คำที่ปรากฏบ่อยๆ คำพูดที่ชาญฉลาด ฝึกฝนเพื่อสุขภาพของคุณ

เมื่อเรียน ภาษาต่างประเทศการเน้นหลักไม่เพียงแต่ในด้านไวยากรณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำศัพท์และวลีด้วย ภาษาอังกฤษซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาทักษะการสนทนาทั้งการพูดและการเขียน

ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าชุดเชิงปริมาณและคุณภาพใดที่จำเป็นสำหรับบุคคลนั้นหรือบุคคลนั้น ทุกอย่างขึ้นอยู่กับอาชีพ ประเภทของกิจกรรม และเป้าหมายของการเรียนภาษา

คำศัพท์

ก่อนอื่น เรามาดูกันก่อนว่ามันคืออะไร ตามคำจำกัดความเหล่านี้เป็นคำที่บุคคลนี้หรือบุคคลนั้นรู้จักและใช้ในชีวิตของเขา

เราแต่ละคนมีความเป็นของตัวเอง บางคนมีมากกว่า บางคนมีน้อย บางคนคุ้นเคยมากกว่า กลุ่มเฉพาะเรื่องตัวอย่างเช่น ในแง่วิชาชีพ ใครบางคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่โดยรวมแล้ว คำศัพท์คนส่วนใหญ่มีความคล้ายคลึงกัน เนื่องจากมีคำและแนวคิดพื้นฐานที่ใช้ในการสื่อสารและในชีวิตประจำวัน

ไฮไลท์:

• คำศัพท์ที่ใช้งานอยู่- รวมถึงคำศัพท์ที่เราใช้ทุกวัน เรารู้ความหมายที่แท้จริงของคำเหล่านี้และใช้อย่างน้อยวันละหลายครั้ง เป็นที่น่าสังเกตว่ามันมีขนาดเล็กกว่าแบบพาสซีฟอย่างมาก
• เฉยๆ คำศัพท์.รวมถึงคำที่เรารู้แต่ไม่ได้ใช้ เรายังรู้ความหมายหรือการแปลของพวกเขา เราได้ยินพวกเขาซ้ำ ๆ ในคำพูดด้วยวาจาของคนอื่นหรือเห็นพวกเขาในหนังสือและนิตยสาร แต่ในขณะเดียวกันเราก็ใช้มันน้อยมากในคำพูดของเรา

องค์ประกอบของคำศัพท์เชิงโต้ตอบและเชิงโต้ตอบอาจเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาคำบางคำกลายเป็นคำศัพท์ที่ไม่โต้ตอบ ในขณะที่คำบางคำกลับกลายเป็นคำศัพท์ที่ใช้งาน นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าคน ๆ หนึ่งไม่เคยหยุดนิ่งเขาเติบโตและพัฒนาความสนใจและความชอบของเขาและการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต

คำศัพท์ที่ใช้งานของคนคนเดียวกันในช่วงชีวิตที่แตกต่างกัน (เด็กนักเรียน นักเรียน และคนทำงาน) จะแตกต่างกัน

เมื่อเรียนรู้ภาษาสิ่งสำคัญคือต้องเติมเต็มไม่เพียง แต่คำศัพท์ที่ใช้งานของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำศัพท์ที่ไม่โต้ตอบด้วยซึ่งจะขยายขีดความสามารถของคุณอย่างมากและเพิ่มความรู้ภาษาของคุณ

พจนานุกรมอ็อกซ์ฟอร์ด

Oxford Dictionary เป็นหนึ่งในพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียงที่สุด

ประกอบด้วย:

• ประมาณ 500,000 คำและบทกลอนของภาษาอังกฤษ
• ไม่เพียงแต่พจนานุกรมการแปลเท่านั้น แต่ยังมีส่วนหนึ่งที่อธิบายด้วย
• การแปลคำศัพท์
• คำอธิบายการใช้งาน
• คำอธิบายคำศัพท์
• บทความเกี่ยวกับไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

พจนานุกรมนี้เหมาะสำหรับทุกคนที่ตัดสินใจอย่างจริงจังที่จะสละเวลาในการเรียนภาษาอังกฤษ ด้วยความช่วยเหลือนี้ คุณไม่เพียงแต่สามารถขยายคำศัพท์ของคุณเท่านั้น แต่ยังเรียนรู้ความหมายใหม่ของคำที่คุ้นเคยอยู่แล้ว และเจาะลึกนิรุกติศาสตร์ของแนวคิดเฉพาะอีกด้วย

คำขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการสื่อสาร

คุณต้องรู้คำศัพท์กี่คำ? ไม่มีคำตอบที่ถูกต้องสำหรับคำถามที่พบบ่อยนี้

ทุกอย่างขึ้นอยู่กับเป้าหมายของคุณ:

1. เที่ยวต่างประเทศรู้คำศัพท์เพียง 2,000 คำก็เพียงพอแล้ว
2. หากต้องการย้ายไปยังประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ คุณจะต้องเรียนรู้คำศัพท์ 5,000 คำ
3. หากต้องการอธิบายความคิดอย่างอิสระ คุณต้องมีคำศัพท์ที่ใช้งานอยู่ประมาณ 1,000–1,500 คำ (ตามบางคน จำนวนนี้จะลดลงเหลือ 850 หรือแม้แต่ 500)
4. เพื่อที่จะครอบคลุมไม่เพียงแต่ในชีวิตประจำวัน แต่ยังรวมถึงหัวข้อทางวัฒนธรรม คุณจะต้องมีคำศัพท์ 4,000 คำ
5. สำหรับการสื่อสารแบบฟรี คุณต้องมีคำศัพท์ประมาณ 5-6,000 คำ ซึ่งสอดคล้องกับระดับภาษาอังกฤษขั้นสูง

การจำแนกปริมาณคำศัพท์ที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ต่างๆ:

1. หากคุณสนใจ มีคำศัพท์ 400–500 คำในพจนานุกรมของคุณ
2. หากคุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อในชีวิตประจำวันและอ่าน เรียนรู้ประมาณ 800–1,000 คำ
3. หากคุณต้องการสื่อสารอย่างอิสระ เรียนรู้คำศัพท์ 1,500–2,000 คำ
4. คุณต้องการอ่านนิตยสารและหนังสือพิมพ์หรือไม่? ขยายสต็อกของคุณเป็น 3,000–4,000

อย่างที่คุณเห็นไม่มีคำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถามว่าคุณต้องรู้คำศัพท์กี่คำเพื่อการสื่อสารที่สมบูรณ์ แน่นอน ในบางสถานการณ์ สำรองคำศัพท์ไว้ 4,000 คำอาจไม่เพียงพอที่จะอธิบายปัญหาเฉพาะให้คู่สนทนาทราบ ในขณะที่บางสถานการณ์ 2,000 คำก็เพียงพอแล้ว

รายการคำยอดนิยม

ปัจจุบันการรวบรวมกลายเป็นกิจกรรมยอดนิยมเลยทีเดียวนั่นคือคำเหล่านั้นที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษและควรรวมไว้ในคำศัพท์ของบุคคลใด ๆ

ในการรวบรวมรายการนี้ จะมีการวิเคราะห์อาร์เรย์ของข้อความและกำหนดความถี่ในการใช้คำใดคำหนึ่งโดยเฉพาะ

จากข้อมูลนี้ เราจะรวบรวมรายชื่อคำศัพท์ภาษาอังกฤษยอดนิยม 1,000 อันดับแรกและ 2,000 อันดับแรก

การใช้รายการยอดนิยมในการศึกษาภาษาต่างประเทศให้ผลลัพธ์ที่เห็นได้ชัดเจนเนื่องจากมีการศึกษาคำศัพท์ที่ใช้บ่อยที่สุดและเป็นที่นิยมโดยไม่รู้ว่าการสื่อสารกับเจ้าของภาษาเป็นปัญหามาก

การทำงานกับรายการคำบนสุดอย่างถูกต้อง

คุณได้ตัดสินใจที่จะเชี่ยวชาญในรายการคำยอดนิยมและโดยเร็วที่สุด แต่จะทำอย่างไรให้ถูกต้องและเกิดประโยชน์สูงสุด?

1. พิมพ์รายการคำยอดนิยม- ทำงานอย่างระมัดระวัง โดยสังเกตว่าคำไหนที่คุณคุ้นเคยและคำไหนไม่คุ้นเคย
2. ขีดฆ่าคำที่คุณรู้อยู่แล้วแต่เฉพาะในกรณีที่คุณทราบคำแปลที่แน่นอนเท่านั้น
3. จัดระเบียบคำที่คุณไม่รู้เป็นรายการเล็กๆจำนวนคำ 10–15 คำ นี่คือจำนวนคำที่คุณควรเรียนรู้ทุกวัน คุณไม่ควรสร้างรายการคำศัพท์ให้ใหญ่ขึ้น เป็นการดีกว่าที่จะใช้เวลาหนึ่งเดือนในการศึกษาคำศัพท์และเรียนรู้คำศัพท์จริงๆ แทนที่จะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์กับคำศัพท์แล้วลืมไปหลังจากผ่านไป 2 วัน
4. เลือกวิธีที่คุณจะ- นี่อาจเป็นคำที่เขียนไว้ด้านหนึ่งและเขียนคำแปลไว้อีกด้านหนึ่ง การใช้โปรแกรมฝึกอบรมคอมพิวเตอร์พิเศษหรือแอพพลิเคชั่นสำหรับโทรศัพท์มือถือหรือแท็บเล็ต ไม่แนะนำให้ใช้การยัดเยียดเป็นประจำ
5. สร้างตารางเรียนดังนั้นคุณเรียนรู้คำศัพท์ใหม่เป็นเวลาสามหรือสี่วันแล้วพักหนึ่งหรือสองวันในระหว่างนั้นคุณทบทวนไพ่ที่คุณเรียนไปแล้วตรวจสอบว่าคุณจำคำศัพท์ที่เรียนมาก่อนหน้านี้ได้หรือไม่หรือมีบางคำ คุ้มค่ากับการเรียนรู้
6. หลังจากที่คุณได้เรียนรู้คำศัพท์ทั้งหมดจากรายการแล้ว ให้ทำซ้ำและไปยังรายการใหม่คำศัพท์ค่อยๆขยายคำศัพท์ของคุณ

หากคุณเบื่อกับการเรียนภาษาอังกฤษมานานหลายปี?

ผู้ที่เข้าเรียนแม้แต่บทเรียนเดียวก็จะได้เรียนรู้มากกว่าในหลายปี! น่าประหลาดใจ?

ไม่มีการบ้าน ไม่มีการยัดเยียด ไม่มีตำราเรียน

จากหลักสูตร “ภาษาอังกฤษก่อนระบบอัตโนมัติ” คุณ:

• เรียนรู้การเขียนประโยคความสามารถเป็นภาษาอังกฤษ โดยไม่ต้องจำไวยากรณ์
• เรียนรู้เคล็ดลับของแนวทางที่ก้าวหน้า ซึ่งคุณทำได้ ลดการเรียนภาษาอังกฤษจาก 3 ปีเหลือ 15 สัปดาห์
• คุณจะ ตรวจสอบคำตอบของคุณได้ทันที+ รับการวิเคราะห์อย่างละเอียดของแต่ละงาน
• ดาวน์โหลดพจนานุกรมในรูปแบบ PDF และ MP3, ตารางการศึกษาและการบันทึกเสียงทุกวลี

200 คำภาษาอังกฤษยอดนิยม

เราขอนำเสนอรายการคำศัพท์ยอดนิยมและจำเป็น 200 อันดับแรกที่คุณควรเริ่มต้น

1	ที่	แน่นอน	101	กลางคืน	กลางคืน; ตอนเย็น
2	และ	และแต่	102	ดี	ดี
3	ก		103	สิ่ง	สิ่งของ, วัตถุ
4	ถึง	อนุภาคก่อน infinitive ของคำกริยา	104	เปิด	เปิด
5	ฉัน	ฉัน	105	ห่างออกไป	ไกล; ห่างออกไป
6	เป็น	ให้เป็นหน่วยบุคคลที่ 3 ชั่วโมงปัจจุบัน วีอาร์	106	ให้ (ให้; ให้)	ให้
7	ของ	จาก, จาก, เกี่ยวกับ, เกี่ยวกับ	107	เท่านั้น	เท่านั้น
8	มี (มี; มี)	มี; รับ; จะเป็น	108	บางสิ่งบางอย่าง	บางสิ่งบางอย่าง อะไรก็ตาม; ประมาณ, ประมาณ
9	คุณ	คุณคุณ	109	ถาม	ถาม
10	เขา	เขา	110	เคลื่อนไหว	เคลื่อนไหว
11	มัน	นี้	111	ยืน (ยืน; ยืน)	ยืน; ใส่
12	ใน	วี	112	ดี	ดี; ดี
13	ไม่	ไม่ ไม่; ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง	113	พบ (พบ; พบ)	ค้นหาค้นพบ
14	เคยเป็น	รูปกริยาในกาลอื่น หน่วย ชม.	114	อีกครั้ง	อีกครั้งอีกครั้ง
15	ที่	นั่นนั่นนั่น	115	เล็กน้อย	เล็ก
16	ของเขา	ของเขา	116	พยายาม	ลองพยายาม
17	ทำ (ทำ; เสร็จแล้ว)	ทำ	117	ด้วย	อีกด้วย; มากเกินไป
18	บน	บน	118	นิ่ง	เงียบ; นิ่ง
19	กับ	ด้วย, ร่วมกับ	119	ได้ยิน (ได้ยิน; ได้ยิน)	ได้ยิน; ฟัง
20	เธอ	เธอ	120	เดิน	เดิน; เดิน
21	ที่	เกี่ยวกับ, ที่; ในบน	121	ก่อน	ก่อน; ก่อนหน้านี้
22	พูด(พูด; กล่าว)	พูด	122	ออกไป (ซ้าย; ซ้าย)	ออกจาก
23	ของเธอ	ของเธอ	123	นั่ง (เสาร์; เสาร์)	นั่ง
24	สำหรับ	ในระหว่าง, บน, สำหรับ	124	ให้ (ให้; ให้)	อนุญาต
25	เช่น	ยังไง; เมื่อไร	125	ยาว	ยาว; เป็นเวลานาน
26	เป็น	กริยา to be นั้นเป็นพหูพจน์ ชั่วโมงปัจจุบัน เวลา	126	เรียก	เรียก
27	เรา	เรา	127	รู้สึก (รู้สึก; รู้สึก)	รู้สึก
28	แต่	เท่านั้นเท่านั้น; ยกเว้น; แต่ อ่า	128	ปิด	ปิด; ปิด
29	สามารถ (อดีตกาลสามารถ)	สามารถ; สามารถ	129	มาก	มาก
30	เขา	ของเขา	130	ทำไม	ทำไม
31	พวกเขา	พวกเขา	131	ที่	ที่; อะไร
32	ขึ้น	ขึ้นสูงขึ้น	132	รถ	รถยนต์
33	อะไร	อะไร	133	ใดๆ	บาง
34	ออก	ออกไปข้างนอก; ข้างนอกข้างหลัง	134	ถือ (ถือ; ถือ)	ถือ; เป็นเจ้าของ; บรรจุ
35	ฉัน	ฉัน ฉัน	135	งาน	งาน; งาน
36	ไป (ไป; ไป)	ไปไป; ออกจาก	136	วิ่ง (วิ่ง; วิ่ง)	วิ่ง
37	ได้รับ (ได้; ได้)	รับ; เอา; ได้รับ	137	ไม่เคย	ไม่เคย
38	นี้	นี้ นี้ นี้	138	เริ่ม	เริ่ม; เริ่มต้น
39	จาก	จาก, จาก, ด้วย	139	สม่ำเสมอ	สม่ำเสมอ; เรียบ
40	เป็น (เคยเป็น / เป็น; เคย)	จะเป็น, มีอยู่; เป็น.	140	แสง (สว่าง, สว่าง)	แสงสว่าง; ส่องสว่าง
41	ดู	ภาพ; ดู	141	กว่า	กว่ามากกว่า
42	ของฉัน	ของฉัน	142	หลังจาก	หลังจากนั้นผ่าน; แล้ว
43	ที่นั่น	ที่นั่น ที่นั่น; ที่นี่	143	ใส่ (ใส่; ใส่)	ใส่
44	รู้ (รู้; รู้จัก)	ทราบ	144	ใช่	ใช่
45	ทั้งหมด	ทุกสิ่งทุกอย่างทุกอย่างทุกอย่าง	145	หยุด	หยุด; หยุด
46	หนึ่ง	หนึ่ง; หนึ่ง	146	เก่า	เก่า
47	เลขที่	เลขที่; ไม่	147	ดู	ดูติดตาม; การสังเกต;
48	เห็น (เห็น; เห็น)	ดู	148	อันดับแรก	อันดับแรก; ตอนแรก
49	จะ	1) aux ช. ในตา ชั่วคราว; 2) กิริยาสามารถทำได้อย่างไร	149	อาจ (อดีตกาลอาจ)	สามารถ; อาจ
50	กลับ	กลับ; หลัง	150	พูดคุย	พูดคุย; พูด
51	เข้าไปข้างใน	วี	151	อื่น	อื่น
52	ชอบ	คล้ายกัน; ชอบ, ชอบ; รักเหมือน	152	ตัด (ตัด; ตัด)	ตัด
53	ถ้า	ถ้า	153	หมายถึง	กลาง;
54	คือ	กริยาที่จะกลายเป็นอดีต เวลา กรุณา ชั่วโมง (เป็น)	154	ดึง	ดึงลาก
55	แล้ว	แล้ว; แล้ว	155	ด้านหลัง	สำหรับ; ข้างหลัง, ข้างหลัง
56	หนึ่ง	บทความไม่มีกำหนด	156	รอยยิ้ม	รอยยิ้ม; รอยยิ้ม
57	มา (มา; มา)	มามามา; เกิดขึ้น	157	ของเรา	ของเรา
58	คิด (คิด; คิด)	คิด; นับเชื่อ	158	ต่อ)	ถึง
59	ดังนั้น	ดังนั้น; เช่นกัน	159	มาก	มากมาย
60	ลง	ลง, ด้านล่าง	160	ของมัน	เขาเธอ
61	ของคุณ	ของคุณของคุณ	161	บ้าน	บ้าน
62	พวกเขา	พวกเขาพวกเขา	162	เก็บไว้ (เก็บไว้; เก็บไว้)	ถือ
63	จะ	1) aux GL.; 2) กริยาช่วย	163	สถานที่	สถานที่; ใส่
64	เกี่ยวกับ	รอบๆ, รอบๆ; โอ้โอ้	164	เริ่มต้น (เริ่ม; เริ่ม)	เริ่มต้น; เริ่มต้น (ถึง)
65	ผู้ชาย (พหูพจน์ผู้ชาย)	คน, ผู้ชาย	165	ไม่มีอะไร	ไม่มีอะไร
66	เอาไป (เอา; เอาไป)	เอา; ส่งมอบ; ยอมรับ	166	ปี	ปี
67	แค่	แค่ตอนนี้	167	ผู้หญิง (พหูพจน์ผู้หญิง)	ผู้หญิง
68	โดย	ใช่ประมาณ	168	ด้านข้าง	ด้านข้าง
69	เช้า	กริยาที่เป็นเอกพจน์บุรุษที่ 1 ชั่วโมงปัจจุบัน เวลา	169	เพราะ	เพราะ
70	ตอนนี้	ตอนนี้ตอนนี้	170	สาม	สาม
71	เกิน	เกิน; เกิน	171	ดูเหมือน	ดูเหมือน
72	ทำให้ (ทำ; ทำ)	ทำ ผลิต; ให้สัญญา	172	รอ	รอ
73	รับ	กริยา to be, กริยาที่ผ่านมา วีอาร์	173	ความต้องการ	ความต้องการ
74	หรือ	หรือ	174	ช่วงเวลา	ชั่วขณะ ขณะหนึ่ง
75	เวลา	เวลา; ครั้งหนึ่ง	175	ตัวเขาเอง	ตัวฉันเอง; ตัวฉันเอง
76	เมื่อไร	เมื่อไร	176	จ้องมอง	จ้องมอง (ที่)
77	มือ	มือ	177	แขน	มือ
78	WHO	WHO; ที่	178	ใช้	การประยุกต์ใช้ผลประโยชน์ นำมาใช้
79	ต้องการ	ต้องการ	179	เสียง	เสียง
80	ที่นี่	ที่นี่ ที่นี่	180	ล่าสุด	ล่าสุด
81	บอก (บอก; บอก)	พูด	181	ช้า	ช้า; ช้า
82	ปิด	จาก, จาก	182	ข้าม	ผ่านผ่าน
83	ขวา	ขวา; ขวา	183	แน่นอน	มั่นใจ; แน่นอน
84	ของพวกเขา	ของพวกเขา	184	ด้านหน้า	ด้านหน้า
85	เปลี่ยน	เปลี่ยน)	185	เสียง	เสียง; เสียง
86	สอง	สอง	186	ใหญ่	ใหญ่
87	ผ่าน	ผ่านผ่าน	187	จริงหรือ	จริงหรือ
88	ดวงตา	ดวงตา; ภาพ	188	ชื่อ	ชื่อ
89	ศีรษะ	ศีรษะ	189	ควร	1) ช่องต่อขยาย ช. 2) เป็นกิริยาช่วย: ต้อง, ควร
90	อื่น	อีกอย่างที่แตกต่างแต่;	190	ใหม่	ใหม่
91	ยังไง	ยังไง	191	อะไรก็ตาม	อะไรก็ตาม; อะไรก็ตาม
92	บาง	บาง	192	ขัดต่อ	ขัดต่อ
93	มากกว่า	มากขึ้น มากขึ้น	193	ผู้ชาย	เด็กผู้ชาย
94	รอบๆ	รอบๆ, รอบๆ; ใกล้เคียง; รอบ ๆ รอบ ๆ	194	ฆ่า	ฆ่า
95	ประตู	ประตู	195	จุด	จุด; จุด; ย่อหน้า;
96	ห้อง	ห้อง	196	เล็ก	เล็ก
97	ใบหน้า	ใบหน้า	197	เกิดขึ้น	เกิดขึ้น
98	วัน	วัน; วัน	198	กำแพง	กำแพง
99	ที่ไหน	ที่ไหน; ที่ไหน	199	สีดำ	สีดำ
100	ทาง	ทางถนน	200	ขั้นตอน	ขั้นตอน; ขั้นตอน

การตรวจสอบคำศัพท์

ก่อนอื่น ก่อนที่จะเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ คุณควรตรวจสอบคำศัพท์ของคุณ เพื่อว่าเมื่อสิ้นสุดการฝึกอบรม คุณจะยังสามารถเห็นว่าคำศัพท์ส่วนตัวของคุณเพิ่มขึ้นมากแค่ไหน

ปัจจุบันมีบริการมากมายที่จะช่วยให้คุณตรวจสอบคำศัพท์ของคุณได้อย่างรวดเร็วและประเมินวัตถุประสงค์ไม่มากก็น้อย เราขอนำเสนอแบบทดสอบที่มีประโยชน์และสะดวกที่สุดสองแบบให้คุณทราบด้วยความช่วยเหลือซึ่งคุณสามารถค้นหาว่าคำศัพท์ของคุณมีมากมายเพียงใดในเวลาเพียงไม่กี่นาที

การทดสอบคำศัพท์เป็นการทดสอบที่ง่ายที่สุด โดยพิจารณาจากรายการคำศัพท์ 250 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ สำหรับผู้เริ่มต้น ทำความคุ้นเคยกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ประกอบด้วยคำถาม 30 ข้อ คำนี้ให้เป็นภาษารัสเซียและมี 8 ตัวเลือกสำหรับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ

คุณต้องเลือกตัวเลือกที่เหมาะสม เมื่อสิ้นสุดการทดสอบ ผลลัพธ์จะถูกสรุป - มีคำตอบที่ถูกต้องกี่ข้อและระบุระดับความรู้คำศัพท์

สำหรับนักเรียนขั้นสูง - การทดสอบที่คล้ายกันโดยอิงจากรายการคำศัพท์ 3,000 คำ - ระดับที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น

คำศัพท์ - แบบทดสอบคำศัพท์จาก Puzzle English คุณจะถูกขอให้ทำเครื่องหมายคำที่คุณรู้จักคำแปล ในระยะแรก คุณจะถูกขอให้เลือกจาก 36 คำ ในระยะที่สอง - จาก 60 คำ

ในบางครั้ง เมื่อคุณระบุว่าคุณรู้จักคำใดคำหนึ่ง หน้าต่างที่มีตัวเลือกการแปลจะปรากฏขึ้น คุณต้องเลือกอันที่ถูกต้องจากสี่อันที่นำเสนอ ด้วยเหตุนี้ไม่เพียงแต่คำนวณคำศัพท์ของผู้ใช้ซึ่งแสดงเป็นจำนวนคำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงดัชนีความซื่อสัตย์เป็นเปอร์เซ็นต์ด้วย

เมื่อเสร็จสิ้นการทดสอบ ผลลัพธ์จะแสดงซึ่งระบุปริมาณคำศัพท์ของคุณในเชิงปริมาณ รวมถึงดัชนีความซื่อสัตย์ ยิ่งดัชนีสูงเท่าไร ผลลัพธ์ที่ได้ก็จะยิ่งมีวัตถุประสงค์มากขึ้นเท่านั้น

เติมคำศัพท์

หลังจากตรวจสอบคำศัพท์ของคุณแล้ว คุณก็ได้ข้อสรุปว่าคุณต้องขยายคำศัพท์ให้เร็วที่สุด

วิธีการทำเช่นนี้?

ทำงานกับข้อความ:

• อ่านหนังสือ เนื้อหาเฉพาะเรื่องเป็นภาษาอังกฤษ
• การแปลข้อความคัดลอกคำที่ไม่คุ้นเคย

สร้างรายการคำศัพท์เฉพาะเรื่องที่คุณใช้เป็นประจำ.

• รายการสิ่งรอบข้างและการแปล
• ค่อยๆศึกษาคำเหล่านี้
• ในขณะเดียวกันก็อย่าลืมค่อยๆ เพิ่มคำศัพท์ใหม่เข้าไปในรายการของคุณด้วย

สำรวจรายการคำยอดนิยม.

• การใช้รายการคำยอดนิยม ได้แก่ คำที่พบบ่อยที่สุด
• การทำงานร่วมกับรายการดังกล่าวจะช่วยเพิ่มคำศัพท์ของคุณได้อย่างมาก

เล่นเกมภาษา.

• สแคร็บเบิล ปริศนาอักษรไขว้ ตะแลงแกง
• วิธีนี้เหมาะสำหรับผู้ที่มีคำศัพท์จำนวนมากและพยายามรวบรวมคำศัพท์ที่ได้เรียนรู้มากกว่าการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่

เมื่อเรียนคำศัพท์ภาษาอังกฤษ พยายามอย่าใส่ใจกับความเข้าใจผิดที่ว่าคำศัพท์ขั้นต่ำก็เพียงพอที่จะสื่อสารได้ พยายามให้มากที่สุดเพื่อเติมเต็มคำศัพท์ของคุณและขยายออกไป อย่าหยุดที่จะเรียนรู้คำศัพท์ยอดนิยม 2,000 หรือ 4,000 อันดับแรก พยายามเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แล้วคุณจะเห็นว่าคุณมีโอกาสใหม่ ๆ มากมายเพียงใด

พวกเราใส่จิตวิญญาณของเราเข้าไปในไซต์ ขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น
ว่าคุณกำลังค้นพบความงามนี้ ขอบคุณสำหรับแรงบันดาลใจและความขนลุก
เข้าร่วมกับเราบน เฟสบุ๊คและ VKontakte

วิธีที่เราพูดเป็นตัวบ่งชี้ถึงการเลี้ยงดูและการศึกษาของเรา และบางครั้งเพื่อให้ดูฉลาดขึ้นหรือเพียงเพื่อกระจายคำศัพท์ของเรา เราจึงเริ่มใช้คำที่ความหมายที่เราไม่ทราบแน่ชัด

AdMe.ruฉันค้นพบความซับซ้อนของนิรุกติศาสตร์ของคำที่มักสับสนและใช้ในทางที่ผิด

1. “ไม่รู้” และ “ไม่รู้”

คำเหล่านี้เป็นคำพ้องความหมายนั่นคือฟังดูเกือบจะเหมือนกัน แต่มีความหมายต่างกันซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้สับสนบ่อยครั้ง

ไม่รู้- บุคคลที่ไม่รู้จักประพฤติตัวในสังคมเป็นคนไม่มีมารยาท

คล้ายกันในความหมาย: "หยาบคาย", "คนโง่"

ไม่รู้- ผู้ไม่รู้ คือ ไม่รู้อะไรเลย เป็นคนไม่มีการศึกษา

คล้ายกันในความหมาย: “ออกกลางคัน”, “ไม่รู้”

2. “ออร์แกนิก” และ “ออร์แกนิก”

ช่วงนี้คำว่า “ออร์แกนิก” ได้กลายเป็นกระแสนิยมไปแล้ว เรามักจะได้ยินเกี่ยวกับสินค้าออร์แกนิก เครื่องสำอาง วัสดุต่างๆ อยู่เสมอ แต่บ่อยครั้งที่คำนี้สับสนกับคำอื่นซึ่งมีเสียงคล้ายกันมากจากนั้นความหมายทั้งหมดของวลีก็บิดเบี้ยว

ออร์แกนิก- ทำจากวัสดุออร์แกนิกจากธรรมชาติ

ความหมายคล้ายกัน: "ธรรมชาติ", "สิ่งมีชีวิต"

ออร์แกนิก- ไม่สุ่ม มีอยู่ในบางสิ่งบางอย่างโดยธรรมชาติ

คล้ายกันในความหมาย: “เป็นส่วนประกอบ”, “แยกออกจากกันไม่ได้”

3. “ทะเยอทะยาน” และ “มีเป้าหมาย”

ดูเหมือนว่าความทะเยอทะยานจะเจ๋งและดีต่อสุขภาพในตอนนี้ หลายคนเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นคนที่มีชีวิตชีวา ประสบความสำเร็จ และมีความสามารถในการตัดสินใจอย่างเด็ดขาด อย่างไรก็ตาม ความหมายที่แท้จริงคำนี้มีความหมายแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ทะเยอทะยาน- กระหายอำนาจมากเกินไป คนหยิ่งผู้จะไม่เสียสละสิ่งใดเพื่อบรรลุเป้าหมายที่เห็นแก่ตัว

ความหมายคล้ายกัน: "ไร้สาระ", "จงใจ"

มีจุดมุ่งหมาย- บุคคลที่มุ่งมั่นเพื่อเป้าหมายเฉพาะแม้จะมีความยากลำบากและอุปสรรคก็ตาม

ความหมายคล้ายกัน:"ถาวร", "ดื้อรั้น"

4. “แก่นสาร” และ “สุดยอด”

บ่อยครั้ง เราใช้คำที่ยืมมาที่ซับซ้อนเพื่อเพิ่มอรรถรสในการพูด อย่างไรก็ตาม การทราบความหมายที่แท้จริงเป็นสิ่งสำคัญมาก

แก่นสาร- สำคัญที่สุด, สำคัญที่สุด, เป็นพื้นฐาน

ความหมายคล้ายกัน: "แก่นแท้", "พื้นฐาน"

จุดสุดยอด- ช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดสูงสุด

ความหมายคล้ายกัน:"สุดยอด", "จุดสูงสุด"

5. “ดั้งเดิม” และ “เชิงป้องกัน”

ข้อผิดพลาดนี้มักพบแม้กระทั่งในคำพูดของนักการเมือง มีคนพูดว่า: "เราจะใช้มาตรการเบื้องต้น" บางคน: "...เชิงป้องกัน" แต่ในกรณีนี้ มีตัวเลือกที่ถูกต้องเพียงตัวเลือกเดียวเท่านั้น

การป้องกัน- ลดความเสี่ยงป้องกันผลกระทบด้านลบ (มาตรการป้องกันคือมาตรการป้องกัน)

คล้ายกันในความหมาย: “ความปลอดภัย”, “คำเตือน”

ดั้งเดิม- เทคนิคการออกแบบและการดำเนินการที่เรียบง่าย สร้างขึ้นอย่างไร้ศิลปะและไม่ซับซ้อน

ความหมายคล้ายกัน:“หยาบ” “เรียบง่าย” “จำกัด”

6. “ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก” และ “ปัญหา”

โดยทั่วไป คำเหล่านี้มักจะสับสนอยู่เสมอ โดยเริ่มจากการสะกดคำ (หลายคนสับสนว่าจะเขียนคำว่า "m" ที่ไหนและที่ไหน "m") และลงท้ายด้วยการใช้ ท้ายที่สุดแล้ว เกือบทุกปัญหาเป็นปัญหา แต่ไม่ใช่ทุกปัญหาจะเป็นปัญหา

ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกเป็นตัวเลือกที่ยากลำบากระหว่างสองโซลูชันที่แยกจากกัน (โปรดทราบว่าคำนี้หมายถึงการเลือกระหว่างสองวิธีเท่านั้น หากมีมากกว่านั้น ก็ไม่ใช่ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกอีกต่อไป)

ตัวอย่าง:“ ฉันมีปัญหา: วันนี้ทั้ง Dima และ Sasha เชิญฉัน ฉันไม่รู้จะไปเดทกับใคร!”

ปัญหา - คำถามที่ยากซึ่งต้องการวิธีแก้ปัญหา

ตัวอย่าง: “ฉันแก้ไขปัญหาการออกเดทแล้ว วันนี้ฉันจะอยู่บ้านกับแมว!”

7. “ความเห็นอกเห็นใจ” และ “ความเห็นอกเห็นใจ”

การเอาใจใส่มักเกี่ยวข้องกับความเห็นอกเห็นใจ แต่ก็ยังไม่เหมือนกัน มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับความแตกต่างในความหมายของคำเหล่านี้

ความเข้าอกเข้าใจ- ความสามารถในการเข้า สภาพจิตใจบุคคลอื่นเพื่อแบ่งปันประสบการณ์ของเขา

ความหมายคล้ายกัน: "ความเห็นอกเห็นใจ", "ความเห็นอกเห็นใจ"

ความเห็นอกเห็นใจ- นิสัยพิเศษต่อใครบางคนแรงดึงดูด

ความหมายคล้ายกัน:"ความรัก", "ความโปรดปราน"

8. “ทดสอบ” และ “ลอง”

ไม่ "การทดสอบ" ไม่ใช่ "การพยายาม" ที่ลึกซึ้งอย่างที่หลายๆ คนคิด โดยทั่วไปแล้ว มันจะแสดงให้เห็นว่าคุณเป็นข้าราชการมากกว่าปัญญาชน มันเป็นของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการและฟังดูไร้สาระในคำพูดธรรมดา

ทดสอบ- เพื่ออนุมัติบางสิ่งอย่างเป็นทางการเพื่อให้การประเมินเชิงบวก

ความหมายคล้ายกัน:"ให้ไปข้างหน้า", "อนุมัติ"

ลองมันดู- ตรวจสอบก่อนใช้งาน

ความหมายคล้ายกัน: "ตรวจสอบ", "ทดสอบ"

9. “จิตรกรรม” และ “ลายเซ็นต์”

คำเหล่านี้มีรากศัพท์เหมือนกัน ทั้งสองมาจากคำว่า "เขียน" เฉพาะในกรณีแรกเท่านั้นที่ใช้ "การเขียน" ในความหมายของ "การวาดภาพ" และในกรณีที่สอง - ในความหมายของ "การเขียนคำ" นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงสับสนบ่อยมาก แต่ก็ถือเป็นความผิดพลาดอย่างมหันต์

จิตรกรรม- การทาสีหรือประดับบนพื้นผิวใดๆ ( จิตรกรรมเพดานในอาสนวิหาร).

คล้ายกันในความหมาย: “ผ้าบาติก”, “โคห์โลมา”, “ปูนเปียก”

ลายเซ็น- สัญลักษณ์ที่เขียนด้วยลายมือที่ใช้ระบุตัวบุคคล ( ลงนามในเอกสาร)

คล้ายกันในความหมาย: “ลายเซ็นต์”, “แฟกซ์”

10. “นิรนัย” และ “ดั้งเดิม”

คำว่า “นิรนัย” มาจากสุนทรพจน์ของเราจากปรัชญาของคานท์ แปลตามตัวอักษรว่า "จากครั้งก่อน" และนักวิทยาศาสตร์หลายสิบคนสับสนกับความหมายของมัน อย่างไรก็ตาม คุณสามารถได้ยินได้ทุกที่: “รถเมล์ไม่ได้หยุดที่นี่ a นิรนัย” หรือ: “สาว ๆ นิรนัยชอบส้นเท้าและลิปสติก”

นิรนัย- ความรู้ที่ได้รับโดยอิสระจากประสบการณ์และการศึกษาข้อเท็จจริงที่ไม่ได้รับการพิสูจน์

เริ่มแรก- ดำรงอยู่ตั้งแต่เริ่มแรกเริ่มแรก

11. "ผสม" และ "สลับกัน"

ไปจนถึงรูปแบบพจนานุกรม เช่น ทุกรูปแบบ เคยจะเป็นอดีตลดฟอร์มลง เป็นซึ่งในกรณีหลังนี้นักภาษาศาสตร์บางคนอาจโต้แย้งได้

ความถี่ถูกกำหนดให้กับ fms (ความถี่ต่อล้านรูปแบบคำ, ipm, กรณีต่อล้านคำ) ซึ่งหมายความว่าคำนั้น มอสโกโดยเฉลี่ยเกิดขึ้น 452 ครั้งต่อหนึ่งล้านคำ (ขึ้นอยู่กับเนื้อหาจาก NKR) ผลของการเปลี่ยนคำย่อคือคำทั้งหมดจะถูกลดขนาดให้เป็นตัวพิมพ์เล็ก รวมถึงคำที่ปกติจะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ด้วย

สามคอลัมน์: คำนาม กริยา คำคุณศัพท์

ความถี่	คำ
2369	มนุษย์
1529	เวลา
1490	ปี
1195	กรณี
1119	ชีวิต
1024	มือ
1005	วัน
839	คำ
835	ครั้งหนึ่ง
747	ดวงตา
743	ใบหน้า
724	สถานที่
670	บ้าน
660	งาน
658	รัสเซีย
624	เพื่อน
622	ด้านข้าง
611	ศีรษะ
590	คำถาม
550	ความแข็งแกร่ง
543	โลก
529	เกิดขึ้น
503	เด็ก
472	เมือง
468	ดู
463	ประเทศ
453	จบ
452	มอสโก
449	พระเจ้า
442	ส่วนหนึ่ง

ความถี่	คำ
8900	เป็น
2398	สามารถ
2053	พูด
1492	พูด
1427	ทราบ
1291	มี
1186	กลายเป็น
849	ต้องการ
793	มี
758	ดู
711	ไป
669	คิด
608	สด
602	ทำ
561	ทำ
505	ไป
496	ให้
465	เอา
455	ดู
453	ถาม
451	รัก
439	เข้าใจ
434	นั่ง
402	ดูเหมือน
391	งาน
382	ค่าใช้จ่าย
381	มา
380	เข้าใจ
368	ออกไป
359	ให้

ความถี่	คำ
876	ใหม่
554	ล่าสุด
473	ภาษารัสเซีย
456	ดี
429	ใหญ่
373	สูง
362	ภาษารัสเซีย
339	หนุ่มสาว
339	ยอดเยี่ยม
326	เก่า
317	หลัก
312	ทั่วไป
308	เล็ก
303	เต็ม
266	จริง
265	แตกต่าง
263	สีขาว
258	สถานะ
241	ไกล
237	สีดำ
231	จำเป็น
226	มีชื่อเสียง
224	โซเวียต
223	ทั้งหมด
213	มีชีวิตอยู่
210	แข็งแกร่ง
209	ทหาร

ดูเพิ่มเติม

วรรณกรรม

• Lyashevskaya O. N. , Sharov S. A.พจนานุกรมความถี่ของภาษารัสเซียยุคใหม่ (อ้างอิงจากสื่อจาก National Corpus ของภาษารัสเซีย) - อ.: Azbukovnik, 2552. - 1,087 หน้า - ไอ 978-5-91172-024-7
• พจนานุกรมความถี่ของภาษารัสเซีย / เอ็ด แอล. เอ็น. ซาโซรินา. - อ.: ภาษารัสเซีย, 2520.
• พจนานุกรมความถี่ของภาษา M. Yu. Lermontov // Lermontov Encyclopedia / USSR Academy of Sciences สถาบันแห่งรัสเซีย สว่าง (พุชกิน. บ้าน); วิทยาศาสตร์-ed สภาสำนักพิมพ์ "สว. สารานุกรม" - ม.: สฟ. สารานุกรม, 1981. - หน้า 717-774.
• ชารอฟ เอส.เอ.พจนานุกรมความถี่
• ชไตน์เฟลด์ อี.เอ.พจนานุกรมความถี่ของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ - ม., 2516.

มูลนิธิวิกิมีเดีย

2010.

ดูว่า "รายการคำที่ใช้บ่อยในภาษารัสเซีย" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

การแก้ปัญหาคำที่ยาวที่สุดในรัสเซีย (และแม้แต่การตอบคำถามว่าปัญหานี้มีวิธีแก้ไขหรือไม่) ขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ สารบัญ 1 เกณฑ์ 2 เงื่อนไขการคัดเลือก 2.1 รูปแบบของคำ ... Wikipedia Wikipedia

National Corpus of the Russian Language เป็นคลังข้อความอิเล็กทรอนิกส์ภาษารัสเซียทางออนไลน์ที่เปิดเผยต่อสาธารณะ เปิดเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2547 บนอินเทอร์เน็ตที่ http://ruscorpora.ru/ สารบัญ 1 คอมไพเลอร์ 2 องค์ประกอบของคลังข้อมูล ... Wikipedia พจนานุกรมที่ให้คำอธิบายความหมายและการใช้คำ (ตรงข้ามกับพจนานุกรมสารานุกรมที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุ ปรากฏการณ์ และเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้อง) พจนานุกรมภาษาถิ่น (ภูมิภาค) พจนานุกรมที่มี... ...

พจนานุกรมคำศัพท์ทางภาษา I Medicine ยาเป็นระบบความรู้ทางวิทยาศาสตร์และกิจกรรมเชิงปฏิบัติ โดยมีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างและรักษาสุขภาพ ยืดอายุของผู้คน ป้องกันและรักษาโรคของมนุษย์ เพื่อให้งานเหล่านี้สำเร็จ M. ศึกษาโครงสร้างและ... ...

สารานุกรมทางการแพทย์ ฉันเขียนสคริปต์ PHP ตลก ๆ ฉันอ่านข้อความทั้งหมดบน Spectator เพื่อตรวจสอบภาษา โดยรวมแล้วมีการใช้รูปแบบคำที่แตกต่างกัน 39,110 รูปแบบในข้อความ ต่างกันกี่อันกันแน่?คำ

จากนั้นข้าพเจ้าก็หยิบเอาคำนั้นมาตรวจดูความถี่ของการซ้ำตัวอักษร ตามหลักการแล้ว คุณจะต้องใช้พจนานุกรมบางประเภทเพื่อทำให้ภาพสมบูรณ์ คุณไม่สามารถเรียกใช้ข้อความได้ คุณต้องการเพียงคำที่ไม่ซ้ำใครเท่านั้น ในข้อความมีคำบางคำซ้ำบ่อยกว่าคำอื่น จึงได้ผลลัพธ์ดังนี้

โอ - 9.28%
เอ - 8.66%
อี - 8.10%
และ - 7.45%
n - 6.35%
เสื้อ - 6.30%
พี - 5.53%
ส - 5.45%
ลิตร - 4.32%
ใน - 4.19%
ค่าเค - 3.47%
n - 3.35%
ม. - 3.29%
ใช่ - 2.90%
ง - 2.56%
ฉัน - 2.22%
ส - 2.11%
ข - 1.90%
ซี - 1.81%
ข - 1.51%
กรัม - 1.41%
ที - 1.31%
ชั่วโมง - 1.27%
คุณ - 1.03%
x - 0.92%
ฉ - 0.78%
w - 0.77%
ค - 0.52%
กำหนด - 0.49%
ฉ - 0.40%
อี - 0.17%
ก - 0.04%

ฉันแนะนำให้ผู้ที่ไปที่ "ทุ่งปาฏิหาริย์" ให้จำตารางนี้ และตั้งชื่อคำตามลำดับนั้น ตัวอย่างเช่นดูเหมือนว่าตัวอักษร "คุ้นเคย" "b" ดังกล่าวจะใช้บ่อยน้อยกว่าตัวอักษร "หายาก" "s" เราต้องจำไว้ด้วยว่าคำนั้นมีสระมากกว่าหนึ่งตัว และถ้าคุณเดาสระได้ตัวเดียว คุณจะต้องเริ่มตามพยัญชนะ นอกจากนี้คำนั้นยังเดาได้อย่างแม่นยำด้วยพยัญชนะ เปรียบเทียบ: “**a**i*e” และ “sr*vn*t*” ในทั้งสองกรณี คำว่า "เปรียบเทียบ"

และอีกหนึ่งการพิจารณา คุณเรียนภาษาอังกฤษได้อย่างไร? จดจำ? อีปากกา ดินสอ อีโต๊ะ สิ่งที่ฉันเห็นคือสิ่งที่ฉันร้องเพลงเกี่ยวกับ ประเด็นคืออะไร.. ในชีวิตปกติคุณพูดคำว่า “ดินสอ” บ่อยแค่ไหน? หากงานคือการสอนวิธีพูดให้เร็วและมีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ คุณก็จำเป็นต้องสอนตามนั้น เราวิเคราะห์ภาษาและเน้นคำที่ใช้บ่อยที่สุด และเราเริ่มเรียนรู้จากพวกเขา หากต้องการพูดภาษาอังกฤษไม่มากก็น้อยเพียงหนึ่งและครึ่งพันคำก็เพียงพอแล้ว

ความผ่อนคลายอีกอย่าง: การสร้างคำจากตัวอักษรแบบสุ่ม แต่คำนึงถึงความถี่ของการเกิดเพื่อให้ดูเหมือนคำปกติ ในคำสี่ตัวอักษร "สุ่ม" สิบคำแรก "ลา" ปรากฏขึ้น ในอีกห้าสิบ - คำว่า "เร่งรีบ" และ "นาโต" แต่อนิจจา มีชุดค่าผสมที่ไม่สอดคล้องกันมากมาย เช่น "bltt" หรือ "nrro"

ดังนั้น - ขั้นตอนต่อไป ฉันแบ่งคำทั้งหมดออกเป็นชุดตัวอักษรสองตัวและเริ่มรวมคำเหล่านั้นแบบสุ่ม (แต่คำนึงถึงความถี่ของการทำซ้ำ) เหล็กในปริมาณมากจะทำให้เกิดคำที่คล้ายกับคำว่า "ปกติ" ตัวอย่างเช่น: "koivdiot", "voabma", "apy", "depoid", "debyako", "orfa", "poesnavy", "ozza", "chenya", "วาทศาสตร์", "urdeed", "utoichi" , "stikh", "sapot", "gravda", "ababap", "obarto", "eleuet", "lyarezy", "myni", "bromomer" และแม้แต่ "todebyst"

สมัครได้ที่ไหน...มีให้เลือกมากมาย ตัวอย่างเช่น เขียนกำเนิดชื่อขี้เล่นที่มีตราสินค้าที่สวยงาม สำหรับโยเกิร์ต เช่น “memoliso” หรือ “utororerto” หรือ - ผู้กำเนิดบทกวีแห่งอนาคต "Burliuk-php": "opeldiy miaton, linoaz okmiaya... deesopen odesson"

และยังมีอีกทางเลือกหนึ่ง เราต้องลอง...

สถิติบางประการเกี่ยวกับการใช้คำภาษารัสเซีย:

• ความยาวคำโดยเฉลี่ยคือ 5.28 อักขระ
• ความยาวประโยคโดยเฉลี่ยคือ 10.38 คำ
• บทแทรกที่พบบ่อยที่สุด 1,000 รายการครอบคลุม 64.0708% ของข้อความ
• บทแทรกที่พบบ่อยที่สุดในปี 2000 ครอบคลุม 71.9521% ของข้อความ
• บทแทรกที่พบบ่อยที่สุด 3,000 รายการครอบคลุม 76.5104% ของข้อความ
• บทแทรกที่พบบ่อยที่สุด 5,000 รายการครอบคลุม 82.0604% ของข้อความ

หลังจากบันทึกนี้ ฉันได้รับจดหมายนี้:

สวัสดีมิทรี!

หลังจากวิเคราะห์บทความ "ภาษาจะนำคุณสู่เคียฟ" และส่วนที่คุณอธิบายโปรแกรมของคุณ ก็มีแนวคิดเกิดขึ้น
ดูเหมือนว่าสคริปต์ที่คุณเขียนสำหรับฉันนั้นไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อ "Field of Miracles" อย่างแน่นอน แต่เพื่ออย่างอื่น
การใช้ผลลัพธ์สคริปต์ของคุณอย่างสมเหตุสมผลที่สุดอันดับแรกคือการกำหนดลำดับของตัวอักษรเมื่อตั้งโปรแกรมปุ่มสำหรับอุปกรณ์มือถือ ใช่ใช่ - ทั้งหมดนี้จำเป็นในโทรศัพท์มือถือ

ฉันกระจายมันเป็นคลื่น ()

ต่อไปนี้คือการกระจายตามปุ่ม:
1. ตัวอักษรทั้งหมดจากคลื่นลูกแรกไปที่ 4 ปุ่มในแถวแรก
2. ตัวอักษรทั้งหมดจากคลื่นลูกที่สองจะอยู่บนปุ่ม 4 ปุ่มที่เหลือในแถวแรกเดียวกันด้วย
3. ตัวอักษรทั้งหมดจากคลื่นลูกที่สามไปที่ปุ่มสองปุ่มที่เหลือ
4. 4.5 และ 6 เวฟไปที่แถวที่สอง
5. คลื่น 7,8,9 ไปแถวที่ 3 และคลื่นที่ 9 ไปจนหมด (แม้จะปรากฏชัดเจนก็ตาม) จำนวนมากตัวอักษร) ในแถวที่สามของปุ่มที่ 9 เพื่อให้เหลือปุ่มที่ 10 ไว้สำหรับเครื่องหมายวรรคตอนทุกประเภท (จุด จุลภาค ฯลฯ)

ฉันคิดว่าทุกอย่างชัดเจนโดยไม่มีคำอธิบายโดยละเอียด แต่ถึงกระนั้น คุณสามารถดำเนินการกับสคริปต์ของคุณ (รวมถึงเครื่องหมายวรรคตอน) ข้อความต่อไปนี้:

แล้วโพสต์สถิติ? ดูเหมือนฉันเหรอ? ข้อความสะท้อนถึงคำพูดสมัยใหม่ของเราให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่เราทั้งคู่พูดและเขียน SMS

ขอบคุณมากล่วงหน้า.

ดังนั้นจึงมีสองวิธีในการวิเคราะห์ความถี่ของการซ้ำตัวอักษร วิธีที่ 1. นำข้อความ ค้นหารูปแบบคำที่ไม่ซ้ำใคร (ไม่ซ้ำกัน) ในนั้นแล้ววิเคราะห์ วิธีนี้ดีสำหรับการสร้างสถิติโดยอาศัยคำในภาษารัสเซีย ไม่ใช่จากข้อความ วิธีที่ 2 อย่ามองหาคำที่ไม่ซ้ำในข้อความ แต่ให้นับความถี่ของการซ้ำตัวอักษรโดยตรง เราได้รับความถี่ของตัวอักษรในข้อความภาษารัสเซียไม่ใช่คำภาษารัสเซีย ในการสร้างแป้นพิมพ์และสิ่งอื่น ๆ คุณต้องใช้วิธีนี้ทุกประการ: พิมพ์ข้อความบนแป้นพิมพ์

แป้นพิมพ์ควรคำนึงถึงไม่เพียงแต่ความถี่ของตัวอักษรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำที่ยังคงอยู่มากที่สุด (รูปแบบคำ) ไม่ใช่เรื่องยากนักที่จะเดาว่าคำใดที่ใช้บ่อยที่สุด: ประการแรกคือ เป็นทางการส่วนของคำพูด เนื่องจากบทบาทของพวกเขาคือการรับใช้เสมอและทุกที่ และคำสรรพนามซึ่งมีบทบาทสำคัญไม่น้อยไปกว่า: เพื่อแทนที่สิ่งของ/บุคคลใด ๆ ในคำพูด (นี่ เขา เธอ) กริยาหลัก (เป็น, พูด) จากผลการวิเคราะห์ข้อความที่กล่าวข้างต้น ฉันได้รับคำว่า "ยอดนิยม" ต่อไปนี้: "และไม่ใช่ ในนั้น เขา ฉัน บน กับ เธอ อย่างไร แต่ของเขา นี้ เพื่อ ก, ทั้งหมด, เธอ, เป็น, ดังนั้น, แล้ว, พูด, สำหรับ, คุณ, โอ้, ที่, เขา, ฉัน, เท่านั้น, สำหรับ, ฉัน, ใช่, คุณ, จาก, เป็น, เมื่อ, จาก, สำหรับ, ยังคง, ตอนนี้ พวกเขากล่าวว่าแล้วเขาไม่ใช่เคยเป็นของเธอคือก็หรือถ้าไม่มีอะไรที่นี่ตัวเธอเองเพื่อว่าสำหรับตัวเธอเองนี้บางทีว่าเมื่อก่อนเราพวกเขา ไม่ว่าจะเป็น เป็น เป็น มากกว่า หรือ เธอ” และอื่นๆ

เมื่อกลับไปที่คีย์บอร์ดเห็นได้ชัดว่าในแป้นพิมพ์การผสมตัวอักษร "ไม่", "อะไร", "เขา", "เปิด" และอื่น ๆ ควรอยู่ใกล้กันมากที่สุดหรือถ้าไม่ปิดก็ให้เหมาะสมที่สุด ทาง. มีความจำเป็นต้องทำการวิจัยอย่างละเอียดว่านิ้วเคลื่อนผ่านแป้นพิมพ์อย่างไร ค้นหาตำแหน่งที่ "สบาย" ที่สุด และวางตัวอักษรที่ใช้บ่อยที่สุดลงไป โดยไม่ลืมเกี่ยวกับการผสมตัวอักษร

ปัญหาก็เช่นเคย: แม้ว่าจะเป็นไปได้ที่จะสร้างคีย์บอร์ดที่ไม่ซ้ำใคร แต่จะเกิดอะไรขึ้นกับผู้คนนับล้านที่คุ้นเคยกับ qwerty/ytsuken อยู่แล้ว?

สำหรับอุปกรณ์พกพา... ก็น่าจะสมเหตุสมผลนะ อย่างน้อยที่สุด ตัวอักษร "o", "a", "e" และ "i" จะต้องอยู่บนคีย์เดียวกันทุกประการ เครื่องหมายวรรคตอนตามลำดับความถี่ในการใช้งาน: , . - - -

ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่เข้มข้นและทรงพลัง และความมั่งคั่งนี้ก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้คำศัพท์ใหม่มักมาจากภาษาอื่น วันนี้เราจะบอกคุณเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษารัสเซีย คุณจะพบว่าคุณรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษมากกว่าร้อยคำโดยไม่ได้เรียนมาโดยเฉพาะเลย

เรามาดูกันว่าแนวคิดเกี่ยวกับชื่อเสื้อผ้าและโลกแห่งแฟชั่นมาจากภาษาอังกฤษอะไรบ้าง

คำภาษารัสเซีย	คำภาษาอังกฤษ	ความหมาย
งาช้าง	งาช้าง - งาช้าง	งาช้าง.
บอดี้สูท	ร่างกาย - ร่างกาย	เห็นได้ชัดว่าคำนี้มาจากการที่เสื้อผ้าประเภทนี้เข้ากับรูปร่าง
กันลม	ลม - ลม; พิสูจน์ - ไม่สามารถเข้าถึงได้	เสื้อผ้ากันลม มักเป็นเสื้อแจ็คเก็ต
ยีนส์	กางเกงยีนส์ - กางเกงที่ทำจากผ้าฝ้ายเนื้อหนา (เดนิม)	พวกเขาเคยเป็นเสื้อผ้าของคนงานเหมืองทอง แต่ปัจจุบันพวกเขาพบสถานที่ในตู้เสื้อผ้าของเกือบทุกคน
คลัทช์	เพื่อคลัตช์ - คว้าบีบบีบ	กระเป๋าถือใบเล็กที่ถูกบีบอยู่ในมือ
เลกกิ้ง/เลกกิ้ง	เลกกิ้ง - เลกกิ้ง, สนับแข้ง; ขา - ขา	เลกกิ้งสุดเก๋ทันสมัยเปลี่ยนชื่อเป็นเลกกิ้ง :-)
แขนยาว	ยาว - ยาว; แขนเสื้อ - แขนเสื้อ	เสื้อยืดแขนยาว.
เสื้อกันหนาว	เหงื่อออก - เหงื่อออก	มันอาจจะร้อนจริงๆ เมื่อสวมเสื้อสเวตเตอร์ ดังนั้นที่มาของคำนี้จึงค่อนข้างสมเหตุสมผล
ทักซิโด้	แจ็คเก็ตสูบบุหรี่ - "แจ็คเก็ตที่พวกเขาสูบบุหรี่"	คำนี้มีที่มาที่น่าสนใจ ก่อนหน้านี้ “แจ็กเก็ตที่คนสูบบุหรี่” เป็นเสื้อผ้าประจำบ้าน เมื่อสุภาพบุรุษกำลังจะสูบบุหรี่เขาสวมแจ็กเก็ตหนา (แจ็กเก็ตสูบบุหรี่) ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องเสื้อผ้าของเขาจากกลิ่นควันและเถ้าที่ตกลงมา อย่างไรก็ตาม ในภาษาอังกฤษ ทักซิโด้ก็คือชุดทักซิโด้หรือเสื้อแจ็คเก็ตอาหารค่ำ และการสูบบุหรี่ก็คือ "การสูบบุหรี่"
ยืด	ที่จะยืด - เพื่อยืด	นี่คือชื่อของผ้ายางยืดที่ยืดได้ดี ในภาษารัสเซียยังมีการออกเสียงคำนี้ที่ไม่ถูกต้องโดยทั่วไป - การยืด
ไคลิส	ส้นเท้า - ส้นเท้า	รองเท้าผ้าใบมีล้อที่ส้น
เสื้อฮู้ด	เครื่องดูดควัน - เครื่องดูดควัน	เสื้อฮู้ด.
กางเกงขาสั้น	สั้น - สั้น	ยืมจากภาษาอังกฤษ short trousers (กางเกงขาสั้น)
รองเท้า	รองเท้า - รองเท้า	นี่คือสิ่งที่เรียกว่ารองเท้าในคำสแลง

อาหารของผู้คนที่พูดภาษาอังกฤษประกอบด้วยอาหารที่อร่อยและดีต่อสุขภาพหลายร้อยรายการ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพนักงานต้อนรับในบ้านของเราจึงเตรียมอาหารจากต่างประเทศทุกประเภทด้วย นี่คือคำศัพท์และอาหารที่ทำให้ภาษารัสเซียสมบูรณ์ด้วยภาษาอังกฤษ:

คำภาษารัสเซีย	คำภาษาอังกฤษ	ความหมาย
แยม	แยม - บีบ, บดขยี้	แยมแบบอะนาล็อกของเรามีเพียงผลไม้เท่านั้นที่ถูกบดและผสมเพื่อให้จานมีความคงตัวเหมือนเยลลี่
สลาย	ที่จะสลาย - สลาย	พายที่มีฐานประกอบด้วยเนยและเศษแป้ง
แครกเกอร์	แตก - แตก	คุกกี้กรอบที่แตกหักง่าย
แพนเค้ก	กระทะ - กระทะ; เค้ก - เค้ก, ขนมปังแผ่น, แพนเค้ก	แพนเค้กเวอร์ชั่นอเมริกันของเรา
เนื้อย่าง	ย่าง - ทอด; เนื้อวัว - เนื้อวัว	เนื้อวัวชิ้นหนึ่ง มักจะย่าง
ฮอทดอก	ร้อน - ร้อน; สุนัข - สุนัข	เรามาดูกันว่าเหตุใดอาหารจานโปรดนี้จึงตั้งชื่อแปลกมาก ความจริงก็คือฮอทดอกมาจากเยอรมนีมาที่สหรัฐอเมริกาซึ่งพวกเขาเรียกว่าแซนวิชดัชชุนด์ (แซนวิชดัชชุนด์) ชื่อนี้ออกเสียงยากและถูกแทนที่ด้วยฮอทด็อก แต่ทำไมอาหารจานนี้ถึงมีความเกี่ยวข้องกับสุนัขในเยอรมนี? มีเวอร์ชันหนึ่งที่ได้รับการปกป้องโดยนักประวัติศาสตร์หลายคนว่าในเยอรมนีจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 มักเติมเนื้อสุนัขลงในไส้กรอก ไส้กรอกขนาดยาวจึงถูกเรียกว่า "ดัชชุนด์"
ชิป	มันฝรั่งทอด - มันฝรั่งทอดกรอบ	คำนี้น่าสนใจเพราะในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน chips คือ chips และในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษคือ French fries ซึ่งในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเรียกว่า French fries
พันธุ์สั้น	สั้น - เปราะบาง; ขนมปัง - ขนมปัง	นั่นคือสิ่งที่เรียกว่าร่วน ขนมชนิดร่วน- คำว่าสั้นใช้เพื่อหมายถึง "เปราะบาง เปราะ" สำหรับผลิตภัณฑ์แป้งที่มีอัตราส่วนเนยต่อแป้งสูง

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลที่ใช้บ่อยที่สุดในการเจรจาธุรกิจระดับสูง คำศัพท์เฉพาะทางของโลกธุรกิจขึ้นอยู่กับคำที่มีต้นกำเนิดในภาษาอังกฤษ ดังนั้นหากคุณทำงานในสาขาเศรษฐศาสตร์ การจัดการ การตลาด และการเงิน คุณจะรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษหลายร้อยคำแล้ว มานำเสนอสิ่งที่ใช้บ่อยที่สุด:

คำภาษารัสเซีย	คำภาษาอังกฤษ	ความหมาย
การเอาท์ซอร์ส	การจ้างบุคคลภายนอก - การดึงดูดทรัพยากรจากแหล่งภายนอก	การโอนงานบางประเภทไปยังผู้เชี่ยวชาญบุคคลที่สามตามสัญญา
ยี่ห้อ	แบรนด์ - แบรนด์ชื่อ	แบรนด์สินค้าที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ลูกค้า
นายหน้า	นายหน้า - คนกลาง, ตัวแทน	บุคคลหรือนิติบุคคลที่ทำหน้าที่เป็นตัวกลางในการสรุปธุรกรรมในตลาดหลักทรัพย์ และยังดำเนินการในนามของลูกค้าด้วย
กำหนดเวลา	กำหนดเวลา - กำหนดเวลาวันสุดท้าย	กำหนดเวลาในการส่งงาน
ค่าเริ่มต้น	ผิดนัด - การไม่ชำระเงิน, ความประมาทเลินเล่อ, ข้อบกพร่อง	การไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันในการชำระคืนเงินกู้ยืมหรือจ่ายดอกเบี้ยหลักทรัพย์
การกระจายความเสี่ยง	หลากหลาย - แตกต่างหลากหลาย	การพัฒนากิจกรรมประเภทใหม่ (แตกต่าง) โดยองค์กร ตลอดจนการกระจายการลงทุนระหว่างวัตถุต่างๆ
ตัวแทนจำหน่าย	ตัวแทนจำหน่าย - พ่อค้า, ตัวแทนขาย	บริษัทที่ประกอบธุรกิจค้าส่งซื้อสินค้าและจำหน่ายให้กับผู้บริโภค ยังเป็นผู้เข้าร่วมมืออาชีพในตลาดหลักทรัพย์อีกด้วย
ผู้จัดจำหน่าย	เพื่อแจกจ่าย - แจกจ่าย	ตัวแทนของบริษัทผู้ผลิตที่ซื้อสินค้าจากมันและขายให้กับผู้ค้าปลีกและตัวแทนจำหน่าย หรือให้กับผู้ซื้อโดยตรง
นักลงทุน	นักลงทุน - นักลงทุน	บุคคลหรือองค์กรที่ลงทุนเงินในโครงการเพื่อเพิ่มทุน
การระดมทุน	ฝูงชน - ฝูงชน; การจัดหาเงินทุน - การจัดหาเงินทุน	การเงินใหม่ ความคิดที่น่าสนใจ เป็นเงินสดหรือทรัพยากรอื่นๆ จำนวนมากประชาชนตามความสมัครใจ มักดำเนินการผ่านทางอินเทอร์เน็ต
ลีสซิ่ง	เช่า - เช่า	รูปแบบการให้กู้ยืมเพื่อซื้อสินทรัพย์ถาวรขององค์กรโดยพื้นฐานแล้วเป็นสัญญาเช่าระยะยาวพร้อมสิทธิในการซื้อในภายหลัง
การตลาด	การตลาด - การส่งเสริมการตลาด กิจกรรมการตลาด	การจัดระบบการผลิตและการตลาดของสินค้า/บริการซึ่งอยู่บนพื้นฐานของการศึกษาความต้องการของตลาด ผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดเรียกว่านักการตลาดหรือนักการตลาด
การจัดการ	การจัดการ - การจัดการ	การจัดการองค์กรทางเศรษฐกิจและสังคม
เครือข่าย	เน็ต - เครือข่าย; ทำงาน - ทำงาน	สร้างการติดต่อทางธุรกิจ สร้างเครือข่ายคนรู้จักที่เป็นประโยชน์ในการทำงาน
ความรู้	รู้ - รู้; อย่างไร - อย่างไร	เทคโนโลยี เคล็ดลับการผลิตที่ช่วยให้คุณสามารถสร้างผลิตภัณฑ์/บริการด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร
ประชาสัมพันธ์	ประชาสัมพันธ์-ประชาสัมพันธ์	กิจกรรมสร้างภาพลักษณ์ให้น่าดึงดูดใจของบุคคล/บางสิ่งบางอย่าง รวมทั้งได้รับความช่วยเหลือจากสื่อ
เวลาไพรม์	สำคัญ - ส่วนที่ดีที่สุด; เวลา - เวลา	เวลาที่ผู้ชมจำนวนมากที่สุดมารวมตัวกันใกล้หน้าจอหรือใกล้วิทยุ
รายการราคา	ราคา - ราคา; รายการ - รายการ	รายการราคา รายการราคาสินค้าและบริการของบริษัทหนึ่งๆ
โปรโมเตอร์	เพื่อส่งเสริม - ส่งเสริม	บุคคลที่ส่งเสริมผลิตภัณฑ์/บริการในตลาด
ปล่อย	เพื่อเผยแพร่ - เผยแพร่เผยแพร่	การออกผลิตภัณฑ์ใหม่ เช่น ภาพยนตร์ อัลบั้มเพลง หนังสือ รายการ เป็นต้น
ผู้ค้าปลีก	การขายปลีก-การขายปลีก	นิติบุคคลที่ซื้อสินค้าขายส่งและขายในราคาขายปลีก
นายหน้า	เรียลตี้ - อสังหาริมทรัพย์	ผู้เชี่ยวชาญด้านการขายอสังหาริมทรัพย์ ตัวกลางระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย
การเริ่มต้น	เพื่อเริ่มต้น - เริ่มโครงการ	บริษัทเกิดใหม่ที่สร้างธุรกิจบนพื้นฐานของความคิดสร้างสรรค์หรือเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรม
อิสระ	freelancer คือพนักงานอิสระที่ให้บริการแก่บริษัทต่างๆ	บุคคลที่ปฏิบัติงานชั่วคราว (งานตามสั่ง)
โฮลดิ้ง	ที่จะถือ - ถือเป็นเจ้าของ	บริษัทที่เป็นเจ้าของการควบคุมสัดส่วนการถือหุ้นในองค์กรหลายแห่งและด้วยเหตุนี้จึงควบคุมกิจการเหล่านั้น

คำศัพท์ของแฟนกีฬาประกอบด้วยคำยืมภาษาอังกฤษเกือบทั้งหมด จึงสามารถกล่าวได้ว่าแฟน ๆ ไม่เพียงแต่เรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับกีฬาเท่านั้น แต่ยังขยายคำศัพท์ภาษาอังกฤษอีกด้วย มาดูกันว่าภาษาอังกฤษให้คำศัพท์อะไรแก่เราจากโลกแห่งกีฬา

คำภาษารัสเซีย	คำภาษาอังกฤษ	ความหมาย
มวยปล้ำแขน	แขน - มือ; มวยปล้ำ - มวยปล้ำ	มวยปล้ำแขน.
บาสเก็ตบอล วอลเลย์บอล ฟุตบอล เบสบอล แฮนด์บอล	บอล - บอล; ตะกร้า - ตะกร้า; วอลเลย์ - วอลเลย์รับบอลทันที; เท้า - ขา; ฐาน - ฐาน; มือ - มือ	กีฬาบอล.
การเพาะกาย	ร่างกาย - ร่างกาย; เพื่อสร้าง - สร้าง	ออกกำลังกายด้วยเครื่องหรือยกน้ำหนักหนักเพื่อสร้างมวลกล้ามเนื้อ
ดำน้ำลึก	ดำน้ำ - ดำน้ำ; ดำน้ำ (เครื่องช่วยหายใจใต้น้ำแบบมีถังในตัว) - อุปกรณ์ดำน้ำ	ดำน้ำลึก.
ยาสลบ	ยาเสพติด - ยาเสพติด	ยาต้องห้ามที่ทำให้ร่างกายแข็งแรงในระยะเวลาอันสั้น
การดัดผม	เพื่อขด - บิด	เกมที่คุณต้องโจมตีเป้าหมายด้วยหินที่เลื่อนบนน้ำแข็ง ในขณะเดียวกันหินทรงกลมก็หมุนไปด้วย
คิกบ็อกซิ่ง	เตะ - เตะ; ไปที่กล่อง - ไปที่กล่อง	มวยประเภทหนึ่งที่สามารถเตะได้
ข้าม	ข้าม - ข้าม	วิ่งหรือแข่งรถบนภูมิประเทศที่ขรุขระ
การลงโทษ	การลงโทษ - การลงโทษก็ได้	ฟรีคิกที่ประตูของฝ่ายตรงข้าม
กระโดดเชือก	เชือก - เชือก; ที่จะกระโดด - กระโดด	การกระโดดด้วยเชือกปีนจากที่สูง
กีฬาโต้คลื่น	เซิร์ฟ - คลื่นเซิร์ฟ	ขี่คลื่นบนกระดาน
สเก็ตบอร์ด	เล่นสเก็ต - ขี่; กระดาน - กระดาน	กระดานโรลเลอร์
กีฬา	กีฬา - กีฬา	เดิมคำนี้มาจากความไม่พอใจ ซึ่งหมายถึง "ความบันเทิง ความว้าวุ่นใจจากการทำงาน"
เริ่ม	เริ่มต้น - ออกเดินทางเริ่มต้น	จุดเริ่มต้นของบางสิ่งบางอย่าง
ครึ่ง	เวลา - เวลาช่วงเวลา	ช่วงเวลาการแข่งขันกีฬา
ฟิตเนส	ฟิตเนส - ความอดทน วัฒนธรรมทางกายภาพ แบบฟอร์ม	วิถีชีวิตเพื่อสุขภาพที่ดีนั้นได้แก่ การออกกำลังกายเพื่อให้ได้รูปร่างที่ดี
ซึ่งไปข้างหน้า	ไปข้างหน้า - ผู้ที่ก้าวนำหน้าผู้อื่น	จู่โจม.

ในสาขาไอทีคำเกือบทั้งหมดนำมาจากภาษาอังกฤษ เราจะนำเสนอรายการที่ใช้บ่อยที่สุดที่นี่ และคุณสามารถอ่านเกี่ยวกับส่วนที่เหลือได้ในบทความของอาจารย์ของเรา "Ok, Google หรือทั้งหมดเกี่ยวกับอุปกรณ์และอุปกรณ์เป็นภาษาอังกฤษ" และ "พื้นฐานคอมพิวเตอร์หรือวิธีเอาตัวรอดในโลกไซเบอร์ แนวคิดคอมพิวเตอร์ขั้นพื้นฐานเป็นภาษาอังกฤษ”

คำภาษารัสเซีย	คำภาษาอังกฤษ	ความหมาย
เบราว์เซอร์	เพื่อเรียกดู - เรียกดู	โปรแกรมสำหรับค้นหาและดูแหล่งข้อมูลอินเทอร์เน็ต
ไวรัส	ไวรัส - ไวรัส	ได้รับความนิยมแพร่กระจายในหมู่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตราวกับไวรัส
นักเล่นเกม	เกม - เกม	ผู้ที่สนใจเกมคอมพิวเตอร์
แสดง	จอแสดงผล - การสาธิตการแสดงผล	อุปกรณ์สำหรับแสดงข้อมูลด้วยสายตา
คนขับ	เพื่อขับเคลื่อน - จัดการเป็นผู้นำ	โปรแกรมที่ให้การโต้ตอบระหว่างระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์และส่วนประกอบฮาร์ดแวร์
คลิก	คลิก - คลิก	กดปุ่มเมาส์คลิกที่ปุ่มหรือลิงค์บนเว็บไซต์
ชุมชน	ชุมชน - ชุมชน	กลุ่มคนที่มีความสนใจเหมือนกัน
เข้าสู่ระบบ	เพื่อเข้าสู่ระบบ - เข้าสู่ระบบ	ชื่อเข้าสู่ระบบ.
แล็ปท็อป	สมุดบันทึก - สมุดบันทึก, สมุดบันทึก	แล็ปท็อป.
เร็ว	เพื่อโพสต์-เผยแพร่ข้อมูล	โพสต์บนบล็อกหรือฟอรั่ม
ผู้ให้บริการ	เพื่อจัดหา - เพื่อจัดหาจัดหา	บริษัทที่ให้บริการการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและการสื่อสารเคลื่อนที่
การจราจร	การจราจร - ความเคลื่อนไหวการไหลของข้อมูล	จำนวนข้อมูลที่ส่งผ่านเซิร์ฟเวอร์
แฮ็กเกอร์	แฮ็ค - แฮ็คสับ	ผู้ที่เก่งคอมพิวเตอร์และสามารถแฮ็กระบบต่างๆได้
ผู้ใช้	ผู้ใช้ - ผู้ใช้	ผู้ใช้คอมพิวเตอร์.

แน่นอนว่าเป็นการยากที่จะวางคำทั้งหมดที่เราเอามาจากภาษาอังกฤษไว้ในบทความเดียว ด้านล่างนี้เรานำเสนอแนวคิดที่ยืมมาใช้บ่อยที่สุดบางส่วน เราคิดว่าทุกคนเคยใช้คำเหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต

คำภาษารัสเซีย	คำภาษาอังกฤษ	ความหมาย
เกี่ยวกับสัตว์	สัตว์ - สัตว์	ประเภทของศิลปะที่ใช้ภาพสัตว์ คุณมักจะได้ยินคำว่า "ลายพิมพ์สัตว์" หรือที่เรียกกันว่าเสื้อลายเสือดาว
คนนอก	คนนอก - คนนอกสุดขีด	ผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญในสาขาใดๆ หรือผู้แพ้ รวมถึงทีมหรือนักกีฬาที่แทบไม่มีโอกาสชนะเลย
ขายดีที่สุด	ดีที่สุด - ดีที่สุด; ผู้ขาย - สินค้าที่ขายแล้วและร้อนแรง	สินค้าที่ขายดีที่สุด.
เครื่องปั่น	เพื่อผสมผสาน - ผสม	อุปกรณ์สำหรับสับและผสมผลิตภัณฑ์
หนังดัง	บล็อก - ไตรมาส; เพื่อหน้าอก - ระเบิด	ภาพยนตร์ยอดนิยมที่มีเอฟเฟกต์ระเบิด
หม้อไอน้ำ	ต้ม - ต้ม	อุปกรณ์สำหรับทำน้ำร้อน
การบรรยายสรุป	สั้น ๆ - สั้น	การประชุมระยะสั้น.
เสียงร้องสนับสนุน	การสนับสนุน - การสนับสนุน; เสียงร้อง - เสียงร้อง	นักร้องที่ร้องร่วมกับนักแสดง
เสน่ห์	ความเย้ายวนใจ - เสน่ห์เสน่ห์	แสดงให้เห็นถึงความหรูหรา
ยินยอม	เงินช่วยเหลือ - ของขวัญ เงินอุดหนุน เงินอุดหนุน	ทุนที่ใช้สนับสนุนด้านศิลปะ วิทยาศาสตร์ ฯลฯ
ทำลายล้าง	เพื่อทำลาย - ทำลาย	ทำลายล้าง, ไร้ผล, ทำลายล้าง.
ผู้สร้างภาพ	รูปภาพ - รูปภาพ; ที่จะทำ - ทำ	บุคคลที่สร้างภาพ, ภาพภายนอก
การกล่าวโทษ	การกล่าวโทษ - ความไม่ไว้วางใจการลงโทษ	การถอดประมุขแห่งรัฐออกจากอำนาจเนื่องจากมีการละเมิดกฎหมาย
ตั้งแคมป์	ค่าย - ค่าย	ศูนย์นันทนาการพร้อมอุปกรณ์สำหรับนักท่องเที่ยวพร้อมเต็นท์หรือบ้านหลังเล็ก
เย็น	ฉลาด - ฉลาด, กระฉับกระเฉง, มีพรสวรรค์	ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง คำสแลงนี้มีรากภาษาอังกฤษด้วย
ตัวตลก	ตัวตลก - ผู้ชายที่ไม่สุภาพ, ตัวตลก, ตัวตลก	รายการโปรดของเด็ก ๆ ในละครสัตว์ (นักแสดงตลกละครสัตว์)
คำไขว้	ข้าม - ตัดกัน; คำ - คำ	ปริศนาที่ทุกคนชื่นชอบซึ่งมีคำมาบรรจบกัน
คนขี้แพ้	แพ้ - แพ้, พลาด, ตกหลัง	โยนาห์
กระแสหลัก	กระแสหลัก - สายหลัก, ทิศทางหลัก	ทิศทางที่โดดเด่นในด้านใดด้านหนึ่ง
ที่จอดรถ	เพื่อจอด - สวนสาธารณะสวนสาธารณะ	ที่จอดรถ.
ปริศนา	ปริศนา - ปริศนา	ปริศนาที่ประกอบด้วยชิ้นส่วนหลายชิ้น
เพลย์ลิสต์	เล่น - เล่น; รายการ - รายการ	รายชื่อเพลงที่จะเล่น
การกด	เพื่อกด - กด	ความกดดัน ความกดดัน มักใช้เพื่อหมายถึง "แรงกดดันทางจิตใจ"
การให้คะแนน	ให้คะแนน - ให้คะแนน	การให้คะแนนของบางสิ่งบางอย่าง ระดับความนิยม
สร้างใหม่	รีเมค - รีเมค	เวอร์ชันอัปเดตของผลิตภัณฑ์เก่า
รายงาน	เพื่อรายงาน - รายงาน	รายงานในสื่อเกี่ยวกับเหตุการณ์บางอย่าง
การประชุมสุดยอด	การประชุมสุดยอด - ด้านบน	การประชุมของประมุขแห่งรัฐหรือรัฐบาลในระดับสูงสุด
เพลงประกอบ	เสียง - เสียง; แทร็ก - แทร็ก	เพลงประกอบ มักเป็นเพลงจากภาพยนตร์
มือสอง	วินาที - วินาที; มือ - มือ	ของใช้แล้ว.
ความปลอดภัย	ความปลอดภัย - ความปลอดภัยความปลอดภัย	บริการรักษาความปลอดภัย, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย.
เซลฟี่	ตนเอง - ตนเอง -	ภาพตนเองที่สร้างขึ้นโดยใช้กล้อง
สี่เหลี่ยม	พื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัส	พื้นที่สีเขียวในเมือง
ผู้พูด	พูด - พูด	คนที่พูดในการประชุม การสัมมนาผ่านเว็บ การประชุม ฯลฯ
ทดลองขับ	ทดสอบ - ทดลอง; การขับรถ - การเดินทาง	ทดลองขับเพื่อประเมินคุณภาพของรถ
รายการทอล์คโชว์	พูดคุย - พูดคุย; การแสดง-การนำเสนอ	การแสดงที่ผู้เข้าร่วมแสดงความคิดเห็นในประเด็นต่างๆ
รถราง	รถราง - รถม้า; วิธี - วิธี	ประเภทการขนส่งสาธารณะ
หนังระทึกขวัญ	ความตื่นเต้น - ตัวสั่นประสาท	งานศิลปะที่ทำให้คุณรู้สึกวิตกกังวลและขนลุกไหลไปตามกระดูกสันหลัง
รถเข็น	รถเข็น - ตัวสะสมกระแสลูกกลิ้ง รถบัส-รถบัส,รถโดยสาร	ชื่อนี้ปรากฏขึ้นเพราะรถรางไฟฟ้าเคยมีตัวสะสมกระแสไฟฟ้าแบบลูกกลิ้ง
การปรับแต่ง	การปรับแต่ง - การตั้งค่าการปรับ	การปรับปรุงและปรับปรุงรถยนต์
ทำด้วยมือ	มือ - มือ; ทำ - ทำ	ของที่ทำด้วยมือ
แชมพู	แชมพู-สระผม	สระผม.
การยกระดับ	ที่จะบานปลาย - เพิ่มขึ้น, บานปลาย	การเพิ่มขึ้น การทำให้บางสิ่งบางอย่างเข้มแข็งขึ้น ตัวอย่างเช่น ความขัดแย้งที่ลุกลามเป็นการทวีความรุนแรงของความขัดแย้ง

นอกจากนี้เรายังขอเชิญคุณชมวิดีโอเกี่ยวกับคำศัพท์ที่มาจากภาษารัสเซียจากภาษาอังกฤษ

นี่คือคำที่มาจากภาษาอังกฤษในภาษารัสเซียที่เรามักใช้ในการพูดของเรา ตอนนี้คุณรู้ที่มาของมันแล้วและเข้าใจความหมายที่แท้จริงของพวกเขาด้วย อย่างไรก็ตามมีการกู้ยืมที่คล้ายกันอีกมากมายจากภาษาอังกฤษในภาษารัสเซีย คุณรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่มาจากเราบ้างไหม? แบ่งปันข้อสังเกตของคุณในความคิดเห็น