บ้าน » การตั้งครรภ์และการคลอดบุตร » สวัสดีปีใหม่ในภาษาเยอรมัน คำอวยพรสวัสดีปีใหม่เป็นภาษาเยอรมันพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซีย คำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสเป็นภาษาเยอรมันด้วยคำพูดของคุณเอง

สวัสดีปีใหม่ในภาษาเยอรมัน คำอวยพรสวัสดีปีใหม่เป็นภาษาเยอรมันพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซีย คำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสเป็นภาษาเยอรมันด้วยคำพูดของคุณเอง

ช่วงก่อนคริสต์มาสสี่สัปดาห์มาถึงแล้ว ซึ่งเป็นช่วงเวลาทางตะวันตก ประเทศคาทอลิกและโปรเตสแตนต์บางคนเรียกว่าการจุติ

(การจุติจากจุติ - "การมาถึง" คือเวลาที่รอคอยการเสด็จมาของพระเมสสิยาห์ - พระผู้ช่วยให้รอด) วันระหว่างวันอาทิตย์แรกก่อนวันคริสต์มาสถึง 24 ธันวาคมเวลาเตรียมตัวสำหรับคริสต์มาส ทุกวันนี้ ครอบครัวต่างๆ ในเยอรมนีและออสเตรียอบคุกกี้คริสต์มาส ซื้อหรือทำปฏิทินคริสต์มาสให้เด็กๆ และเตรียมของขวัญ มีการติดตั้งต้นคริสต์มาสในที่สาธารณะและมีการจัดตลาดคริสต์มาส ในช่วงเทศกาลจุติจะมีงานฉลองนักบุญหลายงาน: บาร์บารา, เซนต์. นิโคลัส และคณะ

สีหลักของการจุติเมื่อตกแต่งพวงหรีดตลาดคริสต์มาส ฯลฯ นั้นเป็นสีแดงมานานแล้ว (ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพระโลหิตของพระคริสต์) และสีเขียว (สัญลักษณ์ของความซื่อสัตย์ของผู้เชื่อต่อพระคริสต์และความจงรักภักดีของเขาต่อผู้เชื่อซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความหวัง ).

ถึงเวลาที่จะคิดถึงไม่เพียงแต่เกี่ยวกับพาย ของขวัญ และการตกแต่งต้นคริสต์มาสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงด้วย การ์ดอวยพรสำหรับครอบครัว เพื่อน เพื่อนร่วมงาน และหุ้นส่วน ฉันหวังว่าหน้านี้ของเว็บไซต์จะช่วยคุณได้;)

คำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่เป็นภาษาเยอรมันพร้อมคำแปล

คำทักทายสุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่แบบสั้นแบบดั้งเดิม
โฟรเฮอ ไวห์นัคเทน!	สุขสันต์วันคริสต์มาส!
โฟรห์ลิเช่ ไวห์นัคเทน!	สุขสันต์วันคริสต์มาส!
โฟรเฮส นอยเอส ยาร์!	สวัสดีปีใหม่!
ไอน์ กลึคลิเชส นอยเอส ยาร์!	สวัสดีปีใหม่!
ฟีล กลึค อิม นอยเอน ยาร์!	มีความสุขมากมายในปีใหม่!
Alles Gute für das neue Jahr!	สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับปีใหม่!
Frohe Weihnachten และ ein glückliches Neues Jahr!	สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่!
Frohe Weihnachten และ Viel Glück im Neuen Jahr!	สุขสันต์วันคริสต์มาสและความสุขมากมายในปีใหม่!
Glücklichen Rutsch สวม Neue Jahr!	สวัสดีปีใหม่! (การแสดงออกอย่างตลกขบขัน แท้จริงแล้ว - การสืบเชื้อสายสู่ปีใหม่ที่ประสบความสำเร็จ)
Fröhliche Weihnachten และ einen guten Rutsch ins neue Jahr! วิเอเล ลีบ กรุสเซอ	สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่! ขอให้ดีที่สุด!
Liebe Grüße und die besten Wünsche für frohe Weihnachtstage!	ด้วยความรักและความปรารถนาดี เราขออวยพรให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาส!
คำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ที่เป็นมิตรในภาษาเยอรมัน
วีร์ วุนเชิน อุช/อิห์เนน/dir wunderschöne, schneereiche และ frohe Weihnachtsfeiertage!	เราปรารถนา ถึงคุณ (พหูพจน์) / ถึงคุณ (รูปเอกพจน์สุภาพ)/ คุณขอให้มีวันหยุดคริสต์มาสที่แสนวิเศษ เต็มไปด้วยหิมะ และสนุกสนาน!
อิค วุนเชอ / วีร์ วุนเชิน dir schöne Weihnachtstage และ einen guten Rutsch* ins Neue Jahr! *Rutsch = ขอให้โชคดีจากการลงหรือเลื่อนเข้าไป ปีใหม่	ฉันปรารถนา / เราปรารถนาขอให้มีวันหยุดคริสต์มาสที่แสนวิเศษและสวัสดีปีใหม่!
Ich wünsche Dir und Deiner Familie eine zauberhafte Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.	ฉันขอให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่วิเศษและสุขสันต์ปีใหม่
ครอบครัว Ich wünsche Ihnen และ Ihrer Familie eine wunderschöne Weihnachtszeit! วิเอเล ลีบ กรุสเซอ	ฉันขอให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่ยอดเยี่ยม! ขอให้ดีที่สุด!
เวิร์ วึนเชิน เออ เออ เนอร์ วุนเดอร์เชอเน็น ไฮลิเกน ออกไปแล้ว mit vielen Geschenken!	เราหวังว่าคุณจะมีวันคริสต์มาสอีฟที่แสนวิเศษด้วยของขวัญมากมาย!
Ich sende Dir ganz liebe Grüße zu Weihnachten und wünsche Dir und Deiner Familie eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Stimmungsvolle und erholsame Weihnachtsfeiertage mit gemütlichen Abenden im Kerzenschein!	สุขสันต์วันคริสต์มาสและขออวยพรให้คุณและครอบครัวสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ ขอให้มีช่วงเวลาที่ดีและพักผ่อนในช่วงวันหยุดคริสต์มาสด้วยค่ำคืนอันแสนสบายใต้แสงเทียน!
สวัสดี อิหร์ ลีเบน Ich wünsche Euch frohe Weihnachten im Kreise der Familie und mit allen Zutaten für ein gelungenes Fest: Frieden, Freude, Liebe, Kerzenschein, leckerem Essen, und auch ein paar Geschenken. แฮร์ซลิเช่ กรูสเซอ	สวัสดีทุกคน ฉันขอให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาสกับครอบครัวของคุณด้วยทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับวันหยุดที่ประสบความสำเร็จ: ความสงบ ความสุข ความรัก เทียน อาหารอร่อย และของขวัญ ด้วยความนับถืออย่างอบอุ่น
Wir wünschen Euch ein frohes und Friedliches Weihnachtsfest, mögen Eure Wünsche sich erfüllen! ลีบี กรูสเซอ	เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและสงบสุขในวันคริสต์มาส ขอให้ความฝันของคุณเป็นจริง! ด้วยความปรารถนาดี
Fröhliche Weihnachten และ viele liebe Grüße für die ganze Familie! แฮร์ซลิเช่ กรูสเซอ	สุขสันต์วันคริสต์มาสและขออวยพรให้ทุกคนในครอบครัว! ด้วยความนับถืออย่างอบอุ่น
สวัสดีฉัน Schatz Diese ganz besondere Weihnachtskarte ist nur für Dich! ฉันต้องการ Dir fröhliche Weihnachten และส่ง Dir einen großen Kuss!	สวัสดีสมบัติของฉัน การ์ดคริสต์มาสที่ไม่ธรรมดานี้เหมาะสำหรับคุณเท่านั้น! ฉันขอให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาสและส่งจูบใหญ่ให้คุณ!
เร็วๆ นี้ Euch ein zauberhaftes Weihnachtsfest mit Tannenduft, Lichterglanz und schönen Geschenken! Ich frue mich darauf, Euch bald wiederzusehen und sende Euch viele herzliche Grüße	ฉันขออวยพรให้คุณมีคริสต์มาสที่น่าตื่นตาตื่นใจด้วยกลิ่นหอมของต้นสน แสงเทียนที่เปล่งประกาย และของขวัญสุดพิเศษ! ฉันดีใจที่ได้พบคุณเร็ว ๆ นี้และส่งคำทักทายจากใจถึงคุณ
Wir wünschen Euch frohe Festtage im Kreise Eurer Lieben! โฟรเฮอ ไวห์นัคเทน, ซูฟรีเดนไฮต์, เกซุนด์ไฮต์, ฟรีเดน, กลึค, ลีเบ, แอร์โฟล์ก! แฮร์ซลิเช่ กรูสเซอ,	เราหวังว่าคุณจะมีวันหยุดที่สนุกสนานกับคนที่คุณรัก! สุขสันต์วันคริสต์มาส ความพึงพอใจ สุขภาพ ความสงบสุข ความรัก และความสำเร็จ! ด้วยความนับถืออย่างอบอุ่น
Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein tolles Weihnachtsfest mit viel Spaß und schönen Geschenken!	ฉันขอให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่แสนวิเศษ ช่วงเวลาแห่งความสนุกสนาน และของขวัญอันแสนวิเศษ!
Ich wünsche Euch ein zauberhaftes Weihnachtsfest und hoffe, dass sich all Eure Wünsche erfüllen!	ฉันขอให้คุณมีคริสต์มาสที่วิเศษและหวังว่าความปรารถนาทั้งหมดของคุณจะเป็นจริง!
Wir wünschen Dir und Deiner ganzen Familie ein fröhliches Weihnachtsfest! Hoffentlich hat der Weihnachtsmann ein paar schöne Überraschungen für Dich ใน seinem großen Sack	เราขอให้คุณและครอบครัวสุขสันต์วันคริสต์มาส! ฉันหวังว่าซานต้าจะมีเซอร์ไพรส์ดีๆ ในกระเป๋าใบใหญ่ให้คุณ
ลีเบอร์… / ลีบี… (ชื่อ) Wir wünschen Dir und Deiner Familie จาก Weihnachten และ ein glückliches Neues Jahr! Alles Liebe และ bis ganz หัวล้าน	เรียน... / ที่รัก... (ชื่อ) เราขออวยพรให้คุณและครอบครัวสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่! ขอให้โชคดี แล้วพบกันใหม่
อีร์ ลีเบน, ใน Dieser turbulenten Zeit denke ich viel an Euch und wünsche Euch ein entspanntes und Friedliches Weihnachtsfest Ich frue mich, dass wir uns schon bald wiedersehen werden und sende Euch die allerherzlichsten Grüße.	ท่านที่รัก ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้ ฉันคิดถึงคุณบ่อยๆ และขอให้คุณมีคริสต์มาสที่สงบสุข ฉันดีใจที่เราจะได้พบกันอีกในเร็ว ๆ นี้ และขอแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นที่สุดแก่คุณ
Ich wünsche Dir und Deiner ganzen Familie eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit. Möge เสียชีวิตในเทศกาล Weihnachtsfest และ allen Frieden und Glück Bringen ลีบี กรูสเซอ	ขออวยพรให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่แสนวิเศษและสงบสุข! ขอให้คริสต์มาสนี้นำสันติสุขและความสุขมาให้เราทุกคน ด้วยความปรารถนาดี
คำทักทายอย่างเป็นทางการสำหรับสุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่
ลีบี ฟรอยด์, Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit und wünschen Ihnen ein gesegnetes Weinachtsfest, sowie Gesundheit und Erfolg im Neuen Jahr.	เพื่อนรัก เราขอขอบคุณสำหรับความไว้วางใจและความร่วมมือที่น่ายินดีของคุณ และขอให้คุณมีความสุขในวันหยุดคริสต์มาส ตลอดจนมีสุขภาพที่ดีและประสบความสำเร็จในปีใหม่
Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern และ Ihrer Familie ein fröhliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 20__!	เราขออวยพรให้คุณ พนักงานของคุณ และครอบครัวของคุณสุขสันต์ในวันคริสต์มาส ตลอดจนความสุข สุขภาพ และความสำเร็จในปีใหม่ 20__!
Sehr geehrter Herr …./ Frau …, Geschäftsbeziehungen ที่ไม่ชัดเจนใน diesem Jahr sehr erfolgreich verlaufen วีร์ เคินเนิน สโตลซ์ เซน เอาฟ ดาส, คือ วีร์ เจไมน์ซัม เจเลอิสเตต ฮาเบน. เห็นได้ชัดว่าเป็นเช่นนั้น นอกจากนี้ ยังมี Erfolge im neuen Jahr fortsetzen können, wenn uns die gleiche Anstrengung gelingt wie bisher. Ich bedanke mich für die gute Zusammenarbeit mit Ihnen und wünsche Ihnen und Ihrer Familie für 20__ Glück und eine stable Gesundheit. มิต เดน เบสเทน กรุสเซน เอ่อ...	เรียนคุณ.../คุณผู้หญิง..., ความร่วมมือของเราได้ก้าวไปสู่ระดับใหม่ในปีนี้ เราภูมิใจในความสำเร็จร่วมกันของเราได้ เห็นได้ชัดว่าด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่อง เราจะประสบความสำเร็จครั้งใหม่ ปีหน้า. ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ประสบผลสำเร็จของเราและขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขและ สุขภาพที่ดีในปีใหม่ 20__. ด้วยความปรารถนาดี ของคุณ...
ลีบี เกสชาฟส์ฟรอนเดอ, ฉัน Rückblick auf das vergangene Jahr möchten wir uns bei Ihnen für die erfolgreiche Zusammenarbeit bedanken. เวียร์ฮอฟเฟน, ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นจาก Jahr auf Ihr Vertrauen zu zählen. Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und senden Ihnen alle guten Wünsche für das kommende Jahr.	เรียน พันธมิตรทุกท่าน เราขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จในปีที่ผ่านมา เราหวังว่าจะได้รับความไว้วางใจจากคุณในปีหน้า เราขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาสและส่งความปรารถนาดีของเราสำหรับสวัสดีปีใหม่!
Sehr geehrte Frau … / Sehr geehrter Herr … Für die Weihnachtstage และ das Silvesterfest wünschen กับ Ihnen และ Ihrer Familie alles Gute Kommen Sie gut ins ใหม่ Jahr und genießen Sie die freie Zeit! ลีเบอ กรุสเซอ เอาส์ มอสเคา / เซนต์ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก / รัสเซีย /	เรียนคุณนาย... / เรียน คุณ.... เราขออวยพรให้คุณและครอบครัวได้รับแต่สิ่งที่ดีที่สุดในช่วงวันหยุดคริสต์มาสและวันส่งท้ายปีเก่า เราหวังว่าคุณจะมีปีใหม่ที่ดีและเพลิดเพลิน เวลาว่าง! ด้วยความปรารถนาดีจากมอสโก / เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก / รัสเซีย
เซอร์ เกร์เทอร์ แฮร์… Für die angenehme Zusammenarbeit möchte ich mich von Herzen bei Ihnen bedanken. ฉันอยากจะแนะนำคุณจากใจจริง Jahr wieder als starken Partner bei uns begrüssen zu dürfen. Ich wünsche Ihnen besinnliche und heitere Stunden im Kreise Ihrer Familie und viel Erfolg und gute Gesundheit im neuen Jahr. Freundliche และ weihnachtliche Grüsse Ihr …	เรียนท่าน... ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจสำหรับความร่วมมือที่น่ายินดีของคุณ ฉันหวังว่าปีหน้าเราจะได้ต้อนรับคุณอีกครั้งในฐานะพันธมิตรที่แข็งแกร่ง ฉันขอให้คุณมีช่วงเวลาแห่งความคิดและความสนุกสนานกับครอบครัว ความสำเร็จ และสุขภาพที่ดีในปีใหม่ ด้วยคำทักทายที่เป็นมิตรและคริสต์มาสของคุณ...
Wir wünschen Ihnen และ Ihren Lieben ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, อัลเลส Gute im neuen Jahr, Gesundheit, Glück, Erfolg und Zufriedenheit	เราขออวยพรให้คุณและคนที่คุณรักมีความสุขในวันคริสต์มาสและพบเจอแต่สิ่งดีๆ ในปีใหม่ สุขภาพ ความสุข ความสำเร็จ และความพึงพอใจ
Wir möchten uns für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit bedanken. Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr.	เราขอขอบคุณสำหรับความไว้วางใจและความร่วมมือที่น่าพอใจของคุณ เราหวังว่าคุณจะมีความสุขในวันคริสต์มาส มีความสุข สุขภาพ และความสำเร็จในปีใหม่
สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่ในข้อ
“โฟรห์ลิเชอ ไวห์นาคท์ อูเบรอลล์!” Tönet durch ตาย Lüfte froher Schall ไวห์นาคท์สตัน, ไวห์นาคท์สบาม, Weihnachtsduft ใน jedem Raum! วิเอเล ลีเบอ กรุสเซอ ซู ไวห์นัคเทน และไม่มีใครรู้ Rutsch ins neue Jahr!	“คริสต์มาสมีอยู่ทุกที่!” อากาศมีสีสันด้วยเสียงที่สนุกสนาน เสียงกริ่งของคริสต์มาส ต้นคริสต์มาส กลิ่นหอมของคริสต์มาสในทุกมุม! สุขสันต์วันคริสต์มาส และสวัสดีปีใหม่!
Will das Glückและ seinem Sinn Dir คือ Gutes schenken Sage Dank และ nimm es hin โอเน วีล เบเดนเก้น. เจเด เกเบ ไซ เบกรึสท์ คุณหมอของ Allen Dingen: ดาส วอรุม ดู ดิช เบมูชสท์ เมอเก้ ดิร์ เกลินเกน.	ตามกฎหมายของตัวเองความสุข จะนำความสำเร็จมาสู่คุณ บอกเขาว่าขอบคุณ และอย่าสงสัยอะไรเลย ของขวัญทุกชิ้นจะเป็นความสุข แต่ก่อนอื่นเลย ให้มันเกิดขึ้นจริง คุณมุ่งมั่นมาโดยตลอดเพื่ออะไร?
เกซุนด์ไฮต์, กลึค, แอร์โฟลก์ อุนด์ ฟรีเดน sei Euch im neuen Jahr beschieden!	สุขภาพ ความสุข ความสำเร็จ และความสงบสุข ขอให้พวกเขามอบให้คุณในปีใหม่!
Fürs neue Jahr wünsche ich Euch soviel Glück, หมวก wie der Himmel Sterne, และโซเวียต Liebe, wie die หมวก Sonne Strahlen!	ฉันขอให้คุณมีความสุขมากในปีใหม่ บนท้องฟ้ามีดาวกี่ดวง และความรักมากมาย ดวงอาทิตย์มีรังสีกี่ดวง!
Unseren geschätzten Kunden wünschen wir recht frohe Stunden ใน der Advents-und Weihnachtszeit ในรูเฮอ และเกลาสเซนไฮต์ โมเกน Sie das Fest เบเกเฮน เอาฟ์ ไอน์ ฟรอเฮส วีเดอร์เซเฮน freuen wir uns im Neuen Jahr และเครื่องจักร Ihre Wünsche wahr.	ถึงลูกค้าที่รักของเรา เราหวังว่าคุณจะมีความสุข จุติและคริสต์มาส ในการพักผ่อนและความเงียบสงบ เฉลิมฉลองวันหยุด เราจะดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้งในปีใหม่ และขอให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริง
Ich wünsche euch zur Weihnachtszeit เกซุนด์ไฮต์, กลึค, ซูฟรีเดนไฮต์ Und hoffe dann, dass es bleibt อัลเลไซท์!	ฉันขอให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาส สุขภาพความสุขอุดมสมบูรณ์ ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะยังคงอยู่ พวกเขาจะอยู่กับคุณไปอีกนาน!
Das alte Jahr ist morgen futsch, Für Mitternacht และ Guten Rutsch. Das neue Jahr soll Gluck dir Bringen, Viel Gesundheit และ Herz soll singen	ปีเก่ากำลังจะผ่านไป อันใหม่จะมาหาเราในเวลากลางคืน เขานำความสุขมากับเขา เพื่อให้จิตวิญญาณอบอุ่น และสุขภาพมากมาย ปล่อยให้หัวใจของคุณร้องเพลง!
ลีส รีเซลท์ แดร์ ชนี ลีส รีเซลท์ แดร์ ชนี, ยังไม่ติดดาว liegt der See ไวห์นาชท์ลิช เกล็นเซ็ต เดอร์ วาลด์: ในถ้ำ Herzen อบอุ่น ยังคง Schweigt Kummer und Harm, ซอร์จ เด เลเบนส์ กล่าวถึง: Freue Dich, Christkind kommt หัวล้าน หัวล้าน ist heilige Nacht; ชอร์ เดอร์ เอนเกล เออร์วาคท์; Horch' nur, wie lieblich es schallt: Freue Dich, Christkind kommt หัวล้าน	หิมะกำลังตกอย่างเงียบ ๆ หิมะกำลังตกอย่างเงียบ ๆ ทะเลสาบสงบและนิ่ง ป่าคริสต์มาสเปล่งประกาย หัวใจอบอุ่น; ความโศกเศร้าและความโศกเศร้าเงียบไป ความพลุกพล่านของชีวิตลดลง จงชื่นชมยินดีเถิด พระเยซูคริสต์จะประสูติในไม่ช้า! คืนศักดิ์สิทธิ์กำลังจะมาถึงในไม่ช้า คณะนักร้องประสานเสียงของเหล่าทูตสวรรค์ตื่นขึ้น ฟังพวกเขาร้องเพลงได้อย่างมีเสน่ห์ จงชื่นชมยินดีเถิด พระเยซูคริสต์จะประสูติในไม่ช้า! บทกวี "Weihnachtsgruß" (1895) โดยศิษยาภิบาลและผู้เผยแพร่ศาสนาชาวเยอรมัน Eduard Ebel (1839-1905)

เพื่อนรัก! เราขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุดที่กำลังจะมาถึง และขอให้คุณมีความสุข สุขภาพและความเจริญรุ่งเรือง! ชีวิตของเราก็เหมือนกับม้าลายที่ประกอบด้วยแถบสีขาวและดำ ซึ่งหมายความว่ามีที่สำหรับความสุขและความเศร้าอยู่ในนั้น

ขอให้ปีใหม่นำช่วงเวลาที่มีความสุขมากขึ้น มาเรียนรู้ที่จะสนุกกับชีวิตและชื่นชมสิ่งที่เรามี แล้วโชคลาภจะโปรดปรานเราอย่างแน่นอน

และวันนี้เราก็มาฟังคำอวยพรคริสต์มาสและปีใหม่ในภาษาเยอรมันพร้อมคำแปลเป็นภาษาเยอรมันตามที่ควรจะเป็นก่อนวันหยุดเหล่านี้ การแก้ไขอย่างรวดเร็ว- ใครทำได้ดีกว่าเขียนเราจะขอบคุณมาก
บทเรียนเสียงภาษาเยอรมันฟรีส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ!

เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับเสียง โปรดอัปเดตเบราว์เซอร์ของคุณ

เสียงภาษาเยอรมัน

การแปล

ไวห์นาคท์สวุนช์

อิค วูนซ์เชอ ซูร์ ไวห์นาคท์สไวต์*
เกซุนด์ไฮต์, กลึค, ซูฟรีเดนไฮต์*
Und hoffe dann, dass es bleibt
อัลเลไซท์!

ซุม เนิน ยาร์

Das alte Jahr ist morgen futsch*,
เฟอร์ มิทเทอร์นาคท์ เน็น* กูเทน รุตช์*.
Das neue Jahr soll Glück dir นำมาซึ่ง,
Viel Gesundheit และ Herz soll singen

ดาวน์โหลดไฟล์ MP3 >>>

สุขสันต์วันคริสต์มาส!

ฉันขอให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาส
สุขภาพความสุขอุดมสมบูรณ์
ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะยังคงอยู่
พวกเขาจะอยู่กับคุณไปอีกนาน!

สวัสดีปีใหม่!

ปีเก่ากำลังจะผ่านไป
อันใหม่จะมาหาเราในเวลากลางคืน
เขานำความสุขมากับเขา
เพื่อให้จิตวิญญาณอบอุ่น
และสุขภาพมากมาย
ปล่อยให้หัวใจของคุณร้องเพลง!

*ไวห์นาคท์สไซท์- ช่วงคริสต์มาส วันหยุดคริสต์มาส
*ซูฟรีดเดนไฮต์- ความพึงพอใจ
*ฟุ่มเฟือย - การสลายตัวจะออกไป
*เน็น= enen - บทความไม่มีกำหนด
*รุทช์ - คำต่อคำลื่นไถล ชาวเยอรมันมีคำทักทายปีใหม่ที่แพร่หลายมาก: Einen guten Rutsch (อินส์ นูเอ จาร์!)พวกเขาบอกว่าเราเลื่อนเข้าสู่ปีใหม่หรือไม่? ปรากฎว่าชาวเยอรมันหลายคนก็คิดเช่นนั้นเช่นกัน! ในความเป็นจริงนิรุกติศาสตร์ของคำ รุทช์กลับไปเป็นภาษาฮีบรู (rosh) และภาษายิดดิช (rosch) และหมายถึงหัวหรือจุดเริ่มต้นเช่น ถือเป็นการขอพรสำหรับการเริ่มต้นปีที่ดี และการเติม "ins neue Jahr" ก็ไม่จำเป็นเลยในที่นี้

ไปยังเนื้อหา

ฟังและอ่านข้อความเป็นภาษาเยอรมัน หากยังเข้าใจยากให้อ่านคำแปล ทำซ้ำสิ่งที่คุณได้ยิน พยายามพูดเสียงดังและชัดเจน หากไม่ได้ผล ให้ฟังอีกสองสามครั้งแล้วทำตามข้อความและจำไว้ว่า ยิ่งคุณฟังและพูดมากเท่าไร ภาษาเยอรมันของคุณก็จะยิ่งง่ายและคล่องแคล่วเร็วขึ้นเท่านั้น

11.06.2016

การเป็นต้นฉบับในโลกของเราไม่ใช่เรื่องง่าย ท้ายที่สุดแล้วทุกสิ่งที่สามารถพูดได้นั้นถูกพูดมานานแล้ว และการแสดงความยินดีใด ๆ ที่คุณคิดได้ก็ถูกคิดถึงต่อหน้าคุณมานานแล้ว ดังนั้นการพยายามคิดอะไรที่พิเศษและแปลกประหลาดเป็นพิเศษจึงเป็นเรื่องโง่ เป็นการดีกว่าที่จะมุ่งความพยายามทางจิตในการค้นหา ตัวเลือกที่ผิดปกติกล่าวคำอวยพร ในทางกลับกันคำพูดนั้นควรนำมาจากแหล่งข้อมูลเฉพาะทาง

หากคุณกำลังอ่านข้อความนี้ตอนนี้คุณอาจกำลังมองหา ขอแสดงความยินดีด้วยสวัสดีปีใหม่ 2560 เป็นต้นไป เยอรมันพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซีย อาจจำเป็นในหลายกรณี ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขาคุณสามารถให้ได้เล็กน้อย อารมณ์เชิงบวกทั้งสำหรับผู้ที่พูดภาษารัสเซียและสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศเยอรมนีหรือเพียงสนใจภาษาเยอรมัน ไม่ว่าในกรณีใดบุคคลนั้นจะยินดี เป็นเรื่องดีไม่เพียงแต่จากความหมายอันลึกซึ้งของคำที่คุณพูดเท่านั้น แต่ยังมาจากความจริงที่ว่าคุณใช้เวลาค้นหาคำดังกล่าวด้วย เราแต่ละคนชอบความสนใจ ดังนั้นคุณจึงสามารถมอบให้คนที่คุณรักได้อย่างง่ายดาย

เขียนเป็นภาษาเยอรมันพร้อมคำแปลแนบมาด้วย คุณสามารถอ่านได้ที่นี่ ดูผลงานที่ตีพิมพ์ในส่วนนี้ อ่านคำแปล และตัดสินใจเลือก วิธีนี้จะทำให้คุณประสบความสำเร็จมากที่สุด

Wir wünschen frohe Weihnachten, Glück, Erfolg und persönliches Wohlergehen im neuen Jahr.

เราขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส มีความสุข ความสำเร็จ และความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่

Ich sende Dir ganz liebe Grüße zu Weihnachten und wünsche Dir und Deiner Familie eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Stimmungsvolle und erholsame Weihnachtsfeiertage mit gemütlichen Abenden im Kerzenschein!

สุขสันต์วันคริสต์มาสและขออวยพรให้คุณและครอบครัวสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ อารมณ์ดีและผ่อนคลายในช่วงวันหยุดคริสต์มาสด้วยค่ำคืนอันแสนสบายใต้แสงเทียน!

Besinnliche Weihnachtsfeiertage และ ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2017!

สุขสันต์วันคริสต์มาสและขอพรให้มีสุขภาพแข็งแรงและประสบความสำเร็จในปีใหม่ 2017!

Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein tolles Weihnachtsfest mit viel Spaß und schönen Geschenken!

ฉันขอให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่แสนวิเศษ ช่วงเวลาแห่งความสนุกสนาน และของขวัญอันแสนวิเศษ!

Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, อัลเลส Gute im neuen Jahr, Gesundheit, Glück, Erfolg und Zufriedenheit

เราขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาสและพบกับสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับปีใหม่ สุขภาพ ความสุข ความสำเร็จ และความพึงพอใจ

Wir wünschen Ihnen erholsame Feiertage und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr!

เราหวังว่าคุณจะพักผ่อนอย่างมีความสุข วันหยุดและเฉลิมฉลองปีใหม่อย่างประสบความสำเร็จ!

ขอให้เป็นวันที่ดี! ช่วงก่อนคริสต์มาสสี่สัปดาห์มาถึงแล้ว ในประเทศคาทอลิกตะวันตกและบางประเทศโปรเตสแตนต์เรียกว่าจุติ

สุขสันต์วันคริสต์มาส 2020 คำทักทายเป็นภาษาเยอรมัน

ถึงเวลาแล้วที่จะคิดถึงไม่เพียงแต่เกี่ยวกับพาย ของขวัญ และการตกแต่งต้นคริสต์มาส แต่ยังรวมถึงการ์ดอวยพรสำหรับครอบครัว เพื่อน เพื่อนร่วมงาน และคู่รักด้วย ฉันหวังว่าหน้านี้ของเว็บไซต์จะช่วยคุณได้

SMS คำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสเป็นภาษาเยอรมันพร้อมคำแปล

Ich wünsche euch zur Weihnachtszeit
เกซุนด์ไฮต์, กลึค, ซูฟรีเดนไฮต์
Und hoffe dann, dass es bleibt
Allezeit!ขออวยพรให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาส
สุขภาพความสุขอุดมสมบูรณ์
ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะยังคงอยู่
พวกเขาจะอยู่กับคุณไปอีกนาน!

สุขสันต์วันคริสต์มาส 2020 คำทักทายเป็นภาษาเยอรมันถึงเพื่อน

Dir คือ Gutes schenken
Sage Dank และ nimm es hin

คุณหมอของ Allen Dingen:
ดาส วอรุม ดู ดิช เบมูชสท์
Möge dir gelingen ตามกฎของมันเองความสุข
จะนำความสำเร็จมาสู่คุณ
บอกเขาว่าขอบคุณ

แต่ก่อนอื่นเลย
ให้มันเกิดขึ้นจริง
คุณมุ่งมั่นมาโดยตลอดเพื่ออะไร?

สุขสันต์วันคริสต์มาสทักทายเพื่อนร่วมงาน/พนักงานเป็นภาษาเยอรมัน

Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern และ Ihrer Familie ein fröhliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2018!

เราขออวยพรให้คุณ พนักงานของคุณ และครอบครัวของคุณมีสุขสันต์ในวันคริสต์มาส ตลอดจนมีความสุข สุขภาพ และความสำเร็จในปีใหม่ 2018!

คำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสเป็นภาษาเยอรมันในรูปแบบร้อยแก้ว

Ich wünsche Dir und Deiner ganzen Familie eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit. Möge เสียชีวิตในเทศกาล Weihnachtsfest และ allen Frieden und Glück Bringen ลีบี กรึสเซ่!

ขออวยพรให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่แสนวิเศษและสงบสุข! ขอให้คริสต์มาสนี้นำสันติสุขและความสุขมาให้เราทุกคน ด้วยความปรารถนาดี!

คำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสเป็นภาษาเยอรมันด้วยคำพูดของคุณเอง

Wir wünschen Euch frohe Festtage im Kreise Eurer Lieben! โฟรเฮอ ไวห์นัคเทน, ซูฟรีเดนไฮต์, เกซุนด์ไฮต์, ฟรีเดน, กลึค, ลีเบ, แอร์โฟล์ก! Herzliche Grüße (ชื่อ)!

เราหวังว่าคุณจะมีวันหยุดที่สนุกสนานกับคนที่คุณรัก! สุขสันต์วันคริสต์มาส ความพึงพอใจ สุขภาพ ความสงบสุข ความรัก และความสำเร็จ! ด้วยความนับถือ (ชื่อ)!

บทกวีในภาษาเยอรมัน สุขสันต์วันคริสต์มาส 2020

เอส วิด ไวห์นาคท์ ไอน์มัล วีเดอร์,
Zeit für Gaben และ Die Lieder
ich wünsche Dir ein Frohes Fest,
das keine Wünsche offen lässt มันจะเป็นคริสต์มาสอีกครั้ง
เวลาสำหรับของขวัญและเพลง
ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันหยุด
ซึ่งความปรารถนาทั้งหมดจะเป็นจริง!

คำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสเป็นภาษาเยอรมันสั้น

Fröhliche Weihnachten และ viele liebe Grüße für die ganze Familie!

สุขสันต์วันคริสต์มาสและขออวยพรให้ทุกคนในครอบครัว!

คำอวยพรสุขสันต์วันคริสต์มาสเป็นภาษาเยอรมันพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซีย

สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่ในข้อ
“โฟรห์ลิเชอ ไวห์นาคท์ อูเบรอลล์!” Tönet durch ตาย Lüfte froher Schall ไวห์นาคท์สตัน, ไวห์นาคท์สบาม, Weihnachtsduft ใน jedem Raum! วิเอเล ลีเบอ กรุสเซอ ซู ไวห์นัคเทน และไม่มีใครรู้ Rutsch ins neue Jahr!	“คริสต์มาสมีอยู่ทุกที่!” อากาศมีสีสันด้วยเสียงที่สนุกสนาน เสียงกริ่งของคริสต์มาส ต้นคริสต์มาส กลิ่นหอมของคริสต์มาสในทุกมุม! สุขสันต์วันคริสต์มาส และสวัสดีปีใหม่!
Will das Glückและ seinem Sinn Dir คือ Gutes schenken Sage Dank และ nimm es hin Ohne viel Bedenken.Jede Gabe sei begrüßt, คุณหมอของ Allen Dingen: ดาส วอรุม ดู ดิช เบมูชสท์ เมอเก้ ดิร์ เกลินเกน.	ตามกฎหมายของตัวเองความสุข จะนำความสำเร็จมาสู่คุณ บอกเขาว่าขอบคุณ และอย่าสงสัยสิ่งใดเลย แต่ก่อนอื่นเลย ให้มันเกิดขึ้นจริง คุณมุ่งมั่นมาโดยตลอดเพื่ออะไร?
เกซุนด์ไฮต์, กลึค, แอร์โฟลก์ อุนด์ ฟรีเดน sei Euch im neuen Jahr beschieden!	สุขภาพ ความสุข ความสำเร็จ และความสงบสุข ขอให้พวกเขามอบให้คุณในปีใหม่!
Fürs neue Jahr wünsche ich Euch soviel Glück, หมวก wie der Himmel Sterne, และโซเวียต Liebe, wie die หมวก Sonne Strahlen!	ฉันขอให้คุณมีความสุขมากในปีใหม่ บนท้องฟ้ามีดาวกี่ดวง และความรักมากมาย ดวงอาทิตย์มีรังสีกี่ดวง!
Unseren geschätzten Kunden wünschen wir recht frohe Stunden ใน der Advents-und Weihnachtszeit ในรูเฮอ และเกลาสเซนไฮต์ โมเกน Sie das Fest เบเกเฮน เอาฟ์ ไอน์ ฟรอเฮส วีเดอร์เซเฮน freuen wir uns im Neuen Jahr และเครื่องจักร Ihre Wünsche wahr.	ถึงลูกค้าที่รักของเรา เราหวังว่าคุณจะมีความสุข จุติและคริสต์มาส ในการพักผ่อนและความเงียบสงบ เฉลิมฉลองวันหยุด เราจะดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้งในปีใหม่ และขอให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริง

คำทักทายสุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่แบบสั้นแบบดั้งเดิม
โฟรเฮอ ไวห์นัคเทน!	สุขสันต์วันคริสต์มาส!
โฟรห์ลิเช่ ไวห์นัคเทน!	สุขสันต์วันคริสต์มาส!
โฟรเฮส นอยเอส ยาร์!	สวัสดีปีใหม่!
ไอน์ กลึคลิเชส นอยเอส ยาร์!	สวัสดีปีใหม่!
ฟีล กลึค อิม นอยเอน ยาร์!	มีความสุขมากมายในปีใหม่!
Alles Gute für das neue Jahr!	สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับปีใหม่!
Frohe Weihnachten และ ein glückliches Neues Jahr!	สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่!
Frohe Weihnachten และ Viel Glück im Neuen Jahr!	สุขสันต์วันคริสต์มาสและความสุขมากมายในปีใหม่!
Glücklichen Rutsch สวม Neue Jahr!	สวัสดีปีใหม่! (การแสดงออกอย่างตลกขบขัน แท้จริงแล้ว - การสืบเชื้อสายสู่ปีใหม่ที่ประสบความสำเร็จ)
Fröhliche Weihnachten และ einen guten Rutsch ins neue Jahr! วิเอเล ลีบ กรุสเซอ	สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่! ขอให้ดีที่สุด!
Liebe Grüße und die besten Wünsche für frohe Weihnachtstage!	ด้วยความรักและความปรารถนาดี เราขออวยพรให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาส!
Ich wünsche Dir und Deiner Familie eine zauberhafte Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.	ฉันขอให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่วิเศษและสุขสันต์ปีใหม่
ครอบครัว Ich wünsche Ihnen และ Ihrer Familie eine wunderschöne Weihnachtszeit! วิเอเล ลีบ กรุสเซอ	ฉันขอให้คุณและครอบครัวมีคริสต์มาสที่ยอดเยี่ยม! ขอให้ดีที่สุด!
เวิร์ วึนเชิน เออ เออ เนอร์ วุนเดอร์เชอเน็น ไฮลิเกน ออกไปแล้ว mit vielen Geschenken!	เราหวังว่าคุณจะมีวันคริสต์มาสอีฟที่แสนวิเศษด้วยของขวัญมากมาย!
Ich sende Dir ganz liebe Grüße zu Weihnachten und wünsche Dir und Deiner Familie eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Stimmungsvolle und erholsame Weihnachtsfeiertage mit gemütlichen Abenden im Kerzenschein!	สุขสันต์วันคริสต์มาสและขออวยพรให้คุณและครอบครัวสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ อารมณ์ดีและผ่อนคลายในช่วงวันหยุดคริสต์มาสด้วยค่ำคืนอันแสนสบายใต้แสงเทียน!
สวัสดี อิหร์ ลีเบน Ich wünsche Euch frohe Weihnachten im Kreise der Familie und mit allen Zutaten für ein gelungenes Fest: Frieden, Freude, Liebe, Kerzenschein, leckerem Essen, und auch ein paar Geschenken. แฮร์ซลิเช่ กรูสเซอ	สวัสดีทุกคน ฉันขอให้คุณสุขสันต์วันคริสต์มาสกับครอบครัวของคุณด้วยทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับวันหยุดที่ประสบความสำเร็จ: ความสงบ ความสุข ความรัก เทียน อาหารอร่อย และของขวัญ ด้วยความนับถืออย่างอบอุ่น
คำทักทายอย่างเป็นทางการสำหรับสุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่
ลีบี ฟรอยด์, Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit und wünschen Ihnen ein gesegnetes Weinachtsfest, sowie Gesundheit und Erfolg im Neuen Jahr.	เพื่อนรัก เราขอขอบคุณสำหรับความไว้วางใจและความร่วมมือที่น่ายินดีของคุณ และขอให้คุณมีความสุขในวันหยุดคริสต์มาส ตลอดจนมีสุขภาพที่ดีและประสบความสำเร็จในปีใหม่
Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern และ Ihrer Familie ein fröhliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 20__!	เราขออวยพรให้คุณ พนักงานของคุณ และครอบครัวของคุณสุขสันต์ในวันคริสต์มาส ตลอดจนความสุข สุขภาพ และความสำเร็จในปีใหม่ 20__!
Sehr geehrter Herr …./ Frau …,unsere Geschäftsbeziehungen บาปใน diesem Jahr sehr erfolgreich verlaufen. วีร์ เคินเนิน สโตลซ์ เซน เอาฟ ดาส, คือ วีร์ เจไมน์ซัม เจเลอิสเตต ฮาเบน. เห็นได้ชัดว่าเป็นเช่นนั้น นอกจากนี้ ยังมี Erfolge im neuen Jahr fortsetzen können, wenn uns die gleiche Anstrengung gelingt wie bisher. Ich bedanke mich für die gute Zusammenarbeit mit Ihnen und wünsche Ihnen und Ihrer Familie für 20__ Glück und eine stable Gesundheit. มิต เดน เบสเทน กรุสเซน เอ่อ...	เรียนคุณ .../ มาดาม ... ความร่วมมือของเราได้ก้าวขึ้นสู่ระดับใหม่ในปีนี้ เราภูมิใจในความสำเร็จร่วมกันของเราได้ เห็นได้ชัดว่าด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่อง เราจะประสบความสำเร็จครั้งใหม่ในปีหน้า ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ประสบผลสำเร็จของเรา และขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขและมีสุขภาพที่ดีในปีใหม่ 20__ ด้วยความปรารถนาดี ของคุณ...
ลีบี เกสชาฟส์ฟรอนเดอ, ฉัน Rückblick auf das vergangene Jahr möchten wir uns bei Ihnen für die erfolgreiche Zusammenarbeit bedanken. เวียร์ฮอฟเฟน, ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นจาก Jahr auf Ihr Vertrauen zu zählen. Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und senden Ihnen alle guten Wünsche für das kommende Jahr.	เรียน พันธมิตรทุกท่าน เราขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จในปีที่ผ่านมา เราหวังว่าจะได้รับความไว้วางใจจากคุณในปีหน้า เราขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาสและส่งความปรารถนาดีของเราสำหรับสวัสดีปีใหม่!
Sehr geehrte Frau … / Sehr geehrter Herr … Für die Weihnachtstage และ das Silvesterfest wünschen กับ Ihnen และ Ihrer Familie alles Gute Kommen Sie gut ins neue Jahr und genießen Sie die freie Zeit!Liebe Grüße aus Moskau / เซนต์. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก / รัสเซีย /	เรียนคุณนาย... / เรียน คุณ.... เราขออวยพรให้คุณและครอบครัวได้รับแต่สิ่งดีๆ ในช่วงวันหยุดคริสต์มาสและวันส่งท้ายปีเก่า เราขออวยพรให้คุณมีวันปีใหม่ที่ดีและเพลิดเพลินไปกับเวลาว่างของคุณ!

ในบทความก่อนหน้านี้เราได้ดูวิธีเขียนบทความง่ายๆ ด้วยตัวเอง ตอนนี้ฉันจะยกตัวอย่างส่วนตัวและ ขอแสดงความยินดีทางธุรกิจสุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่ในภาษาเยอรมัน

1. Wir wünschen Euch/Ihnen/dir wunderschöne, schneereiche und frohe Weihnachtsfeiertage! – เราหวังว่าคุณจะ (พหูพจน์)/คุณ (รูปแบบเอกพจน์สุภาพ)/คุณเป็นวันหยุดคริสต์มาสที่แสนวิเศษ เต็มไปด้วยหิมะ และสนุกสนาน!

2. Ich wünsche/wir wünschen Euch/Ihnen/dir schöne Weihnachtstage und einen guten Rutsch ins Neue Jahr! – ฉัน/เราขอให้คุณ (พหูพจน์)/คุณ (รูปแบบสุภาพ)/คุณเป็นวันหยุดคริสต์มาสที่แสนวิเศษและโชคดี ("โชคดีที่เข้าสู่ปีใหม่) ปีใหม่!

3. Liebe Grüße und die besten Wünsche für frohe Weihnachtstage! – ด้วยความรักและความปรารถนาดีในวันหยุดคริสต์มาส!

4. Glückliche ไวห์นาชท์ไฟเออร์เทจ! – ขอให้มีวันหยุดคริสต์มาสที่ประสบความสำเร็จและสนุกสนาน!

5. Ich wünsche/wir wünschen Euch/dir einen wunderschönen Heiligen Abend mit vielen Geschenken! – ฉัน/เราขอให้คุณมีวันคริสต์มาสอีฟที่วิเศษพร้อมของขวัญมากมาย!

6. Stimmungsvolle und erholsame Weihnachtsfeiertage mit gemütlichen Abenden im Kerzenschein! – อารมณ์ดีและผ่อนคลายในช่วงวันหยุดคริสต์มาสด้วยค่ำคืนอันแสนสบายใต้แสงเทียน!

7. ลีบี เกชาฟส์ฟรอยด์

ฉัน Rückblick auf das vergangene Jahr möchten wir uns bei Ihnen für die erfolgreiche Zusammenarbeit bedanken. เวียร์ฮอฟเฟิน, ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นจาก Jahr auf Ihr Vertrauen zu zählen.
Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und senden Ihnen alle guten Wünsche für das kommende Jahr.

เรียน พันธมิตรทุกท่าน

เราขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จในปีที่ผ่านมา เราหวังว่าคุณจะได้รับความไว้วางใจในปีหน้า

เราหวังว่าคุณจะมีความสุขในวันคริสต์มาสและ ด้วยความปรารถนาดีในปีใหม่ที่จะมาถึง!

8. Für die Weihnachtstage และ das Silvesterfest wünschen กับ Ihnen และ Ihrer Familie alles Gute Kommen Sie gut ins ใหม่ Jahr und genießen Sie die freie Zeit!

เราขออวยพรให้คุณ (แบบสุภาพ) และครอบครัวของคุณโชคดีในช่วงวันหยุดคริสต์มาสและวันส่งท้ายปีเก่า เราหวังว่าคุณจะมีปีใหม่ที่ดีและเพลิดเพลินไปกับเวลาว่างของคุณ!

9. (ข้อ)

Unseren geschätzten Kunden
wünschen wir recht frohe Stunden
ใน der Advents-und Weihnachtszeit

ในรูเฮอ และเกลาสเซนไฮต์
โมเกน Sie das Fest เบเกเฮน

เอาฟ์ ไอน์ ฟรอเฮส วีเดอร์เซเฮน
freuen wir uns im Neuen Jahr
และเครื่องจักร Ihre Wünsche wahr.

ถึงลูกค้าที่รักของเรา
เราหวังว่าคุณจะมีความสุข
จุติและคริสต์มาส

ในการพักผ่อนและความเงียบสงบ
เฉลิมฉลองวันหยุด

เราจะดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้งในปีใหม่
และขอให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริง

10. เซอร์ เกร์เตอร์ แฮร์...

Für die angenehme Zusammenarbeit möchte ich mich von
เฮอร์เซน ไบ อิห์เนน หลับนอน. เอาล่ะ, Sie auch im kommenden
Jahr wieder als starken Partner bei uns begrüssen zu dürfen.

Ich wünsche Ihnen besinnliche und heitere Stunden im Kreise
Ihrer Familie และ viel Erfolg und gute Gesundheit im neuen
จาห์ร.

Freundliche และ weihnachtliche Grüsse Ihr …

เรียนท่าน...

ฉันขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจสำหรับความร่วมมือที่น่ายินดีของคุณ ฉันหวังว่าปีหน้าเราจะได้ต้อนรับคุณอีกครั้งในฐานะพันธมิตรที่แข็งแกร่ง

ฉันขอให้คุณมีเวลาคิดและสนุกกับครอบครัวของคุณ ความสำเร็จและ สุขภาพที่ดีในปีใหม่

ด้วยคำทักทายที่เป็นมิตรและคริสต์มาสของคุณ...