ความแตกต่างระหว่าง "มื้อเช้า" "มื้อกลางวัน" "มื้อเย็น" และ "มื้อเย็น" อาหารเป็นภาษาอังกฤษ ชื่ออาหาร เครื่องดื่ม มื้ออาหาร วิธีเขียนมื้อเที่ยงเป็นภาษาอังกฤษ

อะไรจะง่ายไปกว่าแนวคิดเรื่องอาหารเช้า กลางวัน เย็นเป็นภาษาอังกฤษ ปรากฎว่านอกเหนือจากการแปล: อาหารเช้า,อาหารเย็น, อาหารมื้อเย็นมีความแตกต่างทางวัฒนธรรมบางอย่างที่อาจทำให้พี่ชายของเราเข้าใจผิดได้ ความแตกต่างดังกล่าวปรากฏชัดเจนโดยเฉพาะในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันซึ่งมีคำอื่นที่เกี่ยวข้องกับเวลาอาหาร: อาหารกลางวัน, บรันช์.

เรามาพูดถึงประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลามื้ออาหารกันที่นี่ นอกจากนี้เรายังจะพูดถึงแง่มุมอื่น ๆ ของการรับประทานอาหารในอเมริกาเหนืออีกด้วย บางสิ่งจะเป็นการเปิดเผยแก่คุณ

เพื่อเป็นการอุ่นเครื่อง ฉันอาจจะเริ่มด้วยคำทั่วไปที่หมายถึง "อาหาร" "การกิน" "อาหาร" "อาหาร"

คำที่พบบ่อยที่สุดที่หมายถึง "อาหารที่กินได้" คือ " อาหาร".

เมื่อคุณหมายถึง “อาหาร” หรือ “อุตสาหกรรมอาหาร” ใช้คำว่า “ อาหาร" หรือ " ผลิตภัณฑ์อาหาร“คำว่าอาหารมักปรากฏในชื่อบริษัทที่ผลิตอาหาร: คราฟท์ฟู้ดส์, ไทสันฟู้ดส์.

อาหารมักใช้เพื่ออธิบายผลิตภัณฑ์อาหารที่หลากหลาย:
ในอิตาลีมีความหลากหลายมาก อาหาร: พาสต้า พิซซ่า ซาลามิ

เมื่อพูดถึงสิ่งที่ปรุงในภูมิภาคหรือประเทศต่าง ๆ ให้ใช้คำว่า การทำอาหาร.จากที่นี่: หนังสือทำอาหาร- ตำราอาหาร ตัวอย่างเช่น หนังสือชื่อการทำอาหารฝรั่งเศสมีแนวโน้มที่จะเป็น "สูตรอาหารจากฝรั่งเศส" หรือ "อาหารฝรั่งเศส" มากกว่า

หากต้องการอธิบายวิธีทำอาหารให้ละเอียดยิ่งขึ้น คุณสามารถใช้คำภาษาฝรั่งเศส " อาหาร" .

ไม่มีทาง ไม่ใช้คำภาษาอังกฤษ ครัวแปลว่า "การทำอาหาร" ครัว- ห้องครัวเป็นสถานที่ที่เราเตรียมอาหาร

"จาน" เช่นเดียวกับสิ่งที่เสิร์ฟที่โต๊ะก็คือ จาน- ตัวอย่างเช่น, อาหารเย็น- อาหารเย็น จานโปรด- อาหารจานโปรด "จาน" แปลว่า "จาน" - จาน.

ต่อไปให้เราจำคำศัพท์ที่น่าสนใจคำหนึ่งซึ่งยากจะเทียบเท่าในภาษารัสเซีย คำนี้” มื้อ". มื้อ- มื้ออาหารนั้นเอง ความหมายที่ใกล้เคียงที่สุดของคำนี้คือ "อาหาร" ของรัสเซีย ตัวอย่างเช่น:

สิ่งสำคัญคือต้องทานอาหารให้ครบ 3 มื้อทุกวัน- - สิ่งสำคัญคือต้องกินวันละสามครั้ง

ฉันขอเชิญคุณไปทานอาหาร- - ฉันขอเชิญคุณมารับประทานอาหารกลางวันหรืออาหารเย็น (a.k.a: ฉันขอเชิญคุณร่วมรับประทานอาหาร)

อาหารบ่งบอกถึงกระบวนการรับประทานอาหาร แต่ไม่ได้ระบุเวลาที่ "พิธีกรรม" นี้จะเกิดขึ้น

ฉันคิดว่าเราเตรียมตัวมาเพียงพอแล้ว ตอนนี้ มาดูแก่นแท้ของบทเรียนของเรากันดีกว่า: มาพูดถึงอาหารเช้า อาหารมื้อสาย อาหารกลางวัน อาหารเย็น อาหารเย็นกัน

อาหารเช้า

ในอเมริกา อาหารมื้อแรกของวันคือมื้อเช้าหรือ อาหารเช้า- คำนี้มาจากสำนวน ละศีลอด คือ ละศีลอด หรือ รับประทานอาหารมื้อด่วนเป็นครั้งแรกหลังอดอาหาร ในอเมริกา ขอบเขตเวลาของแนวคิดเรื่องอาหารเช้ามีความชัดเจนมาก นั่นคือ อาหารเช้า-การกิน ระหว่างเวลา 7.00 น. ถึง 10.00 น.

อาหารกลางวัน

อาหารกลางวัน- อาหารกลางวันที่อเมริกา - รับประทานอาหารตั้งแต่เที่ยงถึงบ่ายสอง อาหารกลางวันแบบอเมริกันประกอบด้วยอาหารจานเบา (สลัด แซนด์วิช) ในอเมริกา ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะเติมซุปหรือชิ้นเนื้อในช่วงอาหารกลางวัน หากคุณได้รับเชิญไปรับประทานอาหารกลางวันที่ร้านอาหาร เราจะเสิร์ฟคุณอย่างแรก อย่างที่สอง + ของหวาน

อาหารมื้อสาย

เป็นคำที่น่าสนใจมาก บรันช์- เป็นอาหารเช้าและอาหารกลางวันในที่เดียว ชาวอเมริกันเรียกอาหารมื้อสายว่าเป็นอาหารมื้อสายในช่วงสุดสัปดาห์ ซึ่งอาหารเช้าสามารถเปลี่ยนเป็นอาหารกลางวันได้ทันเวลา ในช่วงบรันช์ คุณจะได้รับไข่เจียว แพนเค้ก เบอร์เกอร์ และอาหารจานร้อนเบาๆ อื่นๆ

อาหารเย็น

ในตอนเย็นตั้งแต่หกโมงถึงแปดโมง - ถึงเวลาทานอาหารเย็น อาหารเย็น- อาหารเย็นในอเมริกา - มีความแตกต่างบางประการ:

บุฟเฟ่ต์อาหารเย็น- อาหารค่ำหรือบุฟเฟต์แบบบริการตนเอง

นั่งทานอาหารเย็น– งานเลี้ยง (นั่นคือ อาหารเย็นปกติเมื่อคุณรับประทานอาหารที่โต๊ะในกลุ่มคนหลายคน)

อาหารมื้อเย็น

ตรงกันข้ามกับสิ่งที่หนังสือเรียนภาษาอังกฤษแบบอเมริกันสอนเรา ในสหรัฐอเมริกายังคงมีคำศัพท์อยู่ อาหารมื้อเย็นซึ่งหมายถึงอาหารเย็นสาย - รับประทานอาหารหลัง 22.00 น. คุณจะได้ยินคำนี้ในรัฐทางใต้และแคนาดา

ตอนนี้เรามาดูประเด็นที่น่าสนใจซึ่งมักทำให้ผู้อพยพใหม่หรือผู้มาเยือนอเมริกาเข้าใจผิด

หากได้รับเชิญไป ถ้วยกาแฟหรือ ชาหนึ่งถ้วยอย่าคาดหวังอะไรมากไปกว่ากาแฟหรือชาสักแก้ว สามารถเพิ่มคุกกี้หรือเค้กลงในเครื่องดื่มได้ คำเชิญดังกล่าวไม่รวมถึงอาหารเรียกน้ำย่อย สลัด ฯลฯ ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น? เพียงแต่ว่าชาวอเมริกันเชิญชวนให้คุณมาเยี่ยมชมระหว่างมื้อกลางวันและมื้อเย็น ในอเมริกา ผู้คนไม่คาดว่าจะรับประทานอาหารหนักระหว่างมื้ออาหารสองมื้อ (มื้อเที่ยงและมื้อเย็น)

คุณลักษณะอีกประการหนึ่งของการไปเยี่ยมเพื่อนชาวอเมริกันก็คือการ "ขอ" อาหารจะเป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขา กล่าวอีกนัยหนึ่ง หากคุณมาดื่มชาในขณะท้องว่าง อย่าลังเลที่จะยอมรับว่าคุณหิว พวกเขาจะเตรียมบางอย่างให้คุณทันทีและเสิร์ฟให้คุณ

อย่างไรก็ตาม ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา เป็นเรื่องปกติที่แขกจะต้องรอคำเชิญให้รับประทานอาหาร หากไม่มีคำเชิญดังกล่าว ให้เริ่มรับประทานอาหารหลังจากที่เจ้าของบ้านเริ่มรับประทานอาหารแล้ว

บางครั้งคุณอาจได้รับเชิญให้ดื่มค็อกเทลหลังเลิกงาน - ที่เรียกว่า ค็อกเทล 5 ถึง 7หรือ เครื่องดื่ม 5 ต่อ 7- เพื่อนร่วมงานของคุณจะแนะนำให้คุณไปเที่ยวบาร์ดังกล่าว ในช่วงชั่วโมงแห่งความสุขเหล่านี้ คุณสามารถดื่มเบียร์หรือไวน์สักแก้วได้ การเติมเต็มถือเป็นฟอร์มที่แย่มาก

อย่างไรก็ตาม ในอเมริกาไม่มีใครถูกบังคับให้ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พวกเขาอาจเสนอให้คุณ แต่มันก็คุ้มค่าที่จะบอกคุณ" ฉันไม่ดื่ม" หรือ " ฉันไม่ดื่มแอลกอฮอล์"และจะไม่มีใครยืนกรานอีกต่อไป

จุดสำคัญอีกประการหนึ่ง: ในอเมริกาทุกคนต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตน หากมีใครยอมให้ตัวเองมากเกินไป (ดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป) หรือเริ่มประพฤติหยาบคาย ผู้คนจะไม่ดูถูกและมองหาข้อแก้ตัวสำหรับพฤติกรรมดังกล่าว (เช่น “คนจน เขาดื่มมากเกินไป”) บุคคลดังกล่าวจะถือว่าเป็นคนบ้านนอก และครั้งต่อไปพวกเขาจะไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้หรืองานปาร์ตี้

ให้กับผู้อื่น จุดสำคัญสำหรับชาวอเมริกัน เมื่อพูดถึงเรื่องอาหาร ถือเป็นความปรารถนาที่จะสื่อสาร ความปรารถนาในการสื่อสารดังกล่าวสูงกว่าความปรารถนาที่จะแสดงความเป็นอยู่ที่ดีของเจ้าของบ้านผ่านโต๊ะที่เต็มไปด้วยอาหารมากมาย ดังนั้นความขาดแคลนโต๊ะจึงไม่ใช่ความโลภของคนอเมริกัน แต่เน้นที่การสื่อสารและการพบปะผู้คน

ฉันจะจบเรื่องราวเกี่ยวกับอาหารด้วยข้อสังเกตที่น่าสนใจซึ่งเป็นเรื่องปกติของอเมริกาและอเมริกา:

• ชาวอเมริกันมักจะดื่มอาหารกลางวันและอาหารเย็นด้วยน้ำเย็น ซึ่งบางครั้งอาจเติมน้ำแข็งลงไปด้วย
• คำว่า น้ำ น้ำประปา ในภาษาอังกฤษ แปลว่า น้ำธรรมดาเท่านั้น หากคุณต้องการเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์เพิ่มเติม โปรดระบุ: น้ำแร่ น้ำโซดา น้ำผลไม้ หรือน้ำอัดลม
• เมื่อสั่งชา โปรดระบุ (โดยเฉพาะในฤดูร้อน) ว่าคุณต้องการชาร้อนหรือชาเย็น (“ชาร้อน” หรือ “ชาน้ำแข็ง”)
• เค้กและเค้กมักรับประทานโดยใช้ส้อม ไม่ใช่ช้อน
• หากชื่อของอาหารมีคำว่าร้อน อาจบ่งบอกถึงทั้ง "จานร้อน" (กับแกล้มร้อน) และชื่อเผ็ด: ซอสเผ็ดสำหรับกุ้ง - ซอสเผ็ดสำหรับกุ้ง
• สลัดส่วนใหญ่มักประกอบด้วยผักใบเขียวและผัก (นี่ไม่ใช่สลัดรัสเซียที่มีครีมเปรี้ยว)
• ชาวอเมริกันไม่กินน้ำมันหมูเนื่องจากมีไขมันสูงและมีแคลอรี่สูง
• เนื้อทอดในภาษาอังกฤษไม่ได้หมายถึง "เนื้อทอด" แต่เป็น "สับ" หรือ "เอสคาโลป" พวกเขาไม่ได้ทำเนื้อทอดแบบรัสเซียในอเมริกา แต่คุณจะพบกับ “ลูกชิ้น” และ “โครเกต์” (ลูกชิ้น)
• สูตรอาหารแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "สูตรอาหาร" ในภาษาอังกฤษ สูตรอาหารมีความหมายเฉพาะด้านการทำอาหารเท่านั้น ใบสั่งยาที่แพทย์เขียนจะเป็นใบสั่งยาเป็นภาษาอังกฤษ ไม่ใช่ใบสั่งยา!

ในตอนท้ายของบทเรียน ฉันจะเพิ่มวิดีโอสั้น ๆ โดยภายใน 3 นาที คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับมารยาทบนโต๊ะอาหารในยุโรปและอเมริกา

คุณช่วยอธิบายความแตกต่างระหว่าง อาหารกลางวัน, อาหารมื้อเย็นและ อาหารเย็น- ชื่อขึ้นอยู่กับเวลามื้ออาหารประเภทอาหารหรือปริมาณหรือไม่?

• คำตอบ

เปีย ขอบคุณที่ถามคำถามเกี่ยวกับหัวข้อที่ฉันชอบ อาหาร และอาหารระหว่างวัน สำนวนที่คุณเลือก - อาหารกลางวัน, อาหารมื้อเย็นและ อาหารเย็นอยู่ในชุดที่ใหญ่กว่าซึ่งประกอบด้วยคำต่างๆ เช่น อาหารเช้า, ชาและ บรันช์- ฉันจะพูดถึงสิ่งเหล่านั้นในภายหลัง

เปีย ขอบคุณที่ถามถึงหัวข้อที่ฉันชอบ ทั้งเรื่องอาหารและการกินตลอดทั้งวัน คำที่คุณเลือกคือ อาหารกลางวัน, อาหารมื้อเย็นและ อาหารเย็นอยู่ในรายการที่มีขนาดใหญ่กว่าซึ่งมีคำต่างๆ เช่น อาหารเช้า, ชาและ บรันช์- ฉันจะพูดถึงพวกเขาในภายหลัง

สำนวนนี้เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาของวันที่คุณรับประทานอาหาร ประเภทของอาหารและขนาดของมื้ออาหาร นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดความสับสน

ชื่อนั้นขึ้นอยู่กับเวลามื้ออาหาร ประเภทของอาหาร และปริมาณของมัน จึงอาจเกิดความสับสนได้

ก่อนอื่นเลย, อาหารเช้า- วิธีที่ง่ายที่สุด เป็นมื้อแรกของวันในตอนเช้า

ประการแรก อาหารเช้า (อาหารเช้า- วิธีที่ง่ายที่สุด: นี่คือมื้อแรกของวันในตอนเช้า

ในตอนกลางวันคุณอาจจะมี อาหารกลางวันหรือ อาหารเย็น. อาหารกลางวันฟังดูไม่เป็นทางการหรือเป็นเรื่องปกติมากขึ้น โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่กำลังทำงานอยู่

ตอนกลางวันอาจจะ. อาหารกลางวันหรือ อาหารเย็น (อาหารเย็น). อาหารกลางวันฟังดูเป็นทางการน้อยลงหรือคุ้นเคยมากกว่า โดยเฉพาะสำหรับคนทำงาน

ตอนเย็นคุณอาจจะได้ อาหารเย็นหรือ อาหารมื้อเย็น- ฉันคิดว่าคนที่มีความรวดเร็ว อาหารกลางวันตอนกลางวันก็จะบอกว่ามี อาหารเย็นในตอนเย็นและนี้ อาหารเย็นจะเป็นอาหารที่ดี

ตอนเย็นก็ได้ อาหารเย็นหรือ อาหารมื้อเย็น (อาหารเย็น- สำหรับฉันดูเหมือนว่าคนที่ทานอาหารว่างอย่างรวดเร็วระหว่างวัน อาหารกลางวัน) จะบอกคุณว่าตอนเย็นเขากินอะไร อาหารเย็นและในกรณีนั้น อาหารเย็น (อาหารเย็น) จะเป็นมื้ออาหารที่มีสาระสำคัญมากขึ้น

ก อาหารมื้อเย็นมักจะเป็นอาหารมื้อเบาๆ และอาจรับประทานหลังจากมื้อใหญ่ อาหารเย็นได้รับในตอนกลางวัน

อาหารมื้อเย็น– มักจะเป็นของว่างเบาๆ และมักจะตามด้วยมื้อใหญ่ อาหารเย็นในตอนกลางวัน

สับสน? คนส่วนใหญ่มองเห็นก อาหารเย็นเป็นมื้ออาหารที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ทั่วไป อาหารกลางวันในอังกฤษมีแต่แซนด์วิช อาหารเย็นอาจรวมถึงซุป เนื้อกับผัก และของหวาน เช่น พายแอปเปิ้ลและไอศกรีม ดังนั้น, อาหารเย็นถือเป็นอาหารหลักจริงๆ และคนอาจจะรับประทานช่วงกลางวันหรือช่วงเย็นก็ได้ อาหารกลางวันและ อาหารมื้อเย็นเป็นทั้งอาหารมื้อเบาๆ อาหารกลางวันอยู่ในตอนกลางวัน อาหารมื้อเย็นอยู่ในตอนเย็น

สับสน? ดังนั้นคนส่วนใหญ่จึงคิดเช่นนั้น อาหารเย็น- นี่เป็นมื้ออาหารที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ทั่วไป อาหารกลางวันในอังกฤษมันเป็นแซนด์วิช แต่ อาหารเย็นอาจประกอบด้วยซุป เนื้อสัตว์และผัก และของหวาน เช่น พายแอปเปิ้ลกับไอศกรีม นั่นคือ อาหารเย็นอันที่จริงเป็นอาหารหลักและสามารถเป็นได้ทั้งช่วงกลางวันหรือช่วงเย็นก็ได้ และ อาหารกลางวัน, และ อาหารมื้อเย็น- นี่คือของว่างเบาๆ อาหารกลางวันในตอนกลางวัน อาหารมื้อเย็นในตอนเย็น.

ตอนนี้ผมบอกว่ามีอาหารอื่นๆ เราคุยกันเรื่อง อาหารเช้า- อีกสองคำที่คุณสามารถเพิ่มลงในรายการของคุณได้คือ บรันช์และ ชา. อาหารมื้อสายเป็นส่วนผสมของ อาหารเช้าและ อาหารกลางวันดังที่คุณสามารถบอกได้ด้วยเสียงคำว่า "บรันช์" และคนทั่วไปก็มี บรันช์เพื่อทดแทนทั้งสองอย่าง อาหารกลางวันและ อาหารเช้า. อาหารมื้อสายโดยปกติจะมีเวลาประมาณ 11.00 น.

อย่างที่บอกไปแล้วว่ายังมีอาหารอื่นๆ เราได้พูดคุยกันแล้วเกี่ยวกับ อาหารเช้า (อาหารเช้า- อีกสองคำที่สามารถเพิ่มลงในรายการได้ - บรันช์และ ชา. อาหารมื้อสายเป็นการรวมกัน อาหารเช้าและ อาหารกลางวัน (อาหารเช้าและ อาหารกลางวัน) ตามที่คุณสามารถเดาได้จากคำว่า "บรันช์" นั้นเอง อาหารมื้อสายมักจะเข้ามาแทนที่ อาหารเย็น (อาหารกลางวัน), และ อาหารเช้า (อาหารเช้า). อาหารมื้อสายปกติจะเกิดขึ้นประมาณ 11.00 น.

และคำสุดท้ายก็คือ ชา- แน่นอนว่านี่คือเครื่องดื่ม เช่น ชาและกาแฟ แต่ก็สามารถเป็นมื้อเย็นเบาๆ ได้เช่นกัน ฉันคิดว่าคำนี้มักใช้ในครอบครัวโดยเฉพาะกับลูก ๆ ของพวกเขา "ถึงเวลาน้ำชาแล้ว" "ถึงเวลาดื่มชาแล้ว!" นี่หมายถึงอาหารเย็นมื้อเล็กๆ ของพวกเขา

และคำสุดท้าย - ชา- แน่นอนว่านี่คือเครื่องดื่ม เช่น ชาและกาแฟ แต่ก็อาจหมายถึงของว่างเบาๆ ในตอนเย็นได้เช่นกัน ฉันคิดว่าคำนี้ใช้บ่อยที่สุดในครอบครัวโดยเฉพาะที่ที่มีเด็ก “เวลาน้ำชา” หมายถึง เวลาสำหรับอาหารว่างยามเย็นเล็กๆ น้อยๆ

ปิดท้ายด้วยเรื่องที่ไม่ธรรมดาแน่นอน อาหารเช้า, บรันช์, อาหารกลางวัน, อาหารเย็น, ชาและ อาหารมื้อเย็นทั้งหมดในหนึ่งวัน แต่ขอบอกเลยว่าไม่ใช่เป็นไปไม่ได้ และจากความคิดเห็นนั้น คุณจะเข้าใจว่าฉันมีร่างกายในอุดมคติและมีพฤติกรรมการบริโภคอาหารที่เหมาะกับวิทยุและอินเทอร์เน็ต ไม่ใช่สำหรับทีวี

และสรุปได้ว่าไม่ใช่เรื่องปกติที่จะกิน อาหารเช้า, บรันช์, อาหารกลางวัน, อาหารเย็น, ชาและ อาหารมื้อเย็นในวันเดียวกัน แต่ฉันรับรองกับคุณว่าไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ จากข้อความนี้ คุณสามารถสรุปได้ว่าร่างกายและการรับประทานอาหารของฉันเหมาะสำหรับวิทยุและอินเทอร์เน็ต แต่ไม่ใช่สำหรับโทรทัศน์

• หมายเหตุ 1

หากท่านต้องการทราบ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับที่มาของคำภาษาอังกฤษว่า “breakfast” อ่านเนื้อหาได้”

บ่อยครั้งโดยเฉพาะผู้เริ่มต้นมักมีปัญหาในการระบุคำ อาหารเช้า, อาหารกลางวัน, อาหารเย็นและ อาหารมื้อเย็นซึ่งสามารถทำหน้าที่เป็น หรือ . ในบทความนี้เราจะพยายามถ่ายทอดความหมายพื้นฐานโดยย่อซึ่งส่วนใหญ่มักพบในพจนานุกรมต่างประเทศ จะมีการนำเสนอตัวอย่างและคุณสมบัติบางอย่างด้วย

อาหารเช้า

อาหารเช้า– อาหารเช้ามื้อแรกในตอนเช้า ในระหว่างนี้ ในหลายประเทศเป็นธรรมเนียมที่จะต้องกินอาหารมาก ๆ เพื่อไม่ให้รู้สึกหิวทั้งวันหรือจนกว่าจะถึงมื้อถัดไป

ฉันไม่กิน อาหารเช้า.
ฉันไม่ ฉันกำลังทานอาหารเช้า.

เขากำลังจะไป รับประทานอาหารเช้าบนเตียงเย็นนี้
เขาจะไปคืนนี้ อาหารเช้า(รับประทานอาหารเช้า) บนเตียง

เมื่อฉันอาศัยอยู่ที่ยาคุตสค์ฉันเคย รับประทานอาหารเช้าของเนื้อสัตว์และไข่ทุกวัน
ตอนที่ฉันอาศัยอยู่ที่ยาคุตสค์ ฉันมักจะทุกวัน ทานอาหารเช้าเนื้อและไข่

อาหารกลางวัน

อาหารกลางวัน– ของว่างยามบ่ายหรือมื้อกลางวัน: มื้ออาหารระหว่างวัน (ปกติคือ 12-16 ชั่วโมง) ในบางประเทศเป็นธรรมเนียมที่จะต้องกินอาหารมื้อเบาในระหว่างนั้นเพื่อรักษาความแข็งแรงไว้จนถึงสิ้นวันทำงาน

ฉันแค่จะกินซุปสำหรับ อาหารกลางวัน.
ฉันจะไปกินข้าวที่ อาหารเย็นแค่ซุป

ฉันอยากลองทานอาหารมังสวิรัติ อาหารกลางวัน, โปรด.
ฉันอยากจะลอง อาหารเย็นสำหรับผู้ทานมังสวิรัติ

ไม่มีเวลาเหลือแล้ว ฉันจึงต้องคิดถึงฉัน อาหารกลางวัน.
ไม่มีเวลาแล้ว ฉันจะต้องพลาดมันไป อาหารเย็น.

อาหารเย็น

อาหารเย็น- อาหารเย็นจัดขึ้นในตอนเย็น บ่อยครั้งในระหว่างวัน (ซึ่งเป็นสาเหตุว่าทำไมจึงมักเรียกว่าอาหารกลางวัน) ในระหว่างที่เป็นธรรมเนียม แน่นกินหมด ตามกฎแล้ว อาหารมื้อสุดท้ายของวันคือวันก่อน

พวกเขาไม่ได้มี อาหารเย็นยัง.
พวกเขายังไม่มีมัน อาหารเย็น/พวกเขายังไม่ได้กินข้าวเย็นเลย

ฉันทานแค่สลัดมะเขือเทศและชีสเท่านั้น อาหารเย็น.
บน อาหารเย็นฉันทานแค่สลัดมะเขือเทศและชีสเท่านั้น

ฉันไม่มีแผนใดๆ อาหารเย็นพรุ่งนี้.
ฉันไม่มีแผนว่าจะใช้จ่ายอย่างไรในวันพรุ่งนี้ อาหารเย็น.

อาหารมื้อเย็น

อาหารมื้อเย็น– อาหารเย็น อาหารเย็นมื้อสุดท้ายก่อนเข้านอนซึ่งเป็นธรรมเนียมในการบริโภค แสงสว่าง,อาหารแคลอรี่ต่ำ. มักเกิดขึ้นหลังอาหารเย็น ซึ่งในกรณีนี้อาจเกิดขึ้นในระหว่างวันหรือก่อนเริ่มช่วงเย็นก็ได้

เธออยู่เพื่อ อาหารมื้อเย็น.
เธอยังคงอยู่ต่อไป อาหารเย็น.

พ่อของฉันทำให้ฉันอยู่เสมอ อาหารมื้อเย็น.
พ่อของฉันมักจะทำอาหารเย็นให้ฉันเสมอ

ทั้งหมดที่ฉันต้องการ อาหารมื้อเย็นคือชา
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการสำหรับมื้อเย็นคือชา

คุณสมบัติบางอย่าง

• คำ " อาหารเย็น" มักใช้เพื่อแสดงถึงการรับประทานอาหารในบรรยากาศที่เป็นทางการ นอกจากนี้ " อาหารเย็น“อาจหมายถึง” อาหารกลางวัน" และแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "อาหารกลางวัน" - ขึ้นอยู่กับเวลามื้ออาหาร: ในระหว่างวันหรือในตอนเย็น
• ในแคนาดา (2010) พวกเขามักจะรับประทานอาหารเช้า ( อาหารเช้า) เวลาประมาณ 8 โมงเช้า - ค่อนข้างจะเต็ม เวลา 12.30 น. ( อาหารกลางวัน) ถึงเวลารับประทานอาหารกลางวัน ซึ่งในระหว่างนั้นพวกเขาจะรับประทานของหวานและเครื่องดื่มหรืออาหารที่หนักกว่าหลากหลายชนิด ขึ้นอยู่กับนิสัยและช่วงเวลาของปี เวลา 15.30 น. ( อาหารเย็น) หลายๆ คนกินแซนด์วิช สลัด และอื่นๆ อย่างหนัก บางคนย้ายอาหารเย็นเข้าใกล้ช่วงหัวค่ำมากขึ้น จากนั้นหนึ่งชั่วโมงก่อนนอน ( อาหารมื้อเย็น) หลายๆ คนมักจะทานเครื่องดื่มและสลัดที่ไม่กระตุ้นระบบประสาทได้ง่าย
• ในภาคกลางของสหรัฐอเมริกา คำว่า " อาหารเย็น" หมายถึง มื้ออาหารที่เป็นทางการ (มักจัดขึ้นในระหว่างวัน) หรือการไปร้านอาหารในเวลาใดก็ได้ของวัน และ "มื้อเย็น" ก็คืออาหารค่ำในบรรยากาศที่ไม่เป็นทางการ โดยส่วนใหญ่จะอยู่ที่บ้าน

เราสามารถสรุปได้ว่าหลายอย่างขึ้นอยู่กับวัฒนธรรม เวลา สถานการณ์ นิสัยของผู้คน ฯลฯ แต่โดยปกติแล้ว"อาหารเช้า" คืออาหารเช้า "อาหารกลางวัน" คืออาหารกลางวัน "อาหารเย็น" และอาหารเย็น "มื้อเย็น" - สามารถสลับกันได้ (บ่อยครั้งน้อยกว่าอาหารเย็นมื้อเบาและแสนอร่อย)

คุณแทบจะไม่สามารถพบหัวข้อที่สำคัญและมีการพูดคุยกันในชีวิตมากไปกว่าอาหาร อาหารถือเป็นเรื่องสำคัญทั้งในสื่อและในชีวิตประจำวัน หัวข้อนี้มีหลายแง่มุมและไม่สิ้นสุด หัวข้อเรื่องการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพมีความเกี่ยวข้องในทุกวันนี้ ผู้คนถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มตามรสนิยม พูดคุยกันไม่รู้จบถึงข้อดีและข้อเสียของการกินมังสวิรัติ อาหารที่แตกต่างกัน ประโยชน์และโทษของอาหารต่างๆ และในชีวิตประจำวันเราไม่สามารถทำได้หากไม่มีอาหารและการปรุงอาหาร จึงไม่น่าแปลกใจที่เมื่อเรียนภาษาอังกฤษ หัวข้อ “อาหารและการทำอาหาร” ได้รับความนิยมอย่างมากและเป็นสิ่งที่ต้องเรียนรู้ การมีชุดคำศัพท์ในหัวข้อนี้ในคลังแสงคุณจะสามารถสนับสนุนการสนทนาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาหารและนอกจากนี้แถวป้ายราคาในซูเปอร์มาร์เก็ตเป็นภาษาอังกฤษจะไม่สามารถทำให้คุณสับสนได้อีกต่อไป

มื้ออาหารเป็นภาษาอังกฤษ

ในช่วงเริ่มต้นของการเรียนรู้ ทุกคนที่เรียนภาษาอังกฤษจะเรียนรู้คำศัพท์ต่างๆ เช่น อาหารเช้า อาหารกลางวัน อาหารเย็น คำเหล่านี้ปรากฏในสื่อการศึกษาบ่อยมากและมักจะจำได้ด้วยตัวเองโดยไม่ต้องใช้ความพยายามเพิ่มเติม แต่ถึงกระนั้นเพื่อความเป็นธรรม เรามาเรียกคำเหล่านี้กันดีกว่า โดยปกติแล้ว อาหารหลักจะมีอยู่ 4 มื้อ ได้แก่

อาหารเช้า |ˈbrekfəst| อาหารเช้า

อาหารกลางวัน |lʌntʃ| อาหารกลางวันอาหารเย็น

อาหารเย็น |ˈdənər| อาหารกลางวันอาหารเย็น

อาหารมื้อเย็น |ˈsʌpər| อาหารเย็น

ในอังกฤษ มีอาหารแยกตามธรรมเนียมอีกมื้อหนึ่งที่เรียกว่า:

ชา |tiː| ชา

ประเพณี "ชา 5 โมงเช้า" ของอังกฤษเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกและยังคงพบเห็นได้ในครอบครัวชาวอังกฤษหลายครอบครัว แม้จะมีชื่อ แต่น้ำชายามเย็นสามารถเสิร์ฟในเวลาใดก็ได้ที่สะดวกระหว่างมื้อกลางวันและมื้อเย็น (ตั้งแต่ 13.00 น. ถึง 18.00 น. ในช่วงบ่าย) มีบริการชาแบบดั้งเดิมบนโต๊ะข้างเตาผิงในห้องนั่งเล่น บนโต๊ะจะต้องมีนมหรือครีม คุกกี้ แยม ยิ่งกว่านั้นชาวอังกฤษเทชาลงในนมและไม่ใช่ในทางกลับกัน

เราซื้อของชำที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต

ตอนนี้เราไปซื้อของชำและคำศัพท์ภาษาอังกฤษในหัวข้อ "อาหาร" ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตกัน

ไปที่แผนกเนื้อสัตว์กันเถอะ - ส่วนเนื้อสัตว์

ที่นั่นเราสามารถซื้อได้ เช่น:

เนื้อ |miːt| เนื้อ

เนื้อสันในหมู |pɔːrk ˈtendərlɔɪn| เนื้อสันในหมู

สตูว์เนื้อ |stuː biːf| สตูว์เนื้อ

ตุรกี |ˈtɜːrki| ไก่งวง

ไก่งวงบด |ɡraʊnd ˈtɜːrki| ไก่งวงบด

ไส้กรอก |ˈsɔːsɪdʒ| ไส้กรอก

แฮม|แฮม| แฮม

จากนั้นเราไปที่แผนกนม - ผลิตภัณฑ์นมและซื้อ:

เนย |ˈbʌtər| น้ำมัน

ชีส |tʃiːz| ชีส

ครีม |kriːm| ครีม

มายองเนส |ˈmeəəneəz| มายองเนส

นม |məlk| น้ำนม

โยเกิร์ต |ˈjoʊɡərt| โยเกิร์ต

ในแผนกขายของชำ - ส่วนร้านขายของชำเลือก:

ใบกระวาน |beɪ liːvz| ใบกระวาน

บิสกิต |ˈbəskəts| คุกกี้

เค้ก |keɪk| เค้ก

ลูกอม |ˈkændiz| ลูกอม

ช็อคโกแลต |ˈtʃɑːklət| ช็อคโกแลต

กาแฟ |ˈkɔːfi| กาแฟ

แป้ง |ˈflaʊər| แป้ง

พริกไทยป่น |ɡraʊnd ˈpepər| พริกไทยป่น

น้ำมันมะกอก |ˈɑːləv ɔɪl| น้ำมันมะกอก

น้ำตาล |ˈʃʊɡər| น้ำตาล

ชา |tiː| ชา

ระหว่างทางไปชำระเงินเราจะคว้า:

ขนมปัง |พันธุ์| ขนมปัง

ไข่ |eɡz| ไข่

น้ำผลไม้ |dʒuːs| น้ำผลไม้

โค้ก |koʊk| โคคาโคล่า

ไอศกรีม |aɪs ˈkriːm| ไอศครีม

นอกจากนี้ในแผนกผักและผลไม้ - ผักและผลไม้มาซื้อกันเถอะ:

แอปเปิ้ล |ˈæpəlz| แอปเปิ้ล

แตงกวา |ˈkjuːkʌmərz| แตงกวา

มันฝรั่ง |pəˈteɪtoʊz| มันฝรั่ง

มะเขือเทศ |təˈmɑːtoʊz| มะเขือเทศ

ตอนนี้ด้วยผลิตภัณฑ์และคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ครบครัน เราก็เดินหน้าต่อไป

อย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกันเราขอแนะนำให้คุณหยิบคำกริยาสองสามคำที่หมายถึงสิ่งที่สามารถทำได้กับผลิตภัณฑ์เหล่านี้:

อบ |beək| อบ

ต้ม |bɔəl| ทำอาหาร

คุก |kʊk| ปรุงอาหาร (อาหาร)

ย่าง |roʊst| ทอด

ชื่ออาหารสำเร็จรูปเป็นภาษาอังกฤษ

เมื่อศึกษาคำศัพท์ในหัวข้อ "อาหารเป็นภาษาอังกฤษ" การเรียนรู้คำศัพท์ไม่เพียงแต่หมายถึงชื่อผลิตภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงชื่อของอาหารบางจานด้วย - จาน- คำบางคำที่เรากล่าวข้างต้นสามารถทำหน้าที่เป็นอาหารแยกและปรากฏบนเมนูของร้านกาแฟหรือร้านอาหารได้อย่างแน่นอน แต่เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบถึงชื่อที่คุ้นเคยและแพร่หลายเพิ่มเติมสำหรับอาหารสำเร็จรูปในภาษาอังกฤษ

สเต็กเนื้อ |biːf steɪk| สเต็ก

แพนเค้ก |ˈpænkeɪk| อึ

น้ำซุป |ˈbuːjɑːn| น้ำซุปเนื้อ

มันฝรั่งทอด |fraɪd pəˈteɪtəʊz| มันฝรั่งทอด

มันฝรั่งบด |ˈmæʃt pəˈteɪtəʊz| มันฝรั่งบด

ข้าวต้ม |ˈpɔːrɪdʒ| โจ๊ก

เนื้อทอด |ˈkʌtlət| ทอด

พอร์คชอป |pɔːrk tʃɑːp| หมูสับ

พาย |paɪ| พาย

ไข่คน |ˈskræmbəld eɡz| ไข่ดาว

เสริมคำศัพท์ที่เรียนรู้ในทางปฏิบัติ

แน่นอนว่ารายการคำที่นำเสนอในบทความของเรายังไม่สมบูรณ์ เราได้กล่าวถึงเพียงส่วนเล็กๆ ของหัวข้อที่ไม่สิ้นสุดนี้อย่างแท้จริง อาหารเป็นภาษาอังกฤษพร้อมการแปลเป็นหัวข้อที่คุณจะกลับมาดูซ้ำแล้วซ้ำเล่าเมื่อความสามารถทางภาษาของคุณดีขึ้น

แต่ในขณะเดียวกัน ก็ควรตระหนักว่า แม้จะมีคำศัพท์จำนวนมากในหัวข้อ "อาหารในภาษาอังกฤษ" คุณก็ไม่จำเป็นต้องคิดมากว่าจะฝึกใช้คำเหล่านี้ที่ไหนและอย่างไร วิธีการฝึกอบรมที่หลากหลายนั้นมีให้เห็นอย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่น ก่อนเดินทางไปซูเปอร์มาร์เก็ตครั้งต่อไป คุณสามารถจัดทำรายการผลิตภัณฑ์ที่จำเป็นเป็นภาษาอังกฤษได้ นั่งอยู่ในร้านกาแฟคุณสามารถถ่ายรูปเมนูที่นำเสนอและในขณะที่รอคำสั่งซื้อของคุณดูว่าคุณสามารถตั้งชื่ออาหารหรือผลิตภัณฑ์ได้กี่ชื่อทันทีและที่บ้านใน เวลาว่างให้ลองแปลเมนูนี้ทั้งหมด นอกจากนี้ จากเมนูเดียวกันนี้ คุณสามารถเลือกอาหารจานโปรดและแบ่งออกเป็นส่วนผสมต่างๆ ได้ โดยเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่าทำจากอะไร งานนี้อาจมีความซับซ้อนได้ไม่เพียงแค่ลงรายการผลิตภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังเขียนสูตรเป็นประโยคที่สมบูรณ์โดยใช้คำกริยาเฉพาะเรื่องที่เหมาะสม

หากคุณไม่เพียงแต่ต้องการรวบรวมคำศัพท์ใหม่ๆ เท่านั้น แต่ยังต้องฝึกฝนการใช้คำเหล่านั้นในการพูดและทำแบบฝึกหัดด้วย บทช่วยสอนออนไลน์จะช่วยคุณในเรื่องนี้ ข้อความสั้น, เรื่องราวและเรื่องราวตลกๆ ได้ที่ หัวข้อที่แตกต่างกันจะเป็นตัวช่วยที่ดีในการเติมเต็ม คำศัพท์และการฝึกอบรมการฟังและการเขียน

ตัวอย่างเช่นคุณสามารถค้นหาชื่อผลิตภัณฑ์บนเว็บไซต์ในเรื่องเกี่ยวกับหญิงสาวลิมา - "อาหารพิเศษ" นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเรื่องนี้:

ลิมาไปที่ตู้เย็นและเริ่มหยิบอาหารออกมา
ไส้กรอก ชีส เนื้อสัตว์ ผัก กรีกโยเกิร์ต เนยถั่ว กล้วย และแอปเปิ้ล
คุณแม่มาถามว่าลิมาทำอะไรอยู่
"ฉันตัดสินใจไปทานอาหาร"

อาหารพิเศษ

ลิมาไปที่ตู้เย็นและเริ่มนำอาหารออกมา:
ไส้กรอก ชีส เนื้อสัตว์ ผัก กรีกโยเกิร์ต เนยถั่ว กล้วย และแอปเปิ้ล
แม่เข้ามาถามว่าลิมาทำอะไรอยู่
“ฉันตัดสินใจไปลดน้ำหนัก”

คุณสามารถค้นหาว่าลิมาลดน้ำหนักแบบใดและฟังเรื่องราวอื่น ๆ อีกมากมายเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลบนเว็บไซต์ของเรา และเรียนภาษาอังกฤษกับเรา!

อาหารกลางวัน
อาหาร

กิน กิน – กิน [ēt]

แม่กำลังเตรียมอาหารเย็น แม่กำลังทำอาหารกลางวัน

ฉันรักที่จะกิน ฉันชอบกิน

อาหารที่อร่อยที่สุดในร้านกาแฟแห่งนี้ อาหารที่อร่อยที่สุดในร้านกาแฟแห่งนี้

อาหารกลางวันเป็นมื้อที่สำคัญที่สุด หากคุณไม่ทานอาหารกลางวัน คุณจะมีกำลังและพลังงานเพียงเล็กน้อยในระหว่างวัน อาหารกลางวันเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดหากคุณไม่ได้ทานอาหารเย็นในระหว่างวันก็จะมีพลังและพลังงานเพียงเล็กน้อย

ในอังกฤษ อาหารกลางวันเป็นมื้อที่มีแคลอรีหนาแน่นที่สุดของวัน พวกเขาไม่เคยพลาดมัน หลังอาหารกลางวันชาวอังกฤษจะดื่มชา ในอังกฤษ อาหารกลางวันเป็นอาหารที่ได้รับแคลอรี่มากที่สุด พวกเขาไม่เคยพลาดมัน หลังอาหารกลางวันชาวอังกฤษจะดื่มชา

คนอังกฤษมักรับประทานอาหารกลางวันในร้านกาแฟและร้านอาหารเพราะในขณะนั้นพวกเขาอยู่ที่ทำงาน นักเรียนยังมีเวลารับประทานอาหารกลางวันในโรงอาหารหรือร้านกาแฟสำหรับนักเรียนด้วย ชาวอังกฤษมักรับประทานอาหารกลางวันในร้านกาแฟและร้านอาหาร เพราะตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ทำงาน นักเรียนยังมีเวลารับประทานอาหารกลางวันในห้องอาหารหรือคาเฟ่ของนักเรียน

เรียงความเกี่ยวกับอาหารกลางวันเป็นภาษาอังกฤษ

อาหารที่ฉันชอบคืออาหารกลางวัน ในช่วงพักกลางวัน โรงอาหารของโรงเรียนมีอาหารอร่อยๆ มากมาย มื้อเที่ยงโดยประมาณของฉัน: ซุป เครื่องเคียง ผัก และน้ำผลไม้ เมื่อฉันไม่อยากอาหาร ฉันจะกินซาลาเปา

วันหยุดสุดสัปดาห์แม่ของฉันจะทำอาหารเย็น ฉันชอบวิธีที่เธอปรุงชิ้นเนื้อทอด ในวันอาทิตย์ ฉันกับแม่ทำพายมื้อกลางวันด้วยกัน

อาหารที่ฉันชอบคืออาหารกลางวัน ในช่วงกลางวันในโรงอาหารของโรงเรียนจะมีอาหารอร่อยมากมาย ตัวอย่างอาหารของฉันในช่วงกลางวัน: ซุป เครื่องปรุง ผัก และน้ำผลไม้ เมื่อฉันไม่รู้สึกอยากอาหาร ฉันจะกินซาลาเปา

วันหยุด แม่ของฉันจะทำอาหารกลางวัน ฉันชอบที่เธอทำอาหารชิ้นเล็กๆ ในวันอาทิตย์ ฉันกับแม่ทำเค้กอาหารกลางวันด้วยกัน

บทสนทนาสั้นๆ - คำเชิญไปรับประทานอาหารค่ำเป็นภาษาอังกฤษ

สวัสดีแมรี่.

สวัสดีตอนบ่ายไมเคิล

คุณสนใจที่จะไปร้านกาแฟไหม?

ใช่แน่นอน ฉันต้องการรับประทานอาหารกลางวัน

คุณจะมีอาหารอะไรบ้าง?

ฉันกินอาหารเพื่อสุขภาพเท่านั้น

สวัสดีตอนบ่ายไมเคิล

คุณไม่รังเกียจที่จะไปร้านกาแฟเหรอ?

โอ้แน่นอน ฉันต้องการรับประทานอาหารกลางวัน

คุณจะเป็นอาหารประเภทไหน?