หนังสือ “รักสามปี” ความรักกินเวลาสามปี: ตำนานหรือความจริงของชีวิต? ทฤษฎีเริ่มต้น

ปีที่ออกหนังสือ: 1997

“Love Lives for Three Years” เป็นหนังสือที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในรัสเซีย เช่นเดียวกับหนังสืออื่นๆ ของนักเขียนชาวต่างประเทศ หลังจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันออกฉาย เรื่องนี้เกิดขึ้นในปี 2011 และนับตั้งแต่ช่วงเวลานี้ หนังสือของ Frederick Beigbeder ทั้งหมดก็ได้รับความนิยมอย่างมาก และความนิยมอย่างมหาศาลของ "Love Lives for Three Years" ที่มีให้อ่านในประเทศของเราทำให้หนังสือเล่มนี้มีอันดับสูงสุดในการจัดอันดับของเรา นอกจากนี้ เมื่อเร็วๆ นี้หนังสือ “Memoirs of an Unreasonable Man” ก็ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ ชายหนุ่ม” ซึ่งเป็นเบื้องหลังเหตุการณ์ที่บรรยายไว้ในหนังสือ “รัก 3 ปี”

คำอธิบายโดยย่อของหนังสือ “รักสามปี”

การกระทำของนวนิยายเรื่อง Love Lives for Three Years โดย Frederic Beigbeder เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนักข่าว Marc Marronier เขามั่นใจว่าความรู้สึกรักเกิดจากฮอร์โมนบางชนิดที่ถูกปล่อยออกมาในร่างกายมนุษย์เพียงสามปีเท่านั้น ต่อจากนั้นการทำงานของสมองจะกลับสู่ปกติ และไม่มีการผลิตฮอร์โมน และความรู้สึกทั้งหมดก็กลายเป็นเรื่องในอดีต การยืนยันที่ยอดเยี่ยมของทฤษฎีนี้สำหรับนักข่าวเองคือการแต่งงานกับแอนนาที่สวยงามมากซึ่งเลิกกันสามปีต่อมา ในขณะเดียวกันความรู้สึกที่มีต่อกันก็เริ่มจางหายไปเร็วขึ้นมาก จุดเริ่มต้นของความโรแมนติคที่ดูเหมือนพายุสำหรับทุกวัยมีอธิบายไว้ในนวนิยายเรื่อง “Memoirs of an Unreasonable Young Man”

ตอนนี้ความรู้สึกทั้งหมดของมาร์คเป็นของอลิซ นี้ ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วที่พวกเขาพบกันอย่างลับๆ เช่นเดียวกับในอลิซ เธอตอบสนองความรู้สึกของเขา แต่ผ่านไปเกือบสามปีแล้วนับตั้งแต่การพบกันครั้งแรก Marronier ไม่ต้องการสูญเสียอลิซอย่างสิ้นหวังโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความรู้สึกของเขาที่มีต่อเธอยังไม่จางหายไป เขาตัดสินใจแล้วว่าทฤษฎีของเขาสูญเปล่า แต่เขามองไปที่นาฬิกาและตระหนักว่าเหลือเวลาอีกหนึ่งนาทีก่อนที่จะถึงสามปี นับจากวินาทีนี้เป็นต้นไปไม่เพียงแต่ความถูกต้องของทฤษฎีของเขาเท่านั้น แต่ยังขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์เพิ่มเติมกับอลิซด้วยซึ่งเขาพร้อมที่จะขยายออกไปอีกชั่วนิรันดร์

“ความรักมีชีวิตอยู่สามปี” บนเว็บไซต์ของเรา หนังสือยอดนิยม

ความนิยมในการอ่าน “Love Lives for 3 Years” มีสูงมากจนทำให้งานนี้ติดอันดับสูงในการจัดอันดับของเรา ในขณะเดียวกันความนิยมของผลงานก็ยังไม่ลดลง ดังนั้นในการให้คะแนนครั้งต่อไป เราอาจจะเห็นหนังสืออยู่ในการให้คะแนนของเราด้วย

ให้คะแนนหนังสือ

ยุงมีเปลือกตาหนึ่งวัน ดอกกุหลาบมีสามชั้น อายุของแมวคือสิบสามปี อายุของความรักคือสามปี และคุณไม่สามารถทำอะไรกับมันได้

ฉันไม่รู้ว่าที่ไหนและอย่างไร แต่ยุง Pitsunda ของเรามีชีวิตอยู่ได้สิบวัน (ถ้าพวกมันไม่ฟาดมันแน่นอน) - ผ่านการทดสอบแล้ว! อาจเป็นเพราะสถานการณ์สิ่งแวดล้อมที่นี่ไม่สามารถจินตนาการได้ดีไปกว่านี้
และดอกกุหลาบก็อาศัยอยู่ในแจกันบนโต๊ะของฉันมาสามสัปดาห์แล้ว และมันยังไม่เหี่ยวเฉา! ก่อนจะตัดมันก็ยังอาศัยอยู่ตามพุ่มไม้มาระยะหนึ่งแล้ว เนื่องจากมีความชื้นสูงและอุณหภูมิอากาศในครัวในฤดูหนาวก็ไม่ค่อยสูงเกินสิบองศา ฉันก็เปลี่ยนน้ำวันเว้นวัน ล้างก้านและเล็มมันด้วย...
ฉันไม่ค่อยคุ้นเคยกับแมวมากนัก แต่เพื่อนของฉันสามคนอาศัยอยู่ด้วยกันมานานกว่ายี่สิบปี และพวกเขาก็บอกว่าบางคนมีชีวิตอยู่ได้ถึง 25 ปี สิ่งที่เป็นลักษณะเฉพาะคือไม่มีทั้งสามคนนั่งดื่มวิสกี้ตามที่เจ้าของดูแลและทะนุถนอมพวกเขา
แล้วอายุของความรักล่ะ? ลองนับดูสิ... หกปี?..ยี่สิบ?..สามสิบ?..
ใช่ คนโง่ ฉันเห็นด้วยกับคุณ แต่มันก็ไม่ได้โง่ไปกว่าคำพูดข้างต้นจากนวนิยายเร้าใจโดยนักเขียนใหม่สำหรับฉัน - Begbeder ในความคิดของฉัน นวนิยายที่เขียนโดยคนโรคประสาทสำหรับโรคประสาท นอกจากนี้เขายังเป็นคนเป็นโรคประสาทซึ่งมีภาระกับการวินิจฉัยอื่น ๆ ตามมา - ความไม่แน่นอน, ความเห็นแก่ตัว, ความเห็นแก่ตัว, ความเหลื่อมล้ำ, ความสงสัยและความไร้สาระ ซึ่งได้รับการยืนยันทางอ้อมจากคำพูดของภรรยาคนแรกของมาร์ค:

– ฉันชอบชายแก่ที่หล่อเหลาและสุภาพมากกว่าชายหนุ่มที่เป็นโรคประสาทที่หยาบคาย

และสามปีนั้นไม่ใช่ยุคแห่งความรักมากกว่า แต่เป็นยุคทางจิตและอารมณ์ของตัวเอก และความรัก... ให้ตายเถอะ บางครั้งฉันก็อยากจะฆ่ามันเพื่อที่จะไม่ต้องทนทุกข์ทรมาน - แต่ไม่นะ คุณมันซน มันใช้งานไม่ได้! และความรู้สึกของคุณซึ่งคุณไม่ต้องการความตายเลยจะคงอยู่ได้นานแค่ไหน - ขึ้นอยู่กับหลายอย่าง สร้างสภาพแวดล้อมทางนิเวศที่เหมาะสมเพื่อพูดไม่ทำให้อากาศแห้งอย่าลืมทำให้น้ำสดชื่นบ่อยขึ้นและกำจัดชิ้นส่วนที่ตายแล้วดูแลและถนอมมัน - แล้วคุณจะมีความสุข!
ฉันคงจะจบความคุ้นเคยกับคุณเบกเบเดอร์ที่นี่ ฉันไม่ชอบหนังสือที่เขียนโดยเด็กอนุบาลอายุสามสิบปี และคุณไม่สามารถทำอะไรกับมันได้!

ให้คะแนนหนังสือ

ผู้ชายทุกคนเป็นคนโง่ พวกเขาจะปฏิบัติต่อผู้หญิงอย่างเราแบบนี้ได้อย่างไร และที่สำคัญที่สุดคือความรัก? ไม่ แน่นอน พวกเขาทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียวกัน ทั้งหมด! และไม่ใช่แบบธรรมดาสักอันเดียว! แค่ฝันร้ายบางอย่าง! ทั้งหมด! ผู้ชายทุกคนเป็นแพะ! และฉัน อีกครั้งหนึ่งฉันมั่นใจในสิ่งนี้!
...คุณคงเคยได้ยินเรื่องนี้มาหลายครั้งแล้ว หรือบางที คุณเองอาจจะพูด ตะโกน กระซิบ ไม่เป็นไรใช่ไหม? ในช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวัง เมฆหมอกปกคลุมเรา และภายใต้ความกดดันของอารมณ์ที่หลั่งไหลท่วมท้น เรากล่าวว่า ผู้ชายเป็นแพะ หรือรักสามปี เราพูดด้วยความตระหนักรู้ในความถูกต้องของเรา ด้วย "ความอ่อนเยาว์ ลัทธิสูงสุด” ฉันพูดสิ่งนี้เพื่อแสดง: คนที่ตะโกนในรีวิว: “ใช่ เขาโกหก ความรักอยู่ได้นานกว่า!” “อ่านสำหรับทุกคนที่ผิดหวังในความรัก สำหรับทุกคนที่ต้องการฟื้นตัวจากความบอบช้ำทางจิตใจอย่างเร่งด่วนที่เกิดจากความรู้สึกภายในสุดนี้” “ความไร้เดียงสาไม่สามารถอ่านได้” โรแมนติกเพื่อไม่ให้บอบช้ำต่อจิตวิญญาณที่อ่อนแอของพวกเขา ”, "Begbeder ทำลายความฝันของมนุษยชาติเกี่ยวกับความรักนิรันดร์"ดูเหมือนว่าคุณยังไม่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้ พวกเขาอ่านเฉพาะชื่อเรื่องหรือส่วนแรก โดยที่ Beigbeder พูดถึงการเลิกรากับภรรยาของเขา
ผู้คนที่รัก คุณกำลังพูดอะไร! Begbeder แสดงให้คุณเห็นว่าความรักนั้นไม่คงอยู่สามปี ทุกความรักย่อมมีเวลาของมัน สำหรับบางคนอาจใช้เวลาถึงสามปีเพราะเป็นคนผิด สำหรับบางคนอาจใช้เวลาทั้งชีวิต ทำไมไม่อ่านระหว่างบรรทัดล่ะ! แต่คนที่ต้องการเปิดเผยความรู้สึกอันยิ่งใหญ่เช่นความรักจะแสดงน้ำตาของคุณปู่ในงานศพของภรรยาหรือไม่? พันเอกเกษียณอายุราชการ. เขาจะแสดงความรักครั้งใหม่ซึ่งเข้ามาในชีวิตของเขาด้วยพลังทำลายล้างและคงอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานหรือไม่? แล้วจะพลาดประโยคนี้ไปได้อย่างไร:

“ ฉันหวังว่าชื่อเท็จของหนังสือเล่มนี้จะไม่รบกวนคุณมากเกินไป แน่นอนว่าความรักจะไม่คงอยู่เป็นเวลาสามปี ฉันดีใจที่ฉันคิดผิด แค่คิดว่าหนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Grasse ไม่ได้หมายความว่าความจริงถูกเขียนไว้ในนั้น”

และดูสิว่าคุณประท้วงอย่างไร คุณเริ่มพิสูจน์ว่า “ความรักมีเวลาของมัน” ได้อย่างไร (ยังไงก็ตามมีกล่าวไว้ในหนังสือ) และนี่ก็คุ้มมาก!
คุณบอกว่า Begbeder ทนทุกข์ทรมานจาก "ความอ่อนเยาว์สูงสุด" ว่าเขาเป็น "เด็กอนุบาลอายุสามสิบปี" แต่ขอโทษนะ คุณเคยตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้หรือไม่? ใช่แล้ว ที่นี่โลกของทุกคนจะถูกแบ่งออกเป็นสีดำและสีขาว ความรักจะเริ่มคงอยู่เป็นเวลาสามปี และผู้ชายจะกลายเป็นแพะ
นี่คือสิ่งที่คนอื่นพูดถึงเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
จะบอกว่าอ่านเรื่องนี้แล้ว ค่าใช้จ่ายแต่เฉพาะในกรณีที่คุณคาดหวังเวลาว่างที่น่ารื่นรมย์จากการอ่านหนังสือเท่านั้น
Beigbeder รู้สึกยินดีที่ได้อ่าน เขามีพยางค์ที่มีชีวิตชีวาและเคลื่อนไหว สิ่งนี้ทำให้การอ่านน่าสนใจแม้ว่าเขาจะไม่ได้พูดอะไรที่สำคัญก็ตาม และหนังสือก็หมดไปอย่างรวดเร็ว

พระอาทิตย์ก็ส่องแสงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ อาจจะมีคนไม่กี่คนที่สังเกตเห็น แต่ฉันดิ้นรนกับวลีนี้มานานกว่าหนึ่งชั่วโมงแล้ว

นอกจากนี้ยังเป็นขุมสมบัติของคำพูดอีกด้วย ตอนที่ฉันเริ่มอ่านหนังสือเล่มนี้เหมือนเช่นเคย ฉันหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งมาจด แต่หลังจากอ่านได้ไม่เกิน 20 หน้า (จากทั้งหมด 193 ในตัวอ่าน) ฉันพบว่ากระดาษนั้นไม่เพียงพอ หนังสือเล่มนี้สามารถแยกออกจากกันเพื่อใช้เป็นคำพูดได้
และฉันก็มั่นใจอีกครั้งว่าความรักคือความรู้สึกที่แข็งแกร่งและมหัศจรรย์!

อุทิศให้กับโซฟี คริสทีน เดอ ชาสเติญเนอร์ และฌอง-มิเชล ไบก์เบเดอร์ ซึ่งหากไม่มีหนังสือเล่มนี้ก็คงไม่เกิด (และฉันก็เช่นกัน)

ในฐานะผู้แพ้ ฉันรู้ว่าฉันกำลังพูดอะไร

สกอตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์

แล้วไงล่ะ? ใช่แล้ว! เราต้องเรียกสิ่งต่าง ๆ ด้วยชื่อที่ถูกต้อง! คนหนึ่งรักแล้วไม่รักอีกต่อไป

Françoise Sagan (ในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่บ้านของเธอกับ Brigitte Bardot และ Bernard Frank)

แปลจากภาษาฝรั่งเศสนีน่า โคตินสกายา

งานศิลปะโดย Nadezhda Cheremnykh

เบกเบเดอร์ เอฟ.ความรักมีชีวิตอยู่ได้สามปี: Roman / Frederic Beigbeder; เลน จากภาษาฝรั่งเศส เอ็น.โคตินสกายา. – อ.: อิโนสตรันกา, อัซบูคา-แอตติคัส, 2012. – 192 น.

ไอ 978-5-389-00641-6

UDC 821.133–312.6 เบกเบเดอร์ BBK 84(4Fra)–44

ไอ 978–5–389–00641–6

ฉัน
เรือสื่อสาร

ฉัน
เมื่อเวลาผ่านไปความรักก็จางหายไป

ความรักคือการต่อสู้ หายไปล่วงหน้า..

ในตอนแรกทุกอย่างเรียบร้อยดี แม้กระทั่งคุณก็ตาม คุณแปลกใจมากที่คุณสามารถมีความรักได้ขนาดนี้ ทุกวันนำมาซึ่งปาฏิหาริย์ส่วนใหม่ ไม่มีใครบนโลกนี้เคยรู้สึกดีขนาดนี้มาก่อน มีความสุขก็ง่ายๆ นั่นแหละ มันคือหน้าของใครบางคน โลกทั้งใบกำลังยิ้ม ตลอดทั้งปี ชีวิตของคุณคือเช้าวันหนึ่งที่มีแสงแดดสดใสอย่างต่อเนื่อง แม้จะเป็นเวลาพลบค่ำและเมื่อมีหิมะตกก็ตาม คุณเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณรีบร้อนที่จะแต่งงานทำไมถ้าคุณมีความสุขมาก? ฉันไม่อยากจะคิดมันทำให้ฉันเศร้า ปล่อยให้ชีวิตตัดสินใจแทนคุณ

ในปีที่สอง มีบางอย่างเปลี่ยนแปลงไป คุณมีความอ่อนโยนมากขึ้น จงภูมิใจที่คุณและคู่สมรสคุ้นเคยกันดีแค่ไหน คุณเข้าใจภรรยาของคุณ "ในทันที"; ช่างวิเศษเหลือเกินที่ได้เป็นหนึ่งเดียวกัน คู่สมรสของคุณถูกเข้าใจผิดบนถนนว่าเป็นพี่สาวของคุณ - สิ่งนี้ทำให้คุณดูถูก แต่ก็ส่งผลต่อจิตใจของคุณด้วย คุณรักน้อยลงเรื่อยๆ และคุณคิดว่า ไม่เป็นไร คุณเชื่ออย่างหยิ่งผยองว่าความรักแบบเดียวกันนี้แข็งแกร่งขึ้นทุกวัน เมื่ออวสานของโลกอยู่ใกล้แค่เอื้อม คุณปกป้องการแต่งงานต่อหน้าเพื่อนโสดของคุณ - พวกเขาจำคุณไม่ได้ และคุณเองก็มั่นใจว่าคุณจำตัวเองได้เมื่อคุณท่องบทเรียนที่จำได้ พยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่มองสาว ๆ ที่ทำให้ถนนสดใสขึ้น

ในปีที่สามคุณจะไม่พยายามไม่มองสาว ๆ ที่ทำให้ถนนสดใสอีกต่อไป คุณไม่คุยกับภรรยาคุณแล้ว ใช้เวลาหลายชั่วโมงกับเธอในร้านอาหาร ฟังเสียงเพื่อนบ้านที่โต๊ะพูดพล่าม คุณและเธอออกจากบ้านบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ นี่คือเหตุผลที่จะไม่มีเพศสัมพันธ์ และในไม่ช้าก็ถึงเวลาที่คุณไม่สามารถยืนอีกครึ่งหนึ่งของคุณได้อีกสักวินาทีพิเศษอีกต่อไป เพราะคุณตกหลุมรักอีกคนหนึ่ง มีเพียงสิ่งเดียวที่คุณไม่เข้าใจผิด: คำสุดท้ายยังคงอยู่กับชีวิตเสมอ ในปีที่สามคุณมีสองข่าว - ดีและไม่ดี ข่าวดีก็คือว่าภรรยาของคุณเบื่อหน่ายกับทุกสิ่งและกำลังจะจากคุณไป ข่าวร้าย: คุณกำลังเริ่มหนังสือเล่มใหม่

ครั้งที่สอง
การหย่าร้างในวันหยุด

เมื่อคุณขับรถภายใต้ความกดดัน สิ่งสำคัญคือการเล็งระหว่างบ้านและอย่าพลาด

Mark Marronier เหยียบคันเร่ง ทำให้สกู๊ตเตอร์ของเขาเร่งความเร็วขึ้น เขาซ้อมรบระหว่างรถ พวกเขากระพริบไฟหน้าใส่เขาและส่งเสียงหึ่งๆ เมื่อเขาชนพวกเขา เหมือนกับในงานแต่งงานในชนบท นี่คือชะตากรรมที่น่าขัน: Marronier เพิ่งฉลองการหย่าร้างของเขา วันนี้เขาไปทัวร์ตามเส้นทางหมายเลข 5 ทวิ และทุกนาทีมีค่า: ห้าที่นั่งต่อเย็น (“ปราสาท” - “พระพุทธเจ้า” - “รถบัส” - “คาบาเร่ต์” - “ราชินี”) - เจ๋งอยู่แล้ว แต่ลองคิดดู มันเป็น 5 ทวิตามชื่อ คือดำเนินการสองครั้งต่อคืน

ในสถานที่เช่นนี้เขามักจะอยู่คนเดียว โดยทั่วไปแล้วคนฆราวาสมักโดดเดี่ยวหลงอยู่ในทะเลใบหน้าที่คุ้นเคยอย่างคลุมเครือ พวกเขาให้กำลังใจและจับมือกัน ทุกจูบใหม่คือรางวัล พวกเขาดื่มด่ำกับภาพลวงตาถึงความสำคัญของตนเองด้วยการทักทายคนดังแม้ว่าพวกเขาเองจะไม่ได้ทำสิ่งที่น่ารังเกียจในชีวิตก็ตาม พวกเขาพยายามอยู่ในที่ที่มีเสียงดังเท่านั้น - คุณไม่จำเป็นต้องพูด วันหยุดมอบให้กับบุคคลเพื่อซ่อนสิ่งที่อยู่ในใจ มีน้อยคนที่รู้จักใครมากกว่ามาร์ค และมีน้อยคนที่เหงามาก

และคืนนี้ไม่ใช่เพียงวันหยุด วันนี้เขามีงานหย่า! ไชโย! เริ่มต้นด้วยการซื้อขวดจากแต่ละสถานประกอบการ และดูเหมือนว่าเขาจะชอบแต่ละคนอย่างมาก

Mark Marronier คุณคือราชาแห่งรัตติกาล ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน เจ้าของสถานประกอบการจูบคุณที่ริมฝีปาก คุณข้ามเส้น โต๊ะที่ดีที่สุดกำลังรอคุณอยู่ คุณรู้จักทุกคนด้วยนามสกุล คุณหัวเราะเยาะ เรื่องตลกทั้งหมด (โดยเฉพาะเรื่องที่ไม่ตลกที่สุด) พวกมันทำให้คุณเสพย์โดยเปล่าประโยชน์ คุณอวดรูปถ่ายทุกที่ มันไม่ชัดเจนว่าทำไมบนโลกนี้ มันบ้าไปแล้วว่าคุณทะยานขึ้นไปสูงแค่ไหนในเวลาเพียงไม่กี่ปีในคอลัมน์ซุบซิบ! นาบับ! “สิงโตฆราวาส”! แต่บอกฉันหน่อย อธิบายสักนิด ทำไมภรรยาคุณถึงทำอะไรคุณด้วยปากกาของเธอ?

“เราเลิกกันเพราะความเห็นไม่ตรงกัน” มาร์คพึมพำทั้งที่กัดฟันและเดินเข้าไปในรถบัส

ต่อมาเขาเสริมว่า:

“ฉันแต่งงานกับแอนนาเพราะเธอเป็นนางฟ้า และนั่นคือสาเหตุที่เราหย่ากัน” ฉันคิดว่าฉันกำลังมองหาความรัก จนกระทั่งวันหนึ่งฉันตระหนักว่าฉันต้องการสิ่งที่ตรงกันข้าม นั่นคือการอยู่ห่างจากเธอ

นางฟ้าผู้เงียบขรึมบินมาผิดเวลา และมาร์คก็เปลี่ยนเรื่อง

- ให้ตายเถอะ! เขาเห่า “แต่สาวๆ ที่นี่สบายดี เสียดายที่ไม่ได้แปรงฟันตอนเตรียมตัว” อ๊ะ! มาดมัวแซล คุณเก่งมาก กรุณาใจดีให้ฉันเปลื้องผ้าคุณ!

เขาเป็นแบบนั้น Marc Marronier เขาแกล้งทำเป็นเข้มแข็งในชุดกำมะหยี่เพราะเขาละอายใจที่ต้องอ่อนโยน เขาอายุได้ 30 ปี ซึ่งเป็นช่วงอายุระหว่างคุณแก่เกินไปที่จะเป็นเด็ก และเด็กเกินไปที่จะแก่ เขาทำทุกอย่างเพื่อให้สมกับชื่อเสียง: พระเจ้าห้ามไม่ให้เขาทำให้ใครผิดหวัง เขาพยายามอย่างหนักที่จะขยายบันทึกของเขาจนกลายเป็นภาพล้อเลียนของตัวเอง เขาเบื่อหน่ายที่จะพิสูจน์ว่าเขามีจิตใจดีและลึกซึ้ง ดังนั้นเขาจึงแสร้งทำเป็นเป็นคนที่มีเจตนาร้ายและเชื่อโชคลาง โดยจงใจแสดงพฤติกรรมที่รุนแรงหรือหยาบคาย ดังนั้นเมื่อเขาวิ่งออกไปบนฟลอร์เต้นรำและกรีดร้องว่า ฉันหย่าแล้ว!” - ไม่มีใครเต็มใจที่จะปลอบใจเขา มีเพียงลำแสงเลเซอร์เท่านั้นที่แทงทะลุหัวใจเหมือนใบมีดคมๆ

มีบางครั้งที่การขยับขากลายเป็นการผ่าตัดที่ยากลำบาก เขาอานสกู๊ตเตอร์อีกครั้งด้วยความเซื่องซึม กลางคืนอากาศหนาว หลังจากเร่งความเร็วออกจากไม้ตี มาร์คก็รู้สึกน้ำตาไหลอาบแก้ม อาจจะมาจากลม เปลือกตาของเขายังคงนิ่งเหมือนหิน เขาไม่สวมหมวกกันน็อค โดลเช่ วิต้า? Dolce Vita ชนิดไหน? เธออยู่ที่ไหน? มีความทรงจำมากมายเหลือเกิน มากเกินไปที่จะลืม การลบทั้งหมดนี้ออกจากความทรงจำจะเป็นงานหนัก จะต้องมีประสบการณ์สักกี่นาทีที่แสนวิเศษเพื่อตอบแทนความทรงจำในอดีตเหล่านั้น

เขาพบกับเพื่อนๆ ที่บารอนบนถนน Marceau แชมเปญมีราคาแพงเกินไป และสาวๆ ก็เช่นกัน เช่น ถ้าอยากมีเซ็กส์กับสองคนจ่ายหกพัน และหนึ่งจ่ายสาม และพวกเขาไม่ได้เสนอส่วนลดด้วยซ้ำ พวกเขาต้องการจ่ายเป็นเงินสด มาร์คไปที่ตู้เอทีเอ็มพร้อมบัตรเครดิต พวกเขาพาเขาไปที่โรงแรม เปลื้องผ้าบนแท็กซี่ ดูดเขาออกกันเป็นคู่ และเขารู้ว่าเขากดหัวพวกเขา พวกเขาทาครีมหอมในห้องเขาสอดอันหนึ่งแล้วเลียอีกอัน หลังจากนั้นไม่นาน เมื่อตระหนักว่าเขาจะไม่หลั่ง เขาจึงแสร้งทำเป็นถึงจุดสุดยอด หลังจากนั้นเขาก็ไปเข้าห้องน้ำเพื่อแอบทิ้งถุงยางอนามัยที่ว่างเปล่า

บนรถแท็กซี่ขากลับในตอนเช้า เขาได้ยินเสียง:

จากนี้ไปเขาตัดสินใจช่วยตัวเองก่อนออกไปข้างนอก เพื่อว่าปีศาจจะไม่ถูกล่อลวงให้ทำอะไรอีกต่อไปใครจะรู้

III
บนชายหาดเพียงลำพัง

สวัสดีทุกคน ฉันคือผู้เขียน ยินดีต้อนรับสู่สมองของฉันขอโทษสำหรับการบุกรุก ฉันจะไม่หลอกคุณอีกต่อไป: ฉันคือตัวละครหลักของฉัน สิ่งที่มักเกิดขึ้นกับฉันคือเมล็ดพืช ไม่มีใครตายจากสิ่งนี้ ตัวอย่างเช่น ฉันไม่เคยก้าวเข้าสู่ซาราเยโวเลย ละครของฉันเล่นในร้านอาหาร ไนท์คลับ และอพาร์ตเมนต์ปูนปั้น โศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่สุดที่ผมต้องเผชิญเมื่อเร็วๆ นี้ก็คือผมไม่ได้รับเชิญให้เป็นเกียรติแก่จอห์น กัลลิอาโน และทันใดนั้นคุณ: ฉันกำลังจะตายโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนฉันรู้สึกแย่มาก ฉันจำสมัยที่เพื่อนดื่มขมๆ แล้วรวย แล้วก็แต่งงาน และตอนนี้ก็มีช่วงที่ทุกคนหย่าร้างกันก่อนตาย และสิ่งนี้ก็เกิดขึ้นในสถานที่ที่สนุกที่สุด เช่น บน Red Sail ชายหาดใน Saint-Tropez มันร้อน ยูโรแดนซ์ที่บาร์เพื่อเติมความสดชื่นให้กับจิ๋มก้อนโตในชุดบิกินี่ พวกเขาราด Crystal Roederer ในปริมาณ 0.75 ลิตรเก่าหนึ่งล้านลิตร จากนั้นพวกเขาก็ดูดสะดือด้วย พวกเขาหัวเราะคิกคักอย่างบังคับในทุกมุม ฉันจะจมน้ำตายในทะเลแต่คนเล่นสกีน้ำมากเกินไป

ฉันปล่อยให้การตกแต่งหน้าต่างมาบดขยี้ชีวิตของฉันถึงขนาดนี้ได้อย่างไร? พวกเขามักพูดว่า: "เราต้องรักษาหน้าไว้" และฉันบอกว่าคุณต้องฆ่าหน้า นั่นเป็นวิธีเดียวที่คุณจะช่วยตัวเองได้

IV
คนที่เศร้าที่สุดที่ฉันเคยเจอ

มีสถานที่หลายแห่งในปารีสในฤดูหนาวซึ่งมีอากาศหนาวเป็นพิเศษ ไม่ว่าคุณจะดื่มเครื่องดื่มแรงๆ มากแค่ไหน ก็ดูเหมือนพายุหิมะจะพัดผ่านบาร์เลย ยุคน้ำแข็งกำลังจะมา แม้แต่ในฝูงชนผู้ตีก็ยังทะลุผ่านได้

ฉันทำทุกอย่างถูกต้อง: ฉันเกิดมาในครอบครัวที่ดีเรียนที่ Montaigne Lyceum จากนั้นที่ Louis the Great Lyceum ได้รับ อุดมศึกษาในสถาบันที่เขาย้ายไปอยู่ท่ามกลางคนฉลาด ฉันชวนพวกเขามาเต้นรำก็มีคนที่ให้ฉันทำงานด้วย ฉันแต่งงานกับผู้หญิงที่สวยที่สุดที่ฉันรู้จัก ทำไมที่นี่ถึงหนาวขนาดนี้? ฉันทำผิดพลาดตอนไหน? ฉันแค่อยากทำให้คุณพอใจเท่านั้น และฉันก็ปฏิบัติตามได้ไม่ยาก ทำไมฉันไม่มีสิทธิ์ใช้ชีวิตเหมือนคนอื่น? ทำไมแทนที่จะมีความสุขธรรมดาๆ ที่ฉันถูกล่อลวง ฉันกลับมีแต่ความยากลำบากและความหงุดหงิดแทน?

ฉันเป็นคนตาย ฉันตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและฉันต้องการสิ่งหนึ่งอย่างเหลือทนนั่นคือการนอนหลับ ฉันแต่งกายด้วยชุดสีดำ: ฉันไว้ทุกข์เพื่อตัวเอง ไว้ทุกข์ให้กับชายที่เขาไม่ได้เป็น ฉันเดินเหมือนหุ่นยนต์ไปตามถนน Rue des Arts - ถนนที่ Oscar Wilde เสียชีวิตเช่นเดียวกับฉัน ฉันไปร้านอาหารที่ไม่กินอะไรเลย หัวหน้าพนักงานเสิร์ฟไม่พอใจที่ฉันไม่ได้จับจาน คุณเคยเห็นคนตายจำนวนมากกินอาหารร้อนๆ และเลียริมฝีปากบ้างไหม? นั่นคือทุกอย่างที่ฉันดื่มฉันดื่มในขณะท้องว่าง ข้อดี: ฉันเมาเร็ว อะไรที่ไม่ดี: ฉันเป็นแผลในกระเพาะอาหาร

ฉันไม่ยิ้มอีกต่อไป นี่เกินกำลังของฉัน ฉันตายแล้วและฝังไว้ ฉันจะไม่มีลูก คนตายไม่ได้ให้กำเนิดลูกหลาน ฉันเป็นคนตายจับมือกับคนที่ฉันรู้จักในร้านกาแฟ คนตายที่เข้ากับคนง่ายและเย็นชามาก ฉันคงเป็นคนที่เศร้าที่สุดที่ฉันเคยพบในชีวิต

ในฤดูหนาวในปารีส เมื่ออุณหภูมิลดลงต่ำกว่าศูนย์ ผู้คนต้องการห้องเล็กๆ ที่ด้านหลังของร้านกาแฟซึ่งมีไฟเปิดตลอดทั้งคืน ที่นั่นรวมตัวกันเป็นฝูงจนไม่มีใครมองเห็น ในที่สุดคุณก็เริ่มตัวสั่นได้

วี
ดีที่สุดก่อนวันที่

คุณสามารถเป็นผมสีน้ำตาลสูงและร้องไห้ได้ ในการทำเช่นนี้ ก็เพียงพอแล้วที่จะค้นพบว่าความรักนั้นกินเวลาสามปี ฉันหวังว่าศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของฉันจะรู้ความจริงนี้ (นี่คือคำพูด - ฉันไม่มีศัตรู) Snobs ไม่มีศัตรู นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาใส่ร้ายทุกคน: พวกเขาพยายามที่จะมีพวกเขา

ยุงมีเปลือกตาหนึ่งวัน ดอกกุหลาบมีสามชั้น อายุของแมวคือสิบสามปี อายุของความรักคือสามปี และคุณไม่สามารถทำอะไรกับมันได้ ปีแรกแห่งความหลงใหล จากนั้นปีแห่งความอ่อนโยน และสุดท้ายคือปีแห่งความเบื่อหน่าย

ในปีแรกพวกเขาพูดว่า “ถ้าคุณจากไป ฉันจะฆ่าตัวตาย”

ในปีที่สองพวกเขาพูดว่า: “ถ้าคุณจากไปฉันจะต้องเจ็บปวด แต่ฉันจะรอด”

ในปีที่สามพวกเขาพูดว่า: “ถ้าคุณจากไป ฉันจะล้างมันด้วยแชมเปญ”

และจะไม่มีใครเตือนคุณว่าความรักนั้นอยู่ได้เพียงสามปีเท่านั้น การหลอกลวงความรักทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับ การปฏิบัติตามอย่างเข้มงวดที่สุดความลับ มีคนบอกว่าสิ่งนี้มีไว้สำหรับชีวิต แต่ในความเป็นจริงแล้ว ความรักทางเคมีจะสิ้นสุดลงหลังจากผ่านไปสามปี ตัวฉันเองอ่านในนิตยสารผู้หญิงเล่มหนึ่ง: ความรักคือการเพิ่มระดับโดปามีน, นอร์เอพิเนฟริน, โปรแลคติน, ลูลิเบอรินและออกซีตาซินในระยะสั้น โมเลกุลเล็กๆ ของฟีนิลเอทิลเอมีน (PEA) ทำให้เกิดความรู้สึกบางอย่าง เช่น อารมณ์เบิกบาน ความตื่นเต้น ความอิ่มเอิบ รักแรกพบคือความอิ่มตัวของกฟภ. ในเซลล์ประสาทของระบบลิมบิก และความอ่อนโยนคือเอ็นโดรฟิน (ฝิ่นสำหรับสองคน) สังคมกำลังนำทางคุณผ่านจมูก พวกเขาขายความรักอันยิ่งใหญ่ให้คุณ ทั้งที่ในความเป็นจริงแล้ว ได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์แล้วว่าฮอร์โมนเหล่านี้คงอยู่ได้เพียงสามปีเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม สถิติบอกตัวเองว่า ตัณหากินเวลาเฉลี่ย 317.5 วัน (ซึ่งน่าสนใจที่จะรู้ เกิดขึ้นในครึ่งวันที่ผ่านมา...) และในปารีส จากการแต่งงานสามครั้ง สองครั้งเลิกกันในช่วงสามปีแรก ในหนังสือรุ่นประชากรศาสตร์ของสหประชาชาติ เจ้าหน้าที่สำรวจสำมะโนได้ถามคำถามผู้คนในหกสิบสองประเทศเกี่ยวกับการหย่าร้างตั้งแต่ปี 1947 คู่รักส่วนใหญ่หย่าร้างกันในปีที่สี่ของการแต่งงาน (หมายถึงกระบวนการเริ่มต้นเมื่อสิ้นปีที่สาม) “ในฟินแลนด์ รัสเซีย อียิปต์ แอฟริกาใต้ มีชายและหญิงหลายร้อยล้านคนที่ทำการสำรวจโดยสหประชาชาติที่พูด ภาษาที่แตกต่างกันทำงานในสาขาต่างๆ แต่งกายต่างกัน ใช้สกุลเงินต่างกัน อธิษฐานต่อเทพเจ้าต่าง ๆ และเกรงกลัวปีศาจต่าง ๆ ปิดบังความหวังและภาพลวงตาที่หลากหลายไม่รู้จบ... เส้นโค้งการหย่าร้างเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากผ่านไปสามปี ชีวิตด้วยกัน- สถานที่ทั่วไปนี้เป็นเพียงความอัปยศอดสูอีกอย่างหนึ่ง

สามปี! สถิติ ชีวเคมี เหมือง ประสบการณ์ส่วนตัว: คำว่ารักก็เหมือนกัน ฉันไม่ชอบความบังเอิญแบบนี้ ทำไมสามปีไม่ใช่สองปีไม่ใช่สี่หรือพูดหกร้อย? ในความคิดของฉัน สิ่งนี้เป็นการยืนยันการมีอยู่ของสามขั้นตอนที่ Stendhal, Barthes และ Barbara Cartland ระบุซ้ำแล้วซ้ำเล่า: ความหลงใหล - ความอ่อนโยน - ความเบื่อหน่าย วงจรสามขั้นตอน ในแต่ละปี - สามขั้นตอนที่ไม่สั่นคลอนเหมือนพระตรีเอกภาพ

ในปีแรกพวกเขาจะซื้อเฟอร์นิเจอร์

ในปีที่ 2 จะมีการจัดเรียงเฟอร์นิเจอร์ใหม่

ปีที่สามก็แบ่งเฟอร์นิเจอร์

เพลงของ Ferré กล่าวไว้ว่า "In Time, Love Passes" คุณเป็นใครที่จะแข่งขันกับต่อมและสารสื่อประสาทที่จะทำให้คุณล้มเหลวทันเวลาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้? เนื้อเพลงคงจะดี คุณสามารถโต้เถียงกับกวีได้ แต่คุณไม่สามารถโต้เถียงกับวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและประชากรศาสตร์ได้

VI ไม่มีที่ไหนอีกแล้ว

ฉันกลับบ้านแทบไม่รอด พระเจ้า เป็นไปได้จริงๆ เหรอที่จะพาตัวเองไปสู่สภาวะเช่นนี้ในวัยเดียวกับฉัน! ลัทธิงูเขียวนั้นไม่เป็นไรเมื่ออายุสิบแปดปี แต่เมื่ออายุสามสิบก็น่าสมเพชอยู่แล้ว ฉันกลืนความปีติยินดีไปครึ่งหนึ่งเพื่อที่ฉันจะได้จูบคนแปลกหน้าได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ ไม่เช่นนั้นฉันคงจะไม่กล้าลองเสี่ยงโชค นับไม่ได้ว่าฉันไม่เคยจูบสาวกี่คนเพราะกลัวโดนตบหน้า นั่นคือเสน่ห์ของฉัน: ฉันไม่แน่ใจว่าฉันมีมัน ที่ Queen's มีสาวผมบลอนด์ไหลเยิ้มสองคน โอเค น่ารัก” พวกเขาคลำหาลิ้นอุดหูของฉัน ทำให้เกิดเสียงกระหึ่มแบบ Stereophonic “ถาม:

- เราจะไปที่บ้านของคุณหรือของเรา?

หลังจากให้ทั้งสองคนอมปากพร้อมกัน (และกัดหน้าอกสี่เต้า) ฉันตอบอย่างภาคภูมิใจ:

- คุณไปที่บ้านของคุณและฉันก็ไปที่บ้านของฉัน ฉันไม่มีหนังยางติดตัวไปด้วย และอีกอย่าง วันนี้ฉันกำลังฉลองการหย่าร้าง ดังนั้นฉันจะกระวนกระวายใจหากฉันไม่สามารถลำบากได้

ฉันขี่สกู๊ตเตอร์แล้วกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ที่ว่างเปล่า มือแห่งความกลัวบีบท้องของฉัน: มันเป็นความปีติยินดี ประเด็นคืออะไร: คุณต้องหนีจากตัวเองทั้งคืนเพื่อจะถูกแซงที่บ้านจริงๆ หรือ? ในกระเป๋าเสื้อโค้ตของฉัน ฉันพบโคเคนหลงเหลืออยู่ในซอง ดึงตรงจากกระดาษอาร์ตเวิร์ก อย่างน้อยก็จะช่วยขจัดความบลูส์ออกไปเล็กน้อย ฉันเหลือผงสีขาวอยู่ที่ปลายจมูก ฉันไม่อยากนอนอีกต่อไป เช้าแล้ว ฝรั่งเศสจะไปทำงานเร็วๆ นี้ ในขณะเดียวกันชายหนุ่มคนหนึ่งที่ติดอยู่ในวัยเด็กจะไม่เคลื่อนไหว สายตาเหล่เกินกว่าจะนอน อ่าน หรือเขียนได้ ฉันจะต้องจ้องเพดานเป็นชั่วโมงๆ และกัดฟันกรอด หน้าแดงจมูกขาว - ฉันเห็นตัวตลกในกระจกในแง่ลบ

วันนี้ฉันจะไม่ไปทำงาน มีบางอย่างที่น่าภาคภูมิใจ: ฉันละทิ้งกลุ่มกะเทยในวันรุ่งขึ้นหลังจากการหย่าร้าง คุณเบื่อลูกไก่พวกนี้ที่คุณนอนด้วย แต่คุณไม่อยากตื่น ยกเว้นบางทีนมที่หลุดออกมาจากกระทะ มีสถานที่ท่องเที่ยวไม่กี่แห่งในโลกที่น่าสมเพชมากกว่าฉัน

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว
สูตรที่จะยกระดับจิตวิญญาณของคุณ

ทำซ้ำสามวลีต่อไปนี้บ่อยๆ:

1. ไม่มีความสุข

2. ความรักคือนิทาน

3. และไม่มีอะไรน่ากลัว

นอกเหนือจากเรื่องตลกทั้งหมดแล้ว มันดูงี่เง่า แต่สูตรนี้อาจช่วยชีวิตฉันได้เมื่อฉันทำได้ ลองด้วยตัวเองในช่วงภาวะซึมเศร้าครั้งต่อไปของคุณ ฉันขอแนะนำอย่างยิ่ง

นี่คือรายชื่อเพลงเศร้าอีกเพลงที่มีประโยชน์ในการฟังเพื่อออกจากหลุม: “April come she will” โดย Simon & Garfunkel (20 ครั้ง), “Something in the way she move” โดย James Taylor (10 ครั้ง) “If it not for you” ได้แก่” โดย Joe Dassin (5 ครั้ง), “Sixty years on” และ “Border song” โดย Elton John (40 ครั้ง), “Everybody Hurts” โดย REM (5 ครั้ง), “A ถ้อยคำแห่งความรักไม่กี่คำ" โดย Michel Berger (40 ครั้ง แต่อย่าบอกใครดีกว่า), "Memory Motel" โดย the Rolling Stones (8.5 ครั้ง), "Living without you" โดย Randy Newman (100 ครั้ง) "Caroline No" โดย Beach Boys (600 ครั้ง), "Kreutzer Sonata" โดย Ludwig van Beethoven (6,000 ครั้ง) การผสมผสานที่ยอดเยี่ยม - ฉันมีสโลแกนพร้อมแล้ว:

คอลเลกชันรักษาจิตใจ

รวบรวมความคิดสีดำ

8
สำหรับผู้ที่พลาดจุดเริ่มต้น

เมื่ออายุสามสิบ ฉันยังคงไม่สามารถมองเข้าไปในดวงตาของสาวสวยโดยไม่เขินอายได้ ไม่ คุณต้องมีนิสัยที่น่าประทับใจเช่นนี้! ฉันเบื่อเกินกว่าจะตกหลุมรักจริงๆ ที่จะคงความเฉยเมย - อ่อนไหวเกินไป สรุปคือเขาอ่อนแอเกินกว่าจะแต่งงานได้นาน แมลงวันชนิดไหนกัดฉัน? แน่นอนว่าเป็นเรื่องน่าดึงดูดใจที่จะแนะนำให้คุณดูสองเล่มก่อนหน้านี้ แต่นี่คงไม่ใช่การเล่นที่ยุติธรรมเสียทีเดียว เมื่อพิจารณาว่าผลงานชิ้นเอกสุดโรแมนติกเหล่านี้ถูกทิ้งไว้ในถังขยะไม่นานหลังจากประสบความสำเร็จเล็กน้อย

บทสรุปของตอนก่อนหน้านี้: ฉันเป็นคนขยะที่แก้ไขไม่ได้ซึ่งเป็นผลผลิตอันบริสุทธิ์ของสังคมแห่งความฟุ่มเฟือยไร้ประโยชน์ของเรา เกิดเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2508 ยี่สิบปีหลังจากการปลดปล่อย Auschwitz ในวันแรกของฤดูใบไม้ร่วง ฉันเกิดในวันที่ใบไม้เริ่มร่วงหล่นจากต้นไม้ในวันที่วันสั้นลง นี่อาจเป็นที่มาของความผิดหวังตามธรรมชาติของฉัน ฉันได้รับขนมปังประจำวันจากการร้อยคำในหนังสือพิมพ์หรือเอเจนซี่โฆษณา - อย่างหลังดีกว่า เพราะพวกเขาจ่ายมากขึ้นหากใช้คำน้อยลง เขามีชื่อเสียงในด้านการจัดวันหยุดในปารีสในช่วงเวลาที่ปารีสไม่มีวันหยุด มันไม่เกี่ยวอะไรกับคำพูดหรอก แต่ฉันสร้างชื่อให้ตัวเองด้วยวิธีนี้ อาจเป็นเพราะทุกวันนี้คำสตริงถือเป็นบุคคลที่มีนัยสำคัญน้อยกว่าคนที่ปรากฏในรูปภาพในนิตยสารภาพประกอบในส่วน “ชีวิตยามค่ำคืน”

ฉันทำให้ผู้ที่สนใจชีวประวัติของฉันประหลาดใจเมื่อฉันแต่งงานเพื่อความรัก วันหนึ่งฉันมองเข้าไป ดวงตาสีฟ้าและฉันก็ฝันถึงความเป็นนิรันดร์ในตัวพวกเขา ฉันที่กระพือจากงานหนึ่งไปอีกงานหนึ่งจากอาชีพหนึ่งไปอีกอาชีพหนึ่งเพื่อที่จะไม่มีเวลาที่จะเซื่องซึมจินตนาการว่าฉันมีความสุข

แอนนา ภรรยาของฉัน เป็นสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและสวยงามจนแทบเหลือเชื่อ ดีเกินกว่าจะมีความสุข - แต่สิ่งนี้มาหาฉันช้าอย่างสิ้นหวัง ฉันสามารถมองดูเธอได้หลายชั่วโมง บางครั้งเธอก็สังเกตเห็นสิ่งนี้และโกรธ “หยุดจ้องมอง” เธอถาม “อย่าทำให้ฉันอาย” แต่ฉันก็มองต่อไป - เธอกลายเป็นวัตถุที่ฉันชื่นชอบในการไตร่ตรอง ผู้ชายอย่างฉันที่คิดว่าตัวเองเป็นตัวประหลาดเมื่อโตขึ้น มักจะประหลาดใจมากเมื่อพวกเขาหลงใหล สาวสวยที่พวกเขาเสนอให้เธออาจจะเร่งรีบเกินไป

สิ่งต่อไปนี้ไม่เปล่งประกายด้วยความคิดริเริ่ม: สมมติว่าเพื่อไม่ให้ลงรายละเอียดว่าอพาร์ทเมนต์ที่เราตั้งรกรากนั้นเล็กสำหรับความรักอันยิ่งใหญ่เช่นนี้ เราเริ่มใช้เวลาอยู่นอกบ้านมากขึ้นโดยไม่รู้ตัว และเราก็ถูกดูดเข้าไปในวังวนที่น่าสงสัยมาก ผู้คนพูดถึงเรา:

“สองคนนี้กำลังสนุกกัน”

- ใช่แล้ว ไอ้เพื่อนที่น่าสงสาร... สิ่งต่างๆ อาจจะไม่ดีสำหรับพวกเขา!

และผู้คนก็ไม่ได้ผิดไปเสียทั้งหมด แม้ว่าพวกเขาจะชื่นชมยินดีที่ได้รับโอกาสได้สวยให้กับงานปาร์ตี้ที่ไม่ดีก็ตาม

ชีวิตเป็นเช่นนี้: ทันทีที่คุณรู้สึกมีความสุขแม้แต่น้อย ก็ไม่ลังเลที่จะโทรหาคุณเพื่อสั่งอาหาร

เราเปลี่ยนคำสาบานของเราทีละคน

เราแยกทางกันด้วยวิธีเดียวกับที่เราแต่งงานกัน โดยไม่เข้าใจว่าทำไมจริงๆ

การแต่งงานเป็นการหลอกลวงครั้งใหญ่ การฉ้อฉลอันชั่วร้าย การหลอกลวงล้วนๆ ซึ่งเราซื้อมาตั้งแต่สมัยเด็กๆ และสิ่งนี้ก็ทำลายเรา ทำไม ยังไง? ใช่ ง่ายมาก สมมติว่าชายหนุ่มขอแฟนสาวแต่งงาน เขาแทบจะไม่รอดจากความกลัว (โอ้น่ารักจริงๆ!) เขาหน้าแดงเหงื่อออกพึมพำและดวงตาของเธอเป็นประกายเธอหัวเราะคิกคักอย่างประหม่าขอให้พูดซ้ำ: คุณพูดอะไร? แต่ทันทีที่เธอตอบว่า "ใช่" แค่นั้นแหละ ความรับผิดชอบก็กองพะเนินอยู่กับพวกเขา รายการไม่มีที่สิ้นสุด อาหารกลางวันและอาหารเย็นของครอบครัว รายชื่อแขก การแต่งกาย การทะเลาะวิวาท ตามปกติคุณจะเรอหรือผายลมต่อหน้าไม่ได้ สะใภ้ของคุณ ตั้งตรง ยิ้ม ยิ้ม ฝันร้ายไม่มีที่สิ้นสุด แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น: เพิ่มเติม - ยิ่งกว่านั้น ดูด้วยตัวคุณเอง ทุกอย่างถูกจัดเตรียมไว้เพื่อให้พวกเขาเกลียดกัน

ทรงเครื่อง
ฝนตกเหนือโคปาคาบานา

เทพนิยายมีเฉพาะในเทพนิยายเท่านั้น ความจริงน่าเกลียดกว่ามาก ความจริงเป็นสิ่งที่ไม่น่าดูเสมอ นั่นคือเหตุผลที่ทุกคนโกหก

ความจริงก็คือว่านี่คือรูปถ่ายของผู้หญิงอีกคนหนึ่ง ซึ่งพบว่าอยู่ในตัวของฉันเนื่องจากการกำกับดูแลของฉัน กระเป๋าเดินทางในรีโอเดจาเนโร (บราซิล) ในวันส่งท้ายปีเก่า ความจริงก็คือความรักเริ่มต้นด้วยดอกกุหลาบและจบลงด้วยหนาม แอนนากำลังมองหาหวี และผมของเธอตั้งชันเมื่อเห็นรูปถ่ายโพลารอยด์พร้อมจดหมายรักที่ไม่ได้เขียนอยู่ในมือของเธอ

ที่สนามบินริโอ แอนนามาส่งฉัน เธออยากจะบินไปปารีสเพียงลำพังโดยไม่มีฉัน ฉันไม่มีอะไรจะคัดค้านเธอ เธอร้องไห้ด้วยความประหลาดใจ พาชายผู้สูญเสียทุกสิ่งไปในยี่สิบวินาที จู่ๆ เด็กสาวผู้น่ารักก็ค้นพบว่าชีวิตช่างเลวร้ายและชีวิตแต่งงานของเธอพังทลายลง เธอไม่เห็นอะไรเลยรอบตัวเธอ ไม่มีสนามบิน ไม่มีคิว ไม่มีป้ายข้อมูล ทุกอย่างหายไปยกเว้นฉัน ผู้ประหารชีวิตของเธอ วันนี้ฉันเสียใจจริงๆ ที่ไม่ได้คว้าเธอไว้ในอ้อมแขน! แต่ฉันมีอาการซับซ้อนเพราะเธอน้ำตาไหลและทุกคนก็จ้องมองมาที่ฉัน มักจะดูน่าอึดอัดใจเสมอที่จะดูเหมือนคนคืบคลานในที่สาธารณะ

ฉันควรจะขอโทษ แต่ฉันพูดว่า: "ไปเถอะ คุณจะขึ้นเครื่องสาย" ฉันไม่ได้ทำอะไรเพื่อช่วยเธอ แค่คิดยังทำให้คางยาวของฉันสั่น ดวงตาของเธออ้อนวอน เศร้าโศก เปียก เกลียด เหนื่อย กังวล ผิดหวัง ไร้เดียงสา หยิ่งยโส ดูถูก และยังคงเป็นสีฟ้า ฉันจะไม่มีวันลืม ดวงตาคู่นั้นรู้ว่าความเจ็บปวดคืออะไร ฉันจะต้องคุ้นเคยกับกลอุบายสกปรกนี้ ไม่มีทางหนีรอด พวกเขาสงสารผู้ประสบภัย แต่ไม่ใช่ผู้ทรมาน ลองคิดดูเอาเองนะตาเฒ่า เขาใหญ่ขนาดไหน คุณเป็นผู้ชายที่ไม่รักษาสัญญาของเขา จำคำลงท้าย "อดอล์ฟ" ไว้นะครับ 2
เรื่องราวในตำราเรียนสำหรับชาวฝรั่งเศสโดย Benjamin Constant (1767–1830)

: “ปัญหาใหญ่ที่สุดในชีวิตคือความทุกข์ที่คุณก่อขึ้น และปรัชญาที่ซับซ้อนที่สุดไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าคนที่ทรมานหัวใจที่รักเขา”

เฟรเดอริก เบจเบเดอร์

ความรักมีชีวิตอยู่เป็นเวลาสามปี

อุทิศให้กับโซฟี คริสทีน เดอ ชาสเติญเนอร์ และฌอง-มิเชล ไบก์เบเดอร์ ซึ่งหากไม่มีหนังสือเล่มนี้ก็คงไม่เกิด (และฉันก็เช่นกัน)

ในฐานะผู้แพ้ ฉันรู้ว่าฉันกำลังพูดอะไร

สกอตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์

แล้วไงล่ะ? ใช่แล้ว! เราต้องเรียกสิ่งต่าง ๆ ด้วยชื่อที่ถูกต้อง! คนหนึ่งรักแล้วไม่รักอีกต่อไป

Françoise Sagan (ในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่บ้านของเธอกับ Brigitte Bardot และ Bernard Frank)

การเชื่อมต่อเรือ

เมื่อเวลาผ่านไปความรักก็จางหายไป

ความรักคือการต่อสู้ หายไปล่วงหน้า..

ในตอนแรกทุกอย่างเรียบร้อยดี แม้กระทั่งคุณก็ตาม คุณแปลกใจมากที่คุณสามารถมีความรักได้ขนาดนี้ ทุกวันนำมาซึ่งปาฏิหาริย์ส่วนใหม่ ไม่มีใครบนโลกนี้เคยรู้สึกดีขนาดนี้มาก่อน มีความสุขก็ง่ายๆ นั่นแหละ มันคือหน้าของใครบางคน โลกทั้งใบกำลังยิ้ม ตลอดทั้งปี ชีวิตของคุณคือเช้าวันหนึ่งที่มีแสงแดดสดใสอย่างต่อเนื่อง แม้จะเป็นเวลาพลบค่ำและเมื่อมีหิมะตกก็ตาม คุณเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณรีบร้อนที่จะแต่งงานทำไมถ้าคุณมีความสุขมาก? ฉันไม่อยากจะคิดมันทำให้ฉันเศร้า ปล่อยให้ชีวิตตัดสินใจแทนคุณ

ในปีที่สอง มีบางอย่างเปลี่ยนแปลงไป คุณมีความอ่อนโยนมากขึ้น จงภูมิใจที่คุณและคู่สมรสคุ้นเคยกันดีแค่ไหน คุณเข้าใจภรรยาของคุณ "ในทันที"; ช่างวิเศษเหลือเกินที่ได้เป็นหนึ่งเดียวกัน คู่สมรสของคุณถูกเข้าใจผิดบนถนนว่าเป็นพี่สาวของคุณ - สิ่งนี้ทำให้คุณดูถูก แต่ก็ส่งผลต่อจิตใจของคุณด้วย คุณรักน้อยลงเรื่อยๆ และคุณคิดว่า ไม่เป็นไร คุณเชื่ออย่างหยิ่งผยองว่าความรักแบบเดียวกันนี้แข็งแกร่งขึ้นทุกวัน เมื่ออวสานของโลกอยู่ใกล้แค่เอื้อม คุณปกป้องการแต่งงานต่อหน้าเพื่อนโสดของคุณ - พวกเขาจำคุณไม่ได้ และคุณเองก็มั่นใจว่าคุณจำตัวเองได้เมื่อคุณท่องบทเรียนที่จำได้ พยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่มองสาว ๆ ที่ทำให้ถนนสดใสขึ้น

ในปีที่สามคุณจะไม่พยายามไม่มองสาว ๆ ที่ทำให้ถนนสดใสอีกต่อไป คุณไม่คุยกับภรรยาคุณแล้ว ใช้เวลาหลายชั่วโมงกับเธอในร้านอาหาร ฟังเสียงเพื่อนบ้านที่โต๊ะพูดพล่าม คุณและเธอออกจากบ้านบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ นี่คือเหตุผลที่จะไม่มีเพศสัมพันธ์ และในไม่ช้าก็ถึงเวลาที่คุณไม่สามารถยืนอีกครึ่งหนึ่งของคุณได้อีกสักวินาทีพิเศษอีกต่อไป เพราะคุณตกหลุมรักอีกคนหนึ่ง มีเพียงสิ่งเดียวที่คุณไม่เข้าใจผิด: คำสุดท้ายยังคงอยู่กับชีวิตเสมอ ในปีที่สามคุณมีสองข่าว - ดีและไม่ดี ข่าวดีก็คือว่าภรรยาของคุณเบื่อหน่ายกับทุกสิ่งและกำลังจะจากคุณไป ข่าวร้าย: คุณกำลังเริ่มหนังสือเล่มใหม่

การหย่าร้างในวันหยุด

เมื่อคุณขับรถภายใต้ความกดดัน สิ่งสำคัญคือการเล็งระหว่างบ้านและอย่าพลาด Mark Marronier เหยียบคันเร่ง ทำให้สกู๊ตเตอร์ของเขาเร่งความเร็วขึ้น เขาซ้อมรบระหว่างรถ พวกเขากระพริบไฟหน้าใส่เขาและส่งเสียงหึ่งๆ เมื่อเขาชนพวกเขา เหมือนกับในงานแต่งงานในชนบท นี่คือชะตากรรมที่น่าขัน: Marronier เพิ่งฉลองการหย่าร้างของเขา วันนี้เขาไปทัวร์ตามเส้นทางหมายเลข 5 ทวิ และทุกนาทีมีค่า: ห้าที่นั่งต่อเย็น (“ปราสาท” - “พระพุทธเจ้า” - “รถบัส” - “คาบาเร่ต์” - “ราชินี”) - เจ๋งอยู่แล้ว แต่ลองคิดดู มันเป็น 5 ทวิตามชื่อ คือดำเนินการสองครั้งต่อคืน

ในสถานที่เช่นนี้เขามักจะอยู่คนเดียว โดยทั่วไปแล้วคนฆราวาสมักโดดเดี่ยวหลงอยู่ในทะเลใบหน้าที่คุ้นเคยอย่างคลุมเครือ พวกเขาให้กำลังใจและจับมือกัน ทุกจูบใหม่คือรางวัล พวกเขาดื่มด่ำกับภาพลวงตาถึงความสำคัญของตนเองด้วยการทักทายคนดังแม้ว่าพวกเขาเองจะไม่ได้ทำสิ่งที่น่ารังเกียจในชีวิตก็ตาม พวกเขาพยายามอยู่ในที่ที่มีเสียงดังเท่านั้น - คุณไม่จำเป็นต้องพูด วันหยุดมอบให้กับบุคคลเพื่อซ่อนสิ่งที่อยู่ในใจ มีน้อยคนที่รู้จักใครมากกว่ามาร์ค และมีน้อยคนที่เหงามาก

และคืนนี้ไม่ใช่เพียงวันหยุด วันนี้เขามีงานหย่า! ไชโย! เริ่มต้นด้วยการซื้อขวดจากแต่ละสถานประกอบการ และดูเหมือนว่าเขาจะชอบแต่ละคนอย่างมาก

Mark Marronier คุณคือราชาแห่งรัตติกาล ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน เจ้าของสถานประกอบการจูบคุณที่ริมฝีปาก คุณข้ามเส้น โต๊ะที่ดีที่สุดกำลังรอคุณอยู่ คุณรู้จักทุกคนด้วยนามสกุล คุณหัวเราะเยาะ เรื่องตลกทั้งหมด (โดยเฉพาะเรื่องที่ไม่ตลกที่สุด) พวกมันทำให้คุณเสพย์โดยเปล่าประโยชน์ คุณอวดรูปถ่ายทุกที่ มันไม่ชัดเจนว่าทำไมบนโลกนี้ มันบ้าไปแล้วว่าคุณทะยานขึ้นไปสูงแค่ไหนในเวลาเพียงไม่กี่ปีในคอลัมน์ซุบซิบ! นาบับ! “สิงโตฆราวาส”! แต่บอกฉันหน่อย อธิบายสักนิด ทำไมภรรยาคุณถึงทำอะไรคุณด้วยปากกาของเธอ?

“เราเลิกกันเพราะความเห็นไม่ตรงกัน” มาร์คพึมพำทั้งที่กัดฟันและเดินเข้าไปในรถบัส

ต่อมาเขาเสริมว่า:

“ฉันแต่งงานกับแอนนาเพราะเธอเป็นนางฟ้า และนั่นคือสาเหตุที่เราหย่ากัน” ฉันคิดว่าฉันกำลังมองหาความรัก จนกระทั่งวันหนึ่งฉันตระหนักว่าฉันต้องการสิ่งที่ตรงกันข้าม นั่นคือการอยู่ห่างจากเธอ

นางฟ้าผู้เงียบขรึมบินมาผิดเวลา และมาร์คก็เปลี่ยนเรื่อง

- ให้ตายเถอะ! เขาเห่า “แต่สาวๆ ที่นี่สบายดี เสียดายที่ไม่ได้แปรงฟันตอนเตรียมตัว” อ๊ะ! มาดมัวแซล คุณเก่งมาก กรุณาใจดีให้ฉันเปลื้องผ้าคุณ!

เขาเป็นแบบนั้น Marc Marronier เขาแกล้งทำเป็นเข้มแข็งในชุดกำมะหยี่เพราะเขาละอายใจที่ต้องอ่อนโยน เขาอายุได้ 30 ปี ซึ่งเป็นช่วงอายุระหว่างคุณแก่เกินไปที่จะเป็นเด็ก และเด็กเกินไปที่จะแก่ เขาทำทุกอย่างเพื่อให้สมกับชื่อเสียง: พระเจ้าห้ามไม่ให้เขาทำให้ใครผิดหวัง เขาพยายามอย่างหนักที่จะขยายบันทึกของเขาจนกลายเป็นภาพล้อเลียนของตัวเอง เขาเบื่อหน่ายที่จะพิสูจน์ว่าเขามีจิตใจดีและลึกซึ้ง ดังนั้นเขาจึงแสร้งทำเป็นเป็นคนที่มีเจตนาร้ายและเชื่อโชคลาง โดยจงใจแสดงพฤติกรรมที่รุนแรงหรือหยาบคาย ดังนั้นเมื่อเขาวิ่งออกไปบนฟลอร์เต้นรำและกรีดร้องว่า หย่าแล้ว!” - ไม่มีใครเต็มใจที่จะปลอบใจเขา มีเพียงลำแสงเลเซอร์เท่านั้นที่แทงทะลุหัวใจเหมือนใบมีดคมๆ

มีบางครั้งที่การขยับขากลายเป็นการผ่าตัดที่ยากลำบาก เขาอานสกู๊ตเตอร์อีกครั้งด้วยความเซื่องซึม กลางคืนอากาศหนาว หลังจากเร่งความเร็วออกจากไม้ตี มาร์คก็รู้สึกน้ำตาไหลอาบแก้ม อาจจะมาจากลม เปลือกตาของเขายังคงนิ่งเหมือนหิน เขาไม่สวมหมวกกันน็อค โดลเช่ วิต้า? Dolce Vita ชนิดไหน? เธออยู่ที่ไหน? มีความทรงจำมากมายเหลือเกิน มากเกินไปที่จะลืม การลบทั้งหมดนี้ออกจากความทรงจำจะเป็นงานหนัก จะต้องมีประสบการณ์สักกี่นาทีที่แสนวิเศษเพื่อตอบแทนความทรงจำในอดีตเหล่านั้น

เขาพบกับเพื่อนๆ ที่บารอนบนถนน Marceau แชมเปญมีราคาแพงเกินไป และสาวๆ ก็เช่นกัน เช่น ถ้าอยากมีเซ็กส์กับสองคนจ่ายหกพัน และหนึ่งจ่ายสาม และพวกเขาไม่ได้เสนอส่วนลดด้วยซ้ำ พวกเขาต้องการจ่ายเป็นเงินสด มาร์คไปที่ตู้เอทีเอ็มพร้อมบัตรเครดิต พวกเขาพาเขาไปที่โรงแรม เปลื้องผ้าบนแท็กซี่ ดูดเขาออกกันเป็นคู่ และเขารู้ว่าเขากดหัวพวกเขา พวกเขาทาครีมหอมในห้องเขาสอดอันหนึ่งแล้วเลียอีกอัน หลังจากนั้นไม่นาน เมื่อตระหนักว่าเขาจะไม่หลั่ง เขาจึงแสร้งทำเป็นถึงจุดสุดยอด หลังจากนั้นเขาก็ไปเข้าห้องน้ำเพื่อแอบทิ้งถุงยางอนามัยที่ว่างเปล่า

บนรถแท็กซี่ขากลับในตอนเช้า เขาได้ยินเสียง:

แอลกอฮอล์มีรสขมเล็กน้อย

วันผ่านไปและวันก็ตาย

นักดนตรีหน้าซีด

ชีวิตของฉันเริ่มเล่น

(คริสตอฟ “สวยประหลาด”)

จากนี้ไปเขาตัดสินใจช่วยตัวเองก่อนออกไปข้างนอก เพื่อว่าปีศาจจะไม่ถูกล่อลวงให้ทำอะไรอีกต่อไปใครจะรู้

บนชายหาดเพียงลำพัง

สวัสดีทุกคน ฉันคือผู้เขียน ยินดีต้อนรับสู่สมองของฉันขอโทษสำหรับการบุกรุก ฉันจะไม่หลอกคุณอีกต่อไป: ฉันคือตัวละครหลักของฉัน สิ่งที่มักเกิดขึ้นกับฉันคือเมล็ดพืช ไม่มีใครตายจากสิ่งนี้ ตัวอย่างเช่น ฉันไม่เคยก้าวเข้าสู่ซาราเยโวเลย ละครของฉันเล่นในร้านอาหาร ไนท์คลับ และอพาร์ตเมนต์ปูนปั้น โศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่สุดที่ผมต้องเผชิญเมื่อเร็วๆ นี้ก็คือผมไม่ได้รับเชิญให้เป็นเกียรติแก่จอห์น กัลลิอาโน และทันใดนั้นคุณ: ฉันกำลังจะตายโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนฉันรู้สึกแย่มาก ฉันจำสมัยที่เพื่อนดื่มขมๆ แล้วรวย แล้วก็แต่งงาน และตอนนี้ก็มีช่วงที่ทุกคนหย่าร้างกันก่อนตาย และสิ่งนี้ก็เกิดขึ้นในสถานที่ที่สนุกที่สุด เช่น บน Red Sail ชายหาดใน Saint-Tropez มันร้อน Eurodance บนเคาน์เตอร์บาร์เพื่อเติมความสดชื่นให้กับจิ๋มก้อนโตในชุดบิกินี่ พวกมันถูกราด กับ “คริสตัล โรเดอเรอร์” มูลค่าล้านเก่า 0.75 ลิตร แล้วพวกเขาก็ดูดสะดือ พวกเขาหัวเราะคิกคักอย่างบังคับในทุกมุม ฉันจะจมน้ำตายในทะเลแต่คนเล่นสกีน้ำมากเกินไป

ฉันปล่อยให้การตกแต่งหน้าต่างมาบดขยี้ชีวิตของฉันถึงขนาดนี้ได้อย่างไร? พวกเขามักพูดว่า: "เราต้องรักษาหน้าไว้" และฉันบอกว่าคุณต้องฆ่าหน้า นั่นเป็นวิธีเดียวที่คุณจะช่วยตัวเองได้

คนที่เศร้าที่สุดที่ฉันเคยเจอ

มีสถานที่หลายแห่งในปารีสในฤดูหนาวซึ่งมีอากาศหนาวเป็นพิเศษ ไม่ว่าคุณจะดื่มเครื่องดื่มแรงๆ มากแค่ไหน ก็ดูเหมือนพายุหิมะจะพัดผ่านบาร์เลย ยุคน้ำแข็งกำลังจะมา แม้แต่ในฝูงชนผู้ตีก็ยังทะลุผ่านได้

ฉันทำทุกอย่างถูกต้อง: ฉันเกิดมาในครอบครัวที่ดี เรียนที่ Montaigne Lyceum จากนั้นที่ Louis the Great Lyceum ได้รับการศึกษาระดับสูงในสถาบันที่ฉันย้ายไปอยู่ท่ามกลางคนฉลาด ฉันชวนพวกเขามาเต้นรำก็มีคนที่ให้ฉันทำงานด้วย ฉันแต่งงานกับผู้หญิงที่สวยที่สุดที่ฉันรู้จัก ทำไมที่นี่ถึงหนาวขนาดนี้? ฉันทำผิดพลาดตอนไหน? ฉันแค่อยากทำให้คุณพอใจเท่านั้น และฉันก็ปฏิบัติตามได้ไม่ยาก ทำไมฉันไม่มีสิทธิ์ใช้ชีวิตเหมือนคนอื่น? ทำไมแทนที่จะมีความสุขธรรมดาๆ ที่ฉันถูกล่อลวง ฉันกลับมีแต่ความยากลำบากและความหงุดหงิดแทน?

ความรักคือการต่อสู้ หลงทางล่วงหน้า” มาร์ค มาร์โรเนียร์ ฮีโร่ของนวนิยายชื่อดังของเฟรเดริก เบกเบเดอร์ เรื่อง Love Lives for Three Years เริ่มต้นเรื่องราวของเขา ตัวละครหลักฉันแน่ใจว่า: ความสัมพันธ์ใด ๆ จะต้องพินาศเพราะ... ตัวฉันเองไม่เคยรักผู้หญิงคนหนึ่งมานานกว่าสามปีแล้ว “ความรัก” ทั้งหมดของเขาเป็นไปตามสถานการณ์เดียวกัน:

ขั้นแรกคือขั้นของการตกหลุมรัก

“ในตอนแรกทุกอย่างเรียบร้อยดี แม้แต่คุณด้วย” คุณแปลกใจมากที่คุณสามารถมีความรักได้ขนาดนี้ ทุกๆ วันนำมาซึ่งปาฏิหาริย์ครั้งใหม่... รีบแต่งงาน - จะรอทำไมถ้าคุณมีความสุขมาก? ฉันไม่อยากจะคิดมันทำให้ฉันเศร้า ให้ชีวิตตัดสินใจแทนคุณเอง”

ขั้นตอนที่สองคือการทำให้เย็นลงเล็กน้อย ลักษณะของ "ความอ่อนโยน" ที่เป็นมิตร

“ปีที่สองมีบางอย่างเปลี่ยนแปลงไป คุณมีความอ่อนโยนมากขึ้น จงภูมิใจที่คุณและคู่สมรสคุ้นเคยกันดีแค่ไหน คุณเข้าใจภรรยาของคุณ "ในทันที"; ช่างวิเศษเหลือเกินที่ได้เป็นหนึ่งเดียวกัน คู่สมรสของคุณถูกเข้าใจผิดบนถนนว่าเป็นพี่สาวของคุณ - สิ่งนี้ทำให้คุณดูถูก แต่ก็ส่งผลต่อจิตใจของคุณด้วย คุณรักน้อยลงเรื่อยๆ และคุณคิดว่า ไม่เป็นไร คุณเชื่ออย่างหยิ่งผยองว่าความรักแบบเดียวกันนี้แข็งแกร่งขึ้นทุกวัน เมื่ออวสานของโลกอยู่ใกล้แค่เอื้อม”

และระยะที่ 3 คือ ความแปลกแยก ความเย็น ความเบื่อหน่าย

“ในปีที่สาม คุณไม่พยายามที่จะไม่มองสาว ๆ ที่ทำให้ถนนสดใสอีกต่อไป คุณไม่ได้คุยกับภรรยาอีกต่อไป... คุณและเธอออกจากบ้านบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ นี่คือเหตุผลที่จะไม่มีเพศสัมพันธ์ และในไม่ช้าก็ถึงเวลาที่คุณไม่สามารถยืนอีกครึ่งหนึ่งได้อีกต่อไป เพราะคุณตกหลุมรักอีกฝ่ายแล้ว”

แน่นอนว่าทุกสิ่งที่อธิบายไว้ข้างต้นเป็นเพียงแนวคิดเกี่ยวกับชีวิตของผู้ชายที่มีเวกเตอร์ผิวหนังซึ่งความแปลกใหม่เป็นปัจจัยหลักในความสัมพันธ์ เขาคงจะดีใจที่ “รักภรรยามากขึ้น” แต่เมื่อทุกสิ่งรอบตัวเหมือนเดิมเหมือนเดิม เขาต้องการสิ่งใหม่ สด แตกต่าง!

อย่างไรก็ตาม มาร์ก มาร์โรเนียร์ ซึ่งเชื่อในทฤษฎี “รักสามปี” ของเขากลับกลัว เขาไม่ต้องการให้ความสัมพันธ์คลี่คลายลงทุกครั้งที่เขารอด้วยความกลัวว่าจะครบรอบสามปีที่กำลังจะมาถึง ในที่สุดเขาก็พบหญิงสาวคนนั้นกับ ซึ่งเขามีอะไรเชื่อมโยงกันมากกว่าเรื่องบนเตียงหรือความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกัน “วันนั้น” ใกล้เข้ามาแล้ว และเขายังคงรักคนที่เขาเลือกอยู่ ทำไม

ทฤษฎีที่ว่าความรักกินเวลาสามปีไม่ใช่การประดิษฐ์ของฮีโร่เฉพาะในนวนิยาย นักวิทยาศาสตร์ทางชีววิทยาหยิบยกขึ้นมาซึ่งศึกษาปฏิกิริยาทางสรีรวิทยาของบุคคลในระหว่างความสัมพันธ์อย่างละเอียด

คนส่วนใหญ่เห็นด้วยกับสมมติฐานนี้เพราะว่า... พวกเขาเองก็ประสบกับมันในชีวิต: หลังจากสามปี (บางครั้งก่อนหน้านี้) ความสัมพันธ์ของพวกเขาที่ยอดเยี่ยมมากในตอนแรกก็จบลงด้วยความล้มเหลว

ความรักมีชีวิตอยู่สามปี คำสาปนี้คืออะไร? ลางร้าย- ไสยศาสตร์? ไม่มีเวทย์มนต์ ทุกอย่างได้รับการอธิบาย

สามปี - ระยะเวลาที่ธรรมชาติของแม่เราให้ไว้เพื่อให้ผู้คนดึงดูดกัน ให้กำเนิดลูก และเลี้ยงดูเขา เชื่อกันว่าเวลาเท่านี้ก็เพียงพอแล้วที่ทารกและแม่จะอยู่รอดได้ นอกจากนี้ เด็กยังมีความเสี่ยงน้อยลง แม่สามารถหาอาหารเองได้ และในความเป็นจริง ผู้ชายก็กลายเป็นผู้ชายที่ไม่จำเป็น เขาสามารถเดินหน้าต่อไป หาผู้หญิงอีกคน มีลูกอีกคน... และอื่นๆ เป็นวงกลม

ผู้หญิงและผู้ชายต้องดึงดูดใจกันอย่างไร? ดึงดูดฟีโรโมน คนส่วนใหญ่พบคู่ของตนด้วยกลิ่นที่เข้าใจยากนั้น นี่คือองค์ประกอบหลักของความใกล้ชิดทางกายภาพ: ฟีโรโมน ซึ่งกระตุ้นกระบวนการทางเคมีบางอย่างในสมองของมนุษย์ ความรักแต่ละขั้นจะมาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงของระดับฮอร์โมนในร่างกายมนุษย์

เมื่อเวลาผ่านไป ร่างกายของคู่รักจะคุ้นเคยกับฟีโรโมนของกันและกัน ซึ่งมักเกิดขึ้นหลังจากผ่านไปประมาณ 3 ปี ในบางคู่ช่วงเวลานี้จะยาวนานกว่า บางคู่อาจสั้นกว่า เมื่อเกิดการเสพติดก็เหมือนกับว่าเราตื่นจากความฝันแล้วถามว่า “นี่มันเรื่องอะไรกัน?” คู่ของเราปรากฏตัวต่อหน้าเราในสีใหม่ เราที่เคยมองเขาผ่านม่านแห่งความรักเริ่มมองเห็นข้อบกพร่องของเขา บ่อยครั้งความรักและความอ่อนโยนจะถูกแทนที่ด้วยความระคายเคืองและความโกรธ ความสัมพันธ์ค่อยๆ (และบางครั้งก็รวดเร็วมาก) ค่อยๆ เลือนหายไป

“นั่นคือทั้งหมดเหรอ? – คุณพูดว่า “ความรักทั้งหมด ความรู้สึกอันสูงส่งล้วนแต่เกิดขึ้นที่ฟีโรโมนและปฏิกิริยาทางเคมีของสมองเท่านั้น?” หากเป็นเช่นนั้นจริงๆ ก็คงไม่มีหลักฐานใดในโลกที่ตรงกันข้าม แม้ว่าคู่รักหลายคู่จะล้มเหลว เลิกรา หรือหย่าร้าง แต่ก็มีตัวอย่างมากมายที่ชายและหญิงรักกันเป็นเวลา 3, 5, 10 และ 20 ปี และความอ่อนโยนและความรักที่มีต่อกันไม่มีขอบเขต คุณคิดว่ามันเป็นเทพนิยายหรือไม่? ไม่เลย.

ความรักมีชีวิตอยู่สามปี ตำนานนี้จะกลายเป็นความจริงหากไม่มีสิ่งใดที่ทำให้คุณใกล้ชิดกับคนที่คุณเลือกมากขึ้น ยกเว้นความดึงดูดใจทางเพศ ความสัมพันธ์ระหว่างคนสองคนคืองาน และต้องสร้างขึ้นตั้งแต่การพบกันครั้งแรก อย่าเมินเฉยต่อการละเว้นและข้อบกพร่อง อย่าโบกมือแล้วพูดว่า: "โอ้ ปล่อยให้เป็นไปตามที่จะเกิดขึ้น" จะเป็น...สามปีแรกแล้วเมื่อถึงเวลาตื่นอย่าถามว่าทำผิดอะไร

ความสัมพันธ์ในอุดมคติคืองานของทั้งคู่ เมื่อทุกคนไม่ได้คิดถึงตัวเอง แต่คิดถึง "ครึ่งหนึ่ง" ของพวกเขา นี่ไม่ได้หมายความว่าคุณต้องละลายซึ่งกันและกันตกหลุมรัก ความรักไม่ใช่การยอมรับคนที่มีข้อดีข้อเสียทั้งหมด แต่ต้องเข้าใจเขา อย่ามองเขาอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า แต่จงเข้าใจแรงจูงใจของพฤติกรรมและการกระทำของเขา ท้ายที่สุดเมื่อเราเริ่มปฏิบัติต่อกันอย่างอดทนมากขึ้นเท่านั้นความปรารถนาที่จะเปลี่ยนคู่ของเราก็หายไป

ความสัมพันธ์สร้างขึ้นจากความเข้าใจร่วมกันว่าใครอยู่ตรงหน้าคุณ และสิ่งที่คุณควรหรือไม่ควรคาดหวังจากเขา หากคุณเห็นว่าอนาคตที่คุณเลือกอาจเป็นเผด็จการในประเทศ สามปีต่อมาก็ไม่จำเป็นต้องร้องไห้ใส่เสื้อกั๊กของเพื่อนของคุณแล้วพูดว่า: "แต่เขาอ่อนโยนมากในปีแรกที่เราได้รู้จัก!" ตื่นเถิด: สัญญาณของเผด็จการในประเทศสามารถรับรู้ได้แม้ในการพบกันครั้งแรก หากคุณรู้จิตวิทยาเวกเตอร์ของระบบ

เรามักคิดว่า: “เมื่อทุกอย่างดีตอนนี้ ทุกอย่างก็จะดีในภายหลัง” แต่เมื่อ "ภายหลัง" มาเราก็ร้องไห้ด้วยความผิดหวังทุกสิ่งที่ "มหัศจรรย์" ได้ผ่านไปแล้วเหือดแห้งและเราไม่มีอะไรจะพูดถึงกับคนที่เราเลือกเพราะตลอดเวลาที่จัดสรรไว้ให้เราเราไม่ได้ไปถึง รู้จักกันดีขึ้นไม่ได้สร้างความสัมพันธ์ในระดับที่สูงขึ้น แต่เพียงดื่มด่ำกับความมึนเมาร่วมกัน และอย่างที่คุณทราบตอนเช้าหลังดื่มจะมีอาการปวดหัว และมันจะเกิดขึ้นหากคุณถือว่าความสัมพันธ์เป็นเพียงแหล่งแห่งความสุขเท่านั้น

ความรักมีชีวิตอยู่สามปี มันน้อยหรือมาก? แต่เราแต่ละคนมีอำนาจที่จะขยายหรือลดระยะเวลานี้ลงได้ ในปัจจุบัน ในยุคของลัทธิบริโภคนิยม เมื่อเรื่องเพศสูญเสียความใกล้ชิด และความใกล้ชิดกลายเป็นผู้บริโภคนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ การสร้างเรื่องยากขึ้นเรื่อยๆ ความสัมพันธ์ระยะยาว- จะคบกันนานๆทำไมถ้าเปลี่ยนคู่ได้จนแก่เฒ่า? ใครต้องการการแต่งงานแบบดั้งเดิม ในเมื่อคุณสามารถใช้ชีวิตได้อย่างเต็มที่โดยปราศจากการแต่งงาน?
เป็นผลให้ผู้คนที่มีเวกเตอร์ทางทวารหนัก, คู่สมรสคนเดียวและผู้ที่นับถือประเพณีต้องทนทุกข์ทรมาน พวกเขาไม่สามารถตามทันสิ่งมีชีวิตที่กะพริบอยู่ได้ เป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะปรับตัวให้เข้ากับสภาพความเป็นอยู่ใหม่

ในยุคที่เซ็กส์หยุดเป็นสิ่งที่สำคัญและใกล้ชิด ถึงเวลาสำหรับความสัมพันธ์ระดับใหม่ - จิตวิญญาณ

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม หากคุณต้องการให้ความรักมีชีวิตอยู่ไม่ใช่สามปี แต่นานกว่านั้นมาก คุณต้องพยายามสร้างรากฐานที่มั่นคงของความใกล้ชิดทางวิญญาณ ซึ่งจะรับประกันได้ว่าความอ่อนโยนและความเสน่หาของคุณจะไม่แห้งเหือดหลังจาก ฟีโรโมนหมดอายุ คุณจะได้รับการสนับสนุนและสนับสนุนซึ่งกันและกันเป็นพระคุณที่ช่วยชีวิตจากปัญหาในชีวิตเป็นเวลาหลายปี