und hoffe, dass sich all Eure Wünsche erfüllen!	ฉันขอให้คุณมีคริสต์มาสที่วิเศษและหวังว่าความปรารถนาทั้งหมดของคุณจะเป็นจริง!
Wir wünschen Dir und Deiner ganzen Familie ein fröhliches Weihnachtsfest! Hoffentlich hat der Weihnachtsmann ein paar schöne Überraschungen für Dich ใน seinem großen Sack	เราขอให้คุณและครอบครัวสุขสันต์วันคริสต์มาส! ฉันหวังว่าซานต้าจะมีเซอร์ไพรส์ดีๆ ในกระเป๋าใบใหญ่ให้คุณ
ลีเบอร์… / ลีบี… (ชื่อ) Wir wünschen Dir und Deiner Familie จาก Weihnachten และ ein glückliches Neues Jahr! Alles Liebe และ bis ganz หัวล้าน	เรียน... / ที่รัก... (ชื่อ) เราขออวยพรให้คุณและครอบครัวสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่! ขอให้โชคดี แล้วพบกันใหม่
อีร์ ลีเบน, ใน Dieser turbulenten Zeit denke ich viel an Euch und wünsche Euch ein entspanntes und Friedliches Weihnachtsfest Ich frue mich, dass wir uns schon bald wiedersehen werden und sende Euch die allerherzlichsten Grüße.	แพง, ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้ ฉันคิดถึงคุณบ่อยๆ และขอให้คุณมีคริสต์มาสที่สงบสุข ฉันดีใจที่เราจะได้พบกันอีกในเร็ว ๆ นี้ และขอแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นที่สุดแก่คุณ
Ich wünsche Dir und Deiner ganzen Familie eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit. Möge เสียชีวิตในเทศกาล Weihnachtsfest และ allen Frieden und Glück Bringen ลีบี กรูสเซอ	ขออวยพรให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่แสนวิเศษและสงบสุข! ขอให้คริสต์มาสนี้นำสันติสุขและความสุขมาให้เราทุกคน ด้วยความปรารถนาดี
คำทักทายอย่างเป็นทางการสำหรับสุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่
ลีบี ฟรอยด์, Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit und wünschen Ihnen ein gesegnetes Weinachtsfest, sowie Gesundheit und Erfolg im Neuen Jahr.	เพื่อนรัก, เราขอขอบคุณสำหรับความไว้วางใจและความร่วมมือที่น่ายินดีของคุณ และขอให้คุณมีความสุขในวันหยุดคริสต์มาส ตลอดจนมีสุขภาพที่ดีและประสบความสำเร็จในปีใหม่
Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern และ Ihrer Familie ein fröhliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 20__!	เราขออวยพรให้คุณ พนักงานของคุณ และครอบครัวของคุณสุขสันต์ในวันคริสต์มาส ตลอดจนความสุข สุขภาพ และความสำเร็จในปีใหม่ 20__!
Sehr geehrter Herr …./ Frau …, Geschäftsbeziehungen ที่ไม่ชัดเจนใน diesem Jahr sehr erfolgreich verlaufen วีร์ เคินเนิน สโตลซ์ เซน เอาฟ ดาส, คือ วีร์ เจไมน์ซัม เจเลอิสเตต ฮาเบน. เห็นได้ชัดว่าเป็นเช่นนั้น นอกจากนี้ ยังมี Erfolge im neuen Jahr fortsetzen können, wenn uns die gleiche Anstrengung gelingt wie bisher. Ich bedanke mich für die gute Zusammenarbeit mit Ihnen und wünsche Ihnen und Ihrer Familie für 20__ Glück und eine stable Gesundheit. มิต เดน เบสเทน กรุสเซน เอ่อ...	เรียนคุณ.../คุณผู้หญิง..., ความร่วมมือของเราได้ก้าวไปสู่ระดับใหม่ในปีนี้ เราภูมิใจในความสำเร็จร่วมกันของเราได้ เห็นได้ชัดว่าด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่อง เราจะประสบความสำเร็จครั้งใหม่ในปีหน้า ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ประสบผลสำเร็จของเรา และขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขและมีสุขภาพที่ดีในปีใหม่ 20__ ด้วยความปรารถนาดี ของคุณ...
ลีบี เกสชาฟส์ฟรอนเดอ, ฉัน Rückblick auf das vergangene Jahr möchten wir uns bei Ihnen für die erfolgreiche Zusammenarbeit bedanken. เวียร์ฮอฟเฟิน, ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นจาก Jahr auf Ihr Vertrauen zu zählen. Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und senden Ihnen alle guten Wünsche für das kommende Jahr.	เรียน พันธมิตรทุกท่าน เราขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จในปีที่ผ่านมา เราหวังว่าคุณจะได้รับความไว้วางใจในปีหน้า เราขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาสและส่งความปรารถนาดีของเราสำหรับสวัสดีปีใหม่!
Sehr geehrte Frau … / Sehr geehrter Herr … Für die Weihnachtstage และ das Silvesterfest wünschen กับ Ihnen และ Ihrer Familie alles Gute Kommen Sie gut ins ใหม่ Jahr und genießen Sie die freie Zeit! ลีเบอ กรุสเซอ เอาส์ มอสเคา / เซนต์ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก / รัสเซีย /	เรียนคุณนาย... / เรียน คุณ.... เราขออวยพรให้คุณและครอบครัวได้รับแต่สิ่งดีๆ ในช่วงวันหยุดคริสต์มาสและวันส่งท้ายปีเก่า เราหวังว่าคุณจะมีปีใหม่ที่ดีและเพลิดเพลินไปกับเวลาว่างของคุณ! ด้วยความปรารถนาดีจากมอสโก / เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก / รัสเซีย
เซอร์ เกร์เทอร์ แฮร์… Für die angenehme Zusammenarbeit möchte ich mich von Herzen bei Ihnen bedanken. ฉันอยากจะแนะนำคุณจากใจจริง Jahr wieder als starken Partner bei uns begrüssen zu dürfen. Ich wünsche Ihnen besinnliche und heitere Stunden im Kreise Ihrer Familie und viel Erfolg und gute Gesundheit im neuen Jahr. Freundliche และ weihnachtliche Grüsse Ihr …	เรียนท่าน… ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจสำหรับความร่วมมือที่น่ายินดีของคุณ ฉันหวังว่าปีหน้าเราจะได้ต้อนรับคุณอีกครั้งในฐานะพันธมิตรที่แข็งแกร่ง ฉันขอให้คุณมีช่วงเวลาแห่งความคิดและความสนุกสนานกับครอบครัว ความสำเร็จ และสุขภาพที่ดีในปีใหม่ ด้วยคำทักทายที่เป็นมิตรและคริสต์มาสของคุณ...
Wir wünschen Ihnen และ Ihren Lieben ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, อัลเลส Gute im neuen Jahr, Gesundheit, Glück, Erfolg und Zufriedenheit	เราขออวยพรให้คุณและคนที่คุณรักมีความสุขในวันคริสต์มาสและพบเจอแต่สิ่งดีๆ ในปีใหม่ สุขภาพ ความสุข ความสำเร็จ และความพึงพอใจ
Wir möchten uns für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit bedanken. Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr.	เราขอขอบคุณสำหรับความไว้วางใจและความร่วมมือที่น่าพอใจของคุณ เราหวังว่าคุณจะมีความสุขในวันคริสต์มาส มีความสุข สุขภาพ และความสำเร็จในปีใหม่
สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่ในข้อ
“โฟรห์ลิเช่ ไวห์นาคท์ อูเบรอลล์!” Tönet durch ตาย Lüfte froher Schall ไวห์นาคท์สตัน, ไวห์นาคท์สบาม, Weihnachtsduft ใน jedem Raum! วิเอเล ลีเบอ กรุสเซอ ซู ไวห์นัคเทน และไม่มีใครรู้ Rutsch ins neue Jahr!	“คริสต์มาสมีอยู่ทุกที่!” อากาศมีสีสันด้วยเสียงที่สนุกสนาน เสียงกริ่งของคริสต์มาส ต้นคริสต์มาส กลิ่นหอมของคริสต์มาสในทุกมุม! สุขสันต์วันคริสต์มาส และสุขสันต์วันปีใหม่!
Will das Glückและ seinem Sinn Dir คือ Gutes schenken Sage Dank และ nimm es hin โอเน วีล เบเดนเก้น. เจเด เกเบ ไซ เบกรึสท์ คุณหมอของ Allen Dingen: ดาส วอรุม ดู ดิช เบมูชสท์ เมอเก้ ดิร์ เกลินเกน.	ตามกฎหมายของตัวเองความสุข จะนำความสำเร็จมาสู่คุณ บอกเขาว่าขอบคุณ และอย่าสงสัยอะไรเลย ของขวัญทุกชิ้นจะเป็นความสุข แต่ก่อนอื่นเลย ให้มันเกิดขึ้นจริง คุณมุ่งมั่นมาโดยตลอดเพื่ออะไร?
เกซุนด์ไฮต์, กลึค, แอร์โฟลก์ อุนด์ ฟรีเดน sei Euch im neuen Jahr beschieden!	สุขภาพ ความสุข ความสำเร็จ และความสงบสุข ขอให้พวกเขามอบให้คุณในปีใหม่!
Fürs neue Jahr wünsche ich Euch soviel Glück, หมวก wie der Himmel Sterne, และโซเวียต Liebe, wie die หมวก Sonne Strahlen!	ฉันขอให้คุณมีความสุขมากในปีใหม่ บนท้องฟ้ามีดาวกี่ดวง และความรักมากมาย ดวงอาทิตย์มีรังสีกี่ดวง!
Unseren geschätzten Kunden wünschen wir recht frohe Stunden ใน der Advents-und Weihnachtszeit ในรูเฮอ และเกลาสเซนไฮต์ โมเกน Sie das Fest เบเกเฮน เอาฟ์ ไอน์ ฟรอเฮส วีเดอร์เซเฮน freuen wir uns im Neuen Jahr และเครื่องจักร Ihre Wünsche wahr.	ถึงลูกค้าที่รักของเรา เราหวังว่าคุณจะมีความสุข จุติและคริสต์มาส ในการพักผ่อนและความเงียบสงบ เพื่อเฉลิมฉลองวันหยุด เราจะดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้งในปีใหม่ และขอให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริง
Ich wünsche euch zur Weihnachtszeit เกซุนด์ไฮต์, กลึค, ซูฟรีเดนไฮต์ Und hoffe dann, dass es bleibt อัลเลไซท์!	ขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส สุขภาพความสุขอุดมสมบูรณ์ ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะยังคงอยู่ พวกเขาจะอยู่กับคุณไปอีกนาน!
Das alte Jahr ist morgen futsch, Für Mitternacht และ Guten Rutsch. Das neue Jahr soll Gluck dir Bringen, Viel Gesundheit และ Herz soll singen	ปีเก่ากำลังจะผ่านไป อันใหม่จะมาหาเราในเวลากลางคืน เขานำความสุขมากับเขา เพื่อให้จิตวิญญาณอบอุ่น และสุขภาพมากมาย ปล่อยให้หัวใจของคุณร้องเพลง!
ลีส รีเซลท์ แดร์ ชนี ลีส รีเซลท์ เดอร์ ชนี, ยังไม่ติดดาว liegt der See ไวห์นาชท์ลิช เกล็นเซ็ต เดอร์ วาลด์: ใน den Herzen ist อบอุ่น ยังคง Schweigt Kummer und Harm, ซอร์จ เด เลเบนส์ กล่าวถึง: Freue Dich, Christkind kommt หัวล้าน หัวล้าน ist heilige Nacht; ชอร์ เดอร์ เอนเกล เออร์วาคท์; Horch' nur, wie lieblich es schallt: Freue Dich, Christkind kommt หัวล้าน	หิมะกำลังตกอย่างเงียบ ๆ หิมะกำลังตกอย่างเงียบ ๆ ทะเลสาบสงบและนิ่ง ป่าคริสต์มาสเปล่งประกาย หัวใจอบอุ่น; ความโศกเศร้าและความโศกเศร้าเงียบไป ความพลุกพล่านของชีวิตลดลง จงชื่นชมยินดีเถิด พระเยซูคริสต์จะประสูติในไม่ช้า! คืนศักดิ์สิทธิ์กำลังจะมาถึงในไม่ช้า คณะนักร้องประสานเสียงของเหล่าทูตสวรรค์ตื่นขึ้น ฟังพวกเขาร้องเพลงได้อย่างมีเสน่ห์ จงชื่นชมยินดีเถิด พระเยซูคริสต์จะประสูติในไม่ช้า! บทกวี "Weihnachtsgruß" (1895) โดยศิษยาภิบาลและผู้เผยแพร่ศาสนาชาวเยอรมัน Eduard Ebel (1839-1905)

ฉันคิดว่าทุกคนตั้งตารอวันหยุดเหล่านี้ เตรียมตัวและสนุกกับมันอยู่เสมอ คริสต์มาสและปีใหม่อาจเป็นวันหยุดที่สำคัญและสำคัญที่สุดที่คนทั้งโลกเฉลิมฉลอง นี่เป็นช่วงเวลาดีๆ ที่คุณอยากอยู่ร่วมกับครอบครัว คนที่รัก และเพื่อนฝูง ทำให้ทุกคนลืมเรื่องงานและเรื่องงานไปเลย ในเยอรมนี วันหยุดเหล่านี้ โดยเฉพาะคริสต์มาส ถือเป็นวันหยุดของครอบครัวและเป็นที่ต้องการมากที่สุด (ในกรณีส่วนใหญ่)

และถ้าคุณเรียนภาษาเยอรมันและชอบทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเยอรมนีล่ะก็ คำภาษาเยอรมันในหัวข้อคริสต์มาสและปีใหม่คุณจำเป็นต้องรู้เพื่อที่จะสามารถอวยพรให้เพื่อนชาวเยอรมันของคุณสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่เป็นภาษาเยอรมันได้ เชื่อฉันสิพวกเขาจะพอใจมาก! และคำศัพท์วันหยุดดังกล่าวจะไม่ผิดที่ =)

มาเริ่มกันเลยดีกว่า คำศัพท์คริสต์มาสในภาษาเยอรมัน=)

ปีใหม่ในภาษาเยอรมันมันจะเป็น ดาส นือ ยาร์/ดาสโนเย โถ/, ดาส นอยจาห์ร/noy'yar/ เดอร์ นอยยาห์สทาค/der Neu'jarstag/ และปีใหม่ในภาษาเยอรมันที่กำลังจะมาถึงจะเป็น ตาย Jahreswende/yares'vende/.