Belyanin มีสีแดงและมีลายทาง Andrey Belyanin - สีแดงและลายทาง

อันเดรย์ เบลยานิน

สีแดงและลายทาง

บทที่หนึ่ง

ในปราสาทตระกูลโบราณทางฝั่งขวาของทะเลสาบสีชมพู มีความตื่นเต้นอย่างมาก ความจริงก็คือเมื่อสองชั่วโมงที่แล้วนาง Korzhikova ภรรยาของเจ้าของปราสาทให้กำเนิดลูกแมวสามตัว แมวสาวสองตัวและลูกแมวสีแดงแสนวิเศษหนึ่งตัว - ลูกชาย พ่อของครอบครัว Pan Korzhik เป็นแมวสีแดงที่น่าประทับใจมาก มีหนวดสีเทาและมีแว่นตาข้างเดียวอยู่ในตา เขาดีใจมากที่ได้ลูกชายเกิดมาเพราะแม่ของเขามีลูกสาวมาแล้วสามครั้ง คนโตสามารถแต่งงานได้ คนเล็กเรียนในหอพักหลายแห่ง และคนเล็กสุดก็เลี้ยงดูที่บ้าน ดังที่นาย Korzhik กล่าวไว้ ลูกสาวของเขาเป็นเหมือนสุนัขที่ไม่ได้เจียระไน! ดังนั้นฉันคิดว่าเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ว่าทำไมเพื่อเป็นเกียรติแก่การกำเนิดของ Korzhik Jr. บ้านจึงถูกสั่นสะเทือนจากห้องใต้ดินถึงห้องใต้หลังคา กำลังเตรียมงานกาล่าดินเนอร์ แขกที่ได้รับเชิญและไม่ได้รับเชิญก็มาถึง ญาติหลายคนรีบหาของขวัญกันอยู่แล้ว แม้แต่จากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวก็มีผู้ส่งสารพิเศษก็มาแสดงความยินดีด้วย

ด้วยความยุ่งยากทั้งหมดนี้ คุณพ่อ Korzhik แทบไม่มีเวลาปรึกษากับภรรยาของเขาเกี่ยวกับชื่อลูกชายของเขา อย่างไรก็ตาม สำหรับเขาคำถามนี้ชัดเจนมานานแล้ว

“ที่รัก” เขาเริ่มโดยชี้อุ้งเท้าไปที่ภาพเหมือนโบราณของบรรพบุรุษที่มีค่าของเขาเป็นแถวยาว “ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่รังเกียจถ้าเราตั้งชื่อที่สวยงามและดังก้องกังวานให้ลูกน้อยซึ่งจะสะท้อนถึงความสูงส่งของเขาได้ดีที่สุด และระลึกถึงพระราชกิจอันรุ่งโรจน์ของพระองค์" ปู่ ทวด ลุง ลูกพี่ลูกน้อง และญาติคนอื่นๆ

- ไม่ ไม่ใช่อย่างนั้น! – แม่ของ Korzhikov โบกมืออุ้งเท้าอย่างหงุดหงิด - ฉันรู้นิสัยใจคอของคุณแล้ว คุณกำลังพยายามชักชวนฉันให้ตั้งชื่อลูกของฉันด้วยชื่อยี่สิบคำอีกครั้งหรือไม่? ลูกสาวของเราทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานจากสิ่งนี้ ลองคิดดูสิ ลูซี่ตัวน้อยแสนหวานมีชื่อแบบนี้! ท้ายที่สุดแล้วทั้งสามีของคุณหรือครอบครัวของคุณหรือแม้แต่ตัวคุณเองก็ไม่สามารถออกเสียงได้อย่างเต็มที่ - Lucia del Lyapsusova Rolgardina และ Meowplyuh เศษส่วน es กำลังสอง Belvelgerskaya Korzhikova!!! และด้วยความสูงส่งของครอบครัว เธอจึงไม่ตอบสนองต่อการลดลงใดๆ เลย เลขที่! เพียงพอ! ลูกชายของฉันจะมีชื่อที่สั้นและสื่อความหมาย

- อนุญาตฉัน! - พ่อท้วง - แต่เขาก็เป็นลูกของฉันด้วย! ฉันจะไม่ยอมให้ลูกชายคนเดียวของฉันมีชื่อสั้น ๆ และไม่มีหาง! บรรพบุรุษของเขา...

“และฉันบอกคุณว่าเขาจะมีชื่อเดียว” และคุณอย่าทำให้ฉันโกรธดีกว่า! – นางคอร์ซิโควาส่งเสียงฟู่ด้วยความนุ่มนวลที่เป็นอันตรายอย่างอธิบายไม่ได้

จริงๆ แล้ว Pan Korzhik เป็นแมวผู้กล้าหาญในสนามรบ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาไม่กล้ามีเรื่องอื้อฉาวกับภรรยาที่รักของเขา เขาถอยกลับไปที่ประตูอย่างเงียบ ๆ แล้วยิ้มอย่างสงบ:

- ทำไมคุณถึงกังวลมากที่รัก? แน่นอนเราจะเรียกมันว่าอะไรก็ตามที่คุณพูด ฉันเพิ่งชี้แจงรายละเอียดบางอย่าง... ทุกอย่างเรียบร้อยดี พักผ่อนนะที่รัก ฉันจะไม่รบกวนคุณแล้ว

เมื่อ Papa Korzhik จากไป Mama Korzhikova บ่นต่อไปอีกนาทีแล้วหันลูกแมวที่ง่วงนอนมาหาเธอแล้วส่งเสียงครวญครางอย่างเงียบ ๆ :

– ที่รักของฉัน ฉันจะเรียกคุณว่าแดง มันจะเป็นชื่อที่สดใสร่าเริง ฝันดี. และความคิดบ้าๆ ของพ่อคุณ...

เกือบจะในเวลาเดียวกัน Pan Korzhik กำลังนั่งอยู่กับทนายความ - และมีรายการใหม่ปรากฏในหนังสือการเกิด การตาย การแต่งงาน และการกระทำทางแพ่งอื่น ๆ: “ ลูกชาย Willibald Knops Moore-Meow Gauft Ka-14 Pukhtilinsky Korzhik Jr. คือ เกิด."

บทที่สอง

ในตอนเย็นของวันเดียวกันบนฝั่งซ้ายของทะเลสาบสีชมพูในบ้านหมอบที่แข็งแกร่งซึ่งค่อนข้างชวนให้นึกถึงเรือรบลำสั้นที่ไม่มีคันธนูเหตุการณ์สำคัญก็เกิดขึ้นเช่นกัน พลเรือเอกที่เกษียณแล้วของราชนาวี รัมเพิล แมวตาเดียวก็มีลูกชายเช่นกัน นางรัมเปเลวาเป็นแมวมาหลายปีแล้ว ดังนั้นทารกจึงเกิดมาเพียงลำพังโดยไม่มีพี่น้อง แน่นอนว่าเขามีพี่ชายและน้องสาว แต่พวกเขาโตและออกจากบ้านไปนานแล้ว ปัน รัมเพิลเกษียณแล้ว ความสำเร็จในอดีตของเขาถูกลืม มีเพื่อนน้อย ไม่มีญาติเลย หรือค่อนข้างจะแทบไม่มีเลย หรือพูดให้ถูกกว่านั้นคือพวกเขาเป็นเช่นนั้น แต่เนื่องจากการทะเลาะกันอันยาวนาน ความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างพวกเขากับมิสเตอร์รัมเพิลจึงถูกตัดขาด เพื่อระลึกถึงการหาประโยชน์ในอดีตของเขา พลเรือเอกต้องการเรียกลูกชายของเขาด้วยชื่อใหญ่ - พายุแห่งคอร์แซร์ลาย หลังจากคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว เขาก็ตัดสินใจว่ามันเสแสร้งเกินไป และย่อให้สั้นลงให้ชัดเจนและกระชับยิ่งขึ้น - พายุฝนฟ้าคะนองลายทาง หลังจากคิดเพิ่มเติมแล้วเขาก็ได้ข้อสรุปว่าบางทีชื่อ Groza อาจเป็นผู้หญิงและไม่เหมาะกับเด็กผู้ชายมากนัก หลังจากตัดสินใจว่าลูกชายของเขาจะเชื่อมโยงชะตากรรมของเขากับกองทัพเรืออย่างแน่นอน เขาตั้งชื่อลูกแมวให้เรียบง่ายและชื่อทะเลมาก - ลายทาง

บทที่หนึ่ง


ในปราสาทตระกูลโบราณทางฝั่งขวาของทะเลสาบสีชมพู มีความตื่นเต้นอย่างมาก ความจริงก็คือเมื่อสองชั่วโมงที่แล้วนาง Korzhikova ภรรยาของเจ้าของปราสาทให้กำเนิดลูกแมวสามตัว แมวสาวสองตัวและลูกแมวสีแดงแสนวิเศษหนึ่งตัว - ลูกชาย พ่อของครอบครัว Pan Korzhik เป็นแมวสีแดงที่น่าประทับใจมาก มีหนวดสีเทาและมีแว่นตาข้างเดียวอยู่ในตา เขาดีใจมากที่ได้ลูกชายเกิดมาเพราะแม่ของเขามีลูกสาวมาแล้วสามครั้ง คนโตสามารถแต่งงานได้ คนเล็กเรียนในหอพักหลายแห่ง และคนเล็กสุดก็เลี้ยงดูที่บ้าน ดังที่นาย Korzhik กล่าวไว้ ลูกสาวของเขาเป็นเหมือนสุนัขที่ไม่ได้เจียระไน! ดังนั้นฉันคิดว่าเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ว่าทำไมเพื่อเป็นเกียรติแก่การกำเนิดของ Korzhik Jr. บ้านจึงถูกสั่นสะเทือนจากห้องใต้ดินถึงห้องใต้หลังคา กำลังเตรียมงานกาล่าดินเนอร์ แขกที่ได้รับเชิญและไม่ได้รับเชิญก็มาถึง ญาติหลายคนรีบหาของขวัญกันอยู่แล้ว แม้แต่จากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวก็มีผู้ส่งสารพิเศษก็มาแสดงความยินดีด้วย

ด้วยความยุ่งยากทั้งหมดนี้ คุณพ่อ Korzhik แทบไม่มีเวลาปรึกษากับภรรยาของเขาเกี่ยวกับชื่อลูกชายของเขา อย่างไรก็ตาม สำหรับเขาคำถามนี้ชัดเจนมานานแล้ว

“ที่รัก” เขาเริ่มโดยชี้อุ้งเท้าไปที่ภาพเหมือนโบราณของบรรพบุรุษที่มีค่าของเขาเป็นแถวยาว “ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่รังเกียจถ้าเราตั้งชื่อที่สวยงามและดังก้องกังวานให้ลูกน้อยซึ่งจะสะท้อนถึงความสูงส่งของเขาได้ดีที่สุด และระลึกถึงพระราชกิจอันรุ่งโรจน์ของพระองค์" ปู่ ทวด ลุง ลูกพี่ลูกน้อง และญาติคนอื่นๆ

- ไม่ ไม่ใช่อย่างนั้น! – แม่ของ Korzhikov โบกมืออุ้งเท้าอย่างหงุดหงิด - ฉันรู้นิสัยใจคอของคุณแล้ว คุณกำลังพยายามชักชวนฉันให้ตั้งชื่อลูกของฉันด้วยชื่อยี่สิบคำอีกครั้งหรือไม่? ลูกสาวของเราทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานจากสิ่งนี้ ลองคิดดูสิ ลูซี่ตัวน้อยแสนหวานมีชื่อแบบนี้! ท้ายที่สุดแล้วทั้งสามีของคุณหรือครอบครัวของคุณหรือแม้แต่ตัวคุณเองก็ไม่สามารถออกเสียงได้อย่างเต็มที่ - Lucia del Lyapsusova Rolgardina และ Meowplyuh เศษส่วน es กำลังสอง Belvelgerskaya Korzhikova!!! และด้วยความสูงส่งของครอบครัว เธอจึงไม่ตอบสนองต่อการลดลงใดๆ เลย เลขที่! เพียงพอ! ลูกชายของฉันจะมีชื่อที่สั้นและสื่อความหมาย

- อนุญาตฉัน! - พ่อท้วง - แต่เขาก็เป็นลูกของฉันด้วย! ฉันจะไม่ยอมให้ลูกชายคนเดียวของฉันมีชื่อสั้น ๆ และไม่มีหาง! บรรพบุรุษของเขา...

“และฉันบอกคุณว่าเขาจะมีชื่อเดียว” และคุณอย่าทำให้ฉันโกรธดีกว่า! – นางคอร์ซิโควาส่งเสียงฟู่ด้วยความนุ่มนวลที่เป็นอันตรายอย่างอธิบายไม่ได้

จริงๆ แล้ว Pan Korzhik เป็นแมวผู้กล้าหาญในสนามรบ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาไม่กล้ามีเรื่องอื้อฉาวกับภรรยาที่รักของเขา เขาถอยกลับไปที่ประตูอย่างเงียบ ๆ แล้วยิ้มอย่างสงบ:

- ทำไมคุณถึงกังวลมากที่รัก? แน่นอนเราจะเรียกมันว่าอะไรก็ตามที่คุณพูด ฉันเพิ่งชี้แจงรายละเอียดบางอย่าง... ทุกอย่างเรียบร้อยดี พักผ่อนนะที่รัก ฉันจะไม่รบกวนคุณแล้ว

เมื่อ Papa Korzhik จากไป Mama Korzhikova บ่นต่อไปอีกนาทีแล้วหันลูกแมวที่ง่วงนอนมาหาเธอแล้วส่งเสียงครวญครางอย่างเงียบ ๆ :

– ที่รักของฉัน ฉันจะเรียกคุณว่าแดง มันจะเป็นชื่อที่สดใสร่าเริง ฝันดี. และความคิดบ้าๆ ของพ่อคุณ...

เกือบจะในเวลาเดียวกัน Pan Korzhik กำลังนั่งอยู่กับทนายความ - และมีรายการใหม่ปรากฏในหนังสือการเกิด การตาย การแต่งงาน และการกระทำทางแพ่งอื่น ๆ: “ ลูกชาย Willibald Knops Moore-Meow Gauft Ka-14 Pukhtilinsky Korzhik Jr. คือ เกิด."

บทที่สอง

ในตอนเย็นของวันเดียวกันบนฝั่งซ้ายของทะเลสาบสีชมพูในบ้านหมอบที่แข็งแกร่งซึ่งค่อนข้างชวนให้นึกถึงเรือรบลำสั้นที่ไม่มีคันธนูเหตุการณ์สำคัญก็เกิดขึ้นเช่นกัน พลเรือเอกที่เกษียณแล้วของราชนาวี รัมเพิล แมวตาเดียวก็มีลูกชายเช่นกัน นางรัมเปเลวาเป็นแมวมาหลายปีแล้ว ดังนั้นทารกจึงเกิดมาเพียงลำพังโดยไม่มีพี่น้อง แน่นอนว่าเขามีพี่ชายและน้องสาว แต่พวกเขาโตและออกจากบ้านไปนานแล้ว ปัน รัมเพิลเกษียณแล้ว ความสำเร็จในอดีตของเขาถูกลืม มีเพื่อนน้อย ไม่มีญาติเลย หรือค่อนข้างจะแทบไม่มีเลย หรือพูดให้ถูกกว่านั้นคือพวกเขาเป็นเช่นนั้น แต่เนื่องจากการทะเลาะกันอันยาวนาน ความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างพวกเขากับมิสเตอร์รัมเพิลจึงถูกตัดขาด เพื่อระลึกถึงการหาประโยชน์ในอดีตของเขา พลเรือเอกต้องการเรียกลูกชายของเขาด้วยชื่อใหญ่ - พายุแห่งคอร์แซร์ลาย หลังจากคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว เขาก็ตัดสินใจว่ามันเสแสร้งเกินไป และย่อให้สั้นลงให้ชัดเจนและกระชับยิ่งขึ้น - พายุฝนฟ้าคะนองลายทาง หลังจากคิดเพิ่มเติมแล้วเขาก็ได้ข้อสรุปว่าบางทีชื่อ Groza อาจเป็นผู้หญิงและไม่เหมาะกับเด็กผู้ชายมากนัก หลังจากตัดสินใจว่าลูกชายของเขาจะเชื่อมโยงชะตากรรมของเขากับกองทัพเรืออย่างแน่นอน เขาตั้งชื่อลูกแมวให้เรียบง่ายและชื่อทะเลมาก - ลายทาง

ดังนั้นชื่อใหม่สองชื่อจึงปรากฏในหนังสือของทนายความ: Red (สำหรับนาง Korzhikova อย่างไรก็ตามทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวกับสามีของเธอ) และ Striped

เด็กทั้งสองเติบโตอย่างก้าวกระโดด แม้ว่าจะอยู่ในสภาพที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงก็ตาม Willibald Korzhik ได้รับการศึกษาด้านมนุษยธรรมและพลศึกษาที่หลากหลายซึ่งเหมาะสมกับลูกแมวจากครอบครัวระดับสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเลียนแบบไม่ได้ในเกมที่ซับซ้อน "Bow on a String" ร้องเพลงเกี่ยวกับความรักบนหลังคาได้พอสมควรและรู้วิธียิ้มอย่างสนุกสนานให้กับแมวในสวนโดยไม่สูญเสียศักดิ์ศรีของขุนนาง โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นลูกแมวที่ใจดีและกล้าหาญซึ่งมีจุดอ่อนเพียงอย่างเดียวคือความรักต่อทุกสิ่งที่โรแมนติก

แต่ถ้าผู้ปกครองและครูที่ได้รับเชิญมีส่วนร่วมในการเลี้ยงดู Red พลเรือเอกเองก็รับการอบรม Striped ลายทางนอนในเปลญวน, เดินในทุกสภาพอากาศ, จัดการกับปลาอย่างห้าวหาญ, ร้องเพลงโจรสลัด, สามารถแสดงรายการข้อดีของเรือลำใดก็ได้และมีความรู้พื้นฐานการชกมวยอังกฤษเป็นอย่างดี เขาเป็นลูกแมวที่แข็งแกร่งและใช้งานได้จริง พร้อมที่จะรับชะตากรรมและสามารถโจมตีตัวเองได้ ฮีโร่ทั้งสองไม่เคยพบกันมาก่อน เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่คนละฝั่งของทะเลสาบสีชมพู เรดห้ามไม่ให้เดินไปตามชายฝั่งและในป่าเป็นเวลานาน และ Striped ยังไปไม่ถึงบริเวณรอบนอกของปราสาท

ควรสังเกตว่างานเฉลิมฉลองเหล่านี้ค่อนข้างมีความเสี่ยง ในป่ามีแก๊งสุนัขจรจัด - เจ้าหน้าที่พรานป่าและแมวจรจัดวิ่งไปตามชายฝั่งแสร้งทำเป็นขอทาน แต่ในความเป็นจริงแล้วไม่ต่างจากโจรมากนัก

บทที่สาม

Pan Korzhik Sr. บอกกับ Red ซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าการเดินโดยไม่มีการรักษาความปลอดภัยเป็นอันตราย อย่างไรก็ตาม ลูกชายคนเล็กของเขาดื้อรั้นเหมือนกับ d’Artagnan และหมุนหนวดที่แทบจะมองไม่เห็นของเขา และประกาศอย่างเย่อหยิ่งว่าสายเลือดอันสูงส่งของเขาไม่รู้ว่าความกลัวคืออะไร ทั้งคู่ต่างตื่นเต้น และบรรยากาศในบ้านก็ค่อยๆ ตึงเครียด นาง Korzhikova ระงับข้อพิพาทดังกล่าวเมื่อความหลงใหลของพ่อและลูกชายถึงจุดสุดยอด เธอดำเนินการอย่างรวดเร็วและเด็ดขาดซึ่งเป็นผลมาจากการที่ Korzhik Sr. ออกไปที่ห้องครัวเพื่อปลอบใจตัวเองด้วยแก้วที่ช่วยรักษาจิตวิญญาณและ Red เมื่อได้รับการตบหัวก็บินเหมือนกระสุนเข้าไปในเรือนเพาะชำ ที่นั่นเขาตบทหารของเล่นหลายครั้งและระบายความโศกเศร้าด้วยการกอดคอม้าไม้



เย็นวันหนึ่งเขาตัดสินใจว่าจะทำต่อไปไม่ได้ “ฉันจะออกจากบ้าน” เขาคิด “ฉันจะจากไปแล้วและเป็นนักเดินทางที่ยิ่งใหญ่ ฉันจะค้นพบหรือพิชิตบางสิ่งบางอย่าง แต่ที่นี่ ถัดจากแม่ คุณจะไม่สามารถทนต่อการผจญภัยที่เลวร้ายที่สุดได้ ดังนั้นจึงตัดสินใจแล้ว ฉันจะกลายเป็นอัศวินผู้หลงทาง!” ด้วยความคิดเหล่านี้เขาจึงผล็อยหลับไป เช้าวันรุ่งขึ้น Red กินข้าวเช้าคนเดียว (พ่อแม่ของเขานอนหลับเกือบถึงมื้อเที่ยงเหมือนกับพ่อแม่ของเขา) และเริ่มเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินทางอย่างระมัดระวัง เขาสวมรองเท้าบูทใหม่และแจ็กเก็ตล่าสัตว์แล้วรัดเข็มขัดให้แน่นแล้วมองดูตัวเองในกระจก หลังจากคิดแล้วเขาก็สวมหมวกที่มีขนนก ตอนนี้นักผจญภัยตัวจริงกำลังมองเขาจากกระจก อย่างน้อยก็ดูเหมือนเป็นเรด หลังจากคิดอีกเล็กน้อย เขาก็ตัดสินใจหยิบอาวุธขึ้นมา ไม่มีดาบหรือดาบของ Pan Korzhik ใดที่เหมาะกับเขา - พวกมันเทอะทะและหนักเกินไป มีดทำครัวคมแต่ไม่สะดวก ถอนหายใจ เขาเลือกส้อมเงินอันสง่างามและตัดสินใจว่าอุปกรณ์ของเขาพร้อมแล้ว ด้วยความมุ่งมั่นอันสิ้นหวัง เร้ดจึงดึงหมวกลงมาปิดคิ้วและกระโดดเบาๆ จากขอบหน้าต่างไปยังเตียงดอกไม้ การปีนข้ามรั้วก็ไม่ใช่เรื่องยากเช่นกัน เร้ดออกไปที่ชายฝั่งและไม่มีแผนที่แน่ชัดว่าจะไปที่ไหนจึงเดินไปข้างหน้า ถ้าเขารู้ว่าเขาจะไปไหน...



วันเดียวกันนั้นเอง Striped เดินเข้าไปในป่าเล่นเป็นชาวอินเดีย เขาสวมที่คาดผมด้วยขนนก ทาเขม่าบนใบหน้าแล้วหยิบขวานของพลเรือเอกเป็นโทมาฮอว์ก วิ่งผ่านพุ่มไม้โดยยกหางขึ้น ประกาศพื้นที่โดยรอบด้วยเสียงร้องสงครามอันเยือกเย็นของพวกฮูรอน อย่างไรก็ตาม มีบางสิ่งดึงดูดความสนใจของเขาในไม่ช้า และเขาก็เงียบลงและซ่อนตัวอยู่บนพื้นหญ้า แมวตัวใหญ่สามตัวที่มีใบหน้าอันธพาลมากที่สุดออกมาในที่โล่ง พวกเขาคุยกันเรื่องบางอย่างอย่างเงียบๆ และมองไปรอบๆ อย่างลับๆ แล้วมุ่งหน้าไปยังชายฝั่ง ระหว่างทางมีแมวที่แข็งแรงอีกสี่ตัวและอีกตัวหนึ่งอยู่บนไม้ค้ำร่วมด้วย ชายง่อยคนนี้ตัวเล็กที่สุด เก่าแก่ที่สุด และไม่เด่นที่สุด แต่คนที่เหลือก็เชื่อฟังเขาอย่างไม่ต้องสงสัย Tabby เดาได้ทันทีว่าพวกนี้เป็นแมวจรจัดและพวกมันกำลังทำเรื่องสกปรก พลเรือเอกรัมเพิลมักจะเล่าให้ลูกชายของเขาฟังเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น และยืนกรานว่าเขาอยู่ห่างจากสิ่งเหล่านั้น ปกติ Tabby จะเชื่อฟังพ่อของเขา แต่คราวนี้ความอยากรู้อยากเห็นเข้าครอบงำเขา - เหมือนหนังสีแดงจริงๆ Tabby คลานตามแมวจรจัด กระตือรือร้นที่จะรู้ว่าสัตว์ร้ายเหล่านี้กำลังทำอะไรอยู่!

บทที่สี่

เรดเดินไปตามชายฝั่งทะเลสาบอย่างรวดเร็ว อากาศดีมาก พระอาทิตย์ก็ร้อนนิดหน่อย ดอกไม้ก็โค้งคำนับ และเขาก็ตอบด้วยรอยยิ้มอย่างมีความสุข หลังจากนั้นไม่นาน เร้ดก็หันไปทางป่า เลือกดอกเดซี่ที่ใหญ่ที่สุดแล้วติดไว้ในรังดุมของเขา โอ้ทุกอย่างดีแค่ไหน! ลูกแมวผู้น่าสงสารไม่ได้สังเกตด้วยซ้ำว่าอุ้งเท้าสีดำของใครบางคนโผล่ออกมาจากหลังพุ่มไม้และทำให้เขาสะดุดล้ม Pan Korzhik Jr. ผู้สูงศักดิ์กลิ้งตัวไปบนพื้นหญ้า เมื่อเขาเงยหน้าขึ้นด้วยความประหลาดใจและตกตะลึง มีแมวมอมแมมเจ็ดตัวยืนล้อมรอบเขาด้วยรอยยิ้มบิดเบี้ยว

- เจ็บไหมเด็กน้อย? – เสียงจมูกของใครบางคนพูดด้วยความเสน่หาเยาะเย้ย

เร้ดลุกขึ้นยืนและเห็นแมวง่อยๆ ที่ไม่สุภาพอีกตัวหนึ่ง

“ขอบคุณ ทุกอย่างเรียบร้อยดี” เขาตอบพร้อมกับสะบัดตัวออก

“ชายหนุ่มผู้มีเกียรติเช่นนี้จะไปไหน?” - Khromoy พูดต่อไปอย่างหน้าด้าน

– ฉันเป็นอัศวินที่หลงทางและไปยังดินแดนอันห่างไกล

– ทำไมล่ะ ถ้ามันไม่เป็นความลับล่ะ?

- มันไม่เป็นความลับ. “ฉันกำลังมองหาการผจญภัย” เรดตอบอย่างภาคภูมิใจ

“อย่างน้อยคุณก็ได้พบสิ่งหนึ่งแล้ว” Lame กล่าว

- อันไหน! – เรดรู้สึกประหลาดใจอย่างสนุกสนาน

“โจรโจมตีคุณ คว้าตัวคุณ และปล้นคุณ” แมวเฒ่าจบด้วยเสียงหัวเราะอันเงียบสงบ

ในขณะเดียวกัน แมวตัวอื่นๆ ก็วิ่งเข้ามาหาเร้ด จับอุ้งเท้าของเขาไว้แน่น หยิบส้อมและถอดหมวกออก ด้วยความประหลาดใจและประหลาดใจ ลูกแมวจึงไม่ขัดขืนด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตามในวินาทีต่อมาเลือดอันสูงส่งของ Korzhikov ก็เริ่มโกรธแค้นในตัวเขา

- ไอ้สารเลว! กล้าดียังไงมายกมือต่อต้านขุนนาง! ปล่อยฉันไปเดี๋ยวนี้ ไม่งั้นฉันจะฆ่าคุณทั้งหมดที่นี่! – เขากรีดร้องด้วยเสียงที่ไม่ใช่ของเขาเอง

แมวง่อยมองดูขุนนางผู้ขุ่นเคืองอย่างสงสัยและถ่มน้ำลายเรียกร้อง:

- ถอดรองเท้าของคุณ!

- ท่อ! - แดงแตก

“ถอดรองเท้าหน่อยสิเด็กน้อย” Lame ขู่

แม้ว่าลูกแมวอยากจะทำสิ่งนี้ แต่เขาก็ยังทำไม่ได้ - อุ้งเท้าหน้าของเขาถูกแมวจับไว้แน่น ชายง่อยก้มลงอย่างรวดเร็วและพยายามดึงรองเท้าบู๊ตออกจากเรด ลูกแมวร้องเสียงแหลมกระโดดขึ้นและตี Lame ที่จมูกด้วยส้นรองเท้าบู๊ตของเขา เขาบินไปในพุ่มไม้โดยไม่มีเสียง พวกแมวก็ผงะไป ชายง่อยคลานออกมาจากพุ่มไม้ทั้งสี่ - จมูกของเขาดูเหมือนมะเขือเทศสุกลูกใหญ่ เขามองดูเรดด้วยความเกลียดชังและกรีดร้องลั่น:

- เข้าไปในป่า! ทุกคนเข้าไปในป่า! แขวนลูกสุนัขจากต้นไม้ที่ใกล้ที่สุด!

แมวเจ็ดตัวอุ้มนักผจญภัยผู้กล้าหาญไว้ในอ้อมแขนรีบวิ่งเข้าไปในป่า เหล่าแมวเลือกกิ่งไม้ที่เหมาะสมและหาเชือกจากที่ไหนสักแห่ง แมวง่อยจับจมูกอย่างระมัดระวังแล้วสั่ง:

- เร็วขึ้น! เร็วขึ้น! อย่ายุ่งนะไอ้โง่! คนโง่ตัวใหญ่เจ็ดคนจะแขวนเด็กเหลือขอคนเดียวไม่ได้!

แท้จริงแล้ว เร้ดกำลังเตะเหมือนอิมป์ พยายามเตะ กัด ตี หรือข่วนคู่ต่อสู้ของเขา ชายง่อยอ้าปากอีกครั้งเพื่อเร่งพวกโจร แต่แล้วขวานทหารเรือก็ผิวปากไปในอากาศ ขุดเข้าไปในต้นไม้เหนือศีรษะของเขา คนง่อยล้มหน้าลง ขณะเดียวกัน เสียงร้องต่อสู้อันยาวไกลของชาวอินเดียก็ดังก้องไปทั่วป่า

บทที่ห้า

ผู้นำตัวน้อยของพวกอินเดียนแดงก้าวเข้าไปในที่โล่งด้วยท่าทางมุ่งมั่น ขนนกอินทรีและสีสงครามทำให้เขาดูน่าเกรงขามเป็นพิเศษ ด้วยก้าวย่างอันภาคภูมิใจ เขาเดินไปหาเร้ดแล้วจับอุ้งเท้าของเขาแล้วดึงเขาออกจากกรงเล็บของแมว พวกเขาไม่ได้พยายามคัดค้าน - สิ่งที่เกิดขึ้นดูเหลือเชื่อเกินไป เจ้าแมวง่อยกลืนน้ำลายอย่างไม่เข้าใจ กางอุ้งเท้าแล้วยืนบนถนนพยายามกักตัวผู้ปลดปล่อย “ชาวอินเดีย” ที่ไม่อาจรบกวนได้ส่องแสงในดวงตาของเขาโดยไม่พูดอะไรไม่ดี ชายง่อยล้มไปข้างหลัง และเร้ดและผู้ช่วยให้รอดก็รีบควบม้าไปข้างหน้า แมวที่ตกตะลึงไม่ได้รู้สึกตัวในทันที แต่ผ่านไปหลายนาทีก่อนที่เสียงกรีดร้องของ Lame จะทำให้พวกเขารู้สึกได้:

– ทำไมคุณถึงยืนอยู่ที่นั่นคนโง่! มันเป็นแค่ลูกแมวตัวน้อยสองตัว จับพวกมันซะ ไอ้โง่! ไล่ล่าหรือฉันจะฆ่าคุณทั้งหมด!

เมื่อจับง่อยขึ้นมาแล้ว บรรดาแมวก็รีบวิ่งตามเขาไป ในเวลานี้ พลเรือเอก Rumple พยายามโทรหา Striped ไม่สำเร็จ เขาตามหาเขามาประมาณห้านาทีแล้วและโกรธมาก

- ฉันจะฉีกเด็กน่ารังเกียจออก ถ้าตอนนี้ ปีศาจนับพันเขาไม่ปรากฏตัว! - พลเรือเอกพึมพำปีนผ่านพุ่มไม้

ถึงเวลาอาหารเย็น นางรัมเปเลวาไม่ได้จัดโต๊ะเมื่อไม่มีลูก หมาป่าทะเลเฒ่าหิวและโกรธ

เรดและสไตรป์พูดขณะวิ่ง

- คุณเป็นใคร? – แดงเป็นคนแรกที่ตะโกน

- ฉันชื่อ Striped ฉันอาศัยอยู่ริมทะเลสาบ แล้วคุณล่ะ?..

– ชื่อเต็ม วิลลิบาลด์ คนอปส์ เมอร์-เหมียว เกาฟต์...เอ่อ! ดีกว่าแค่สีแดง ฉันอาศัยอยู่ริมทะเลสาบในปราสาทด้วย

– อ่า... ฉันรู้ทันทีว่าคุณมาจากตระกูลขุนนาง พ่อของคุณเป็นเจ้าของปราสาทใช่ไหม?

- ใช่. แล้วของคุณล่ะ?

- ของฉันคือพลเรือเอกของกองทัพเรือ

- ว้าว! คุณแค่เล่นอินเดียนแดงเหรอ?

- บางครั้ง. ฉันติดตามโจรเหล่านี้โดยไม่สนใจ แล้วจู่ๆ พวกเขาก็คว้าตัวคุณไป

- อุบัติเหตุ! พวกเขาโจมตีจากด้านหลัง ไม่เช่นนั้นฉันจะได้แสดงให้พวกเขาเห็น

- กดเร็วขึ้น! - ลายก็ตะโกนทันที

- มันคืออะไร? – คนผมแดงหันกลับมาและเพิ่มความเร็วของเขาทันที

แมวจรจัดรีบวิ่งไปข้างหลังคำราม สถานการณ์เริ่มสิ้นหวัง... กะลาสีหนุ่มรีบประเมินความหลีกเลี่ยงไม่ได้ของการต่อสู้อย่างรวดเร็ว และกำหมัดแน่น ชายผมแดงบินต่อไปอีกสองสามเมตรด้วยความเฉื่อย แต่หันกลับมาแล้วรีบไปช่วยเพื่อนใหม่ของเขา - อะไรนะ เขาไม่ใช่คนขี้ขลาด!

ฮีโร่ตัวน้อยสองตัวยืนหันหลังชนกัน รายล้อมไปด้วยแมวที่กำลังวิ่งอยู่ จริงอยู่ ตอนนี้พวกโจรไม่รีบร้อนที่จะโจมตี จมูกที่หักและตาดำของหัวหน้าเผ่าถือเป็นคำเตือนที่ดี นอกจากนี้ผู้ที่โจมตีเจ็ดต่อหนึ่งมักจะเป็นคนขี้ขลาด ในที่สุด Lame ก็พยายามที่จะริเริ่มด้วยมือของเขาเอง

- เฮ้เด็กน้อย! – เขาตะโกนโดยซ่อนตัวอยู่ข้างหลังสหายของเขา - เอาล่ะ ยอมแพ้ก่อนที่เราจะทำชิ้นเล็กชิ้นน้อยจากคุณ!

พวกแมวหัวเราะอย่างประหม่า พยายามให้กำลังใจกัน ลายทางที่มีเหตุผลยังคงเงียบ แต่ขมวดคิ้ว แต่สีแดงแดงด้วยความขุ่นเคืองเข้าแทรกแซงการทะเลาะวิวาททันที:

“เจ้าเองก็เป็นพรมโทรมสำหรับหมัด!” พวกเขาจะไม่จ้างคุณให้ใช้ผ้าซักพื้นด้วยซ้ำ เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันพูด - ออกไปจากที่นี่! โกเฟอร์ดอง! ไม่งั้นฉันจะคลายหางของทุกคนออก!..

ลายทางแสดงอาการฮึดฮัดด้วยความยินดี และเร้ดก็มองไปรอบๆ อย่างภาคภูมิใจ เพลิดเพลินกับเอฟเฟกต์ที่เกิดขึ้น “โกเฟอร์ดอง” เงียบด้วยความอับอาย จากนั้นมีคนหนึ่งหันไปหา Lame แล้วพูดอย่างรู้สึกผิด:

- มาเร็ว! ปล่อยพวกมันไป... แล้วทำไมเราถึงไปยุ่งกับลูกปลาตัวเล็กล่ะ?

ชายง่อยร้องเสียงแหลมด้วยความโกรธและตีหน้าแมวด้วยความเจริญ:

- เงียบ! มาเอาพวกเขา! ฉันจะทำถุงมือจากมัน - อันหนึ่งสีแดง และอีกอันเป็นลายทาง ฉันพูดแล้วพาพวกเขาไป!

พวกแมวก็ก้าวไปข้างหน้าอย่างบูดบึ้ง

- โปลันดรา! - ทันใดนั้น Striped ก็กรีดร้องและพุ่งเข้าหาศัตรู

กองเล็กๆก็ก่อตัวขึ้น ฝุ่นปลิวไปทุกทิศทุกทาง วีรบุรุษหนุ่มต่อสู้เหมือนสิงโต ไม่สามารถระบุได้ว่าใคร ที่ไหน ใคร กับอะไร และในสถานที่ใด อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด Red และ Striped ก็ยังคงถูกมัดไว้และนำเสนอต่อ Lame

- เอาล่ะลูกไก่กระโดดแล้ว! – ง่อยเยาะเย้ยอย่างเยาะเย้ย “เอาล่ะ เราจะคุยกับคนผมแดงทีหลัง แต่คุณ เสื้อกั๊กตัวน้อย...

และเขาก็ใช้อุ้งเท้าที่มีกรงเล็บยื่นไปที่จมูกของ Striped ขณะเดียวกันนั้นเอง มีแรงไม่ทราบแน่ชัดได้ดึงคอเสื้อของง่อยขึ้น แล้วเหวี่ยงเขาไปโยนลงในพุ่มไม้ ด้านหลังที่ดูน่ากลัวและทรงพลัง มีกะลาสีเฒ่า - รัมเพิล แมวตาเดียวยืนอยู่

บทที่หก

พวกแมวก็วิ่งหนีไปทันที ชายง่อยปีนออกจากพุ่มไม้แล้ววิ่งเร็วกว่าใครๆ ตอนนี้เขาไม่เดินกะโผลกกะเผลกด้วยซ้ำ - เห็นได้ชัดว่าคุณรัมเพิลเป็นหมอที่ดี คราวนี้เพื่อน ๆ ได้รับการช่วยเหลือแล้ว

Red and Striped ยืนอยู่ต่อหน้าพลเรือเอกโดยก้มหน้าลง

“พ่อ” Striped เริ่มรู้สึกผิด “ฉันเล่นเป็นชาวอินเดียจริงๆ นะ...

– ฉันบอกแล้วใช่ไหมว่าอย่ายุ่งกับแมวจรจัด? - Rumple ขัดจังหวะเขา โดยตบหลังศีรษะลูกชาย

- พ่อ! แต่พวกเขาก็โจมตี...

“และแม่ของคุณกำลังรอคุณทานอาหารเย็นอยู่ และฉันก็วิ่งไปรอบ ๆ ที่นี่ในพุ่มไม้เหมือนเด็กกระท่อมที่ถูกน้ำร้อนลวก”

ลายยอมรับการตบหัวครั้งที่สองอย่างเงียบ ๆ

- แต่พ่อครับ ผมแค่อยากจะอธิบาย...

- เงียบเมื่อผู้เฒ่าคุยกับคุณ! – พลเรือเอกตะคอกและยกอุ้งเท้าขึ้นอีกครั้ง

แต่การตบหัวไม่เกิดขึ้น - เรดแขวนอยู่บนอุ้งเท้าของเขา

“ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป” เขาร้องเสียงแหลม พยายามเตะ Rumple ที่ท้องอย่างสิ้นหวัง - ฉันจะไม่ยอมให้คุณตีเพื่อนของฉัน!

-อะไร? - ปัน รัมเพิล ถามด้วยความประหลาดใจ - คุณจะไม่ให้ฉันเหรอ? คุณใช่เพื่อฉันหรือเปล่า! ใช่ ฉัน...

เขาพยายามยกอุ้งเท้าที่สองขึ้น แต่ทำไม่ได้ มีลายขวางอยู่บนนั้น

- พ่อ! - เขาตะโกน – พ่ออย่า – เขาเป็นเพื่อนของฉัน!

- คารัมบา! – พลเรือเอกคำราม โยนทั้งสองคนลงบนพื้นหญ้าพร้อมคลื่น - เอาน่า เดินขบวนกลับบ้าน พิกมี! มีชีวิตอยู่!

ลูกแมวไม่ได้บังคับตัวเองให้ถามสองครั้งและจับอุ้งเท้าแล้วบินไปที่บ้านเรือรบเหมือนกระสุน ลายทางชี้ทางให้ แต่เรดไม่สนใจว่าจะไปทางไหน

นอกจากนี้ฉันอยากกินมาก และต่อมาในตอนเย็นฮีโร่ที่เลี้ยงและล้างก็ถูกพาเข้านอน นางรัมเปเลวาซุกผ้าห่มในแต่ละผ้าห่มอย่างระมัดระวังแล้วจูบทั้งคู่ที่หน้าผาก - เธอเป็นแมวที่อ่อนโยนและใจดีมาก แม้ว่าบางครั้งเธอจะทะเลาะวิวาทสั้น ๆ กับสามีที่เข้มงวดของเธอ แต่ยังไงก็ตามมักจะได้เปรียบกว่าเสมอ เมื่อลูกแมวหลับไป นางรัมเปเลวาก็ลงไปที่ห้องนั่งเล่นอย่างเงียบๆ ที่นั่นข้างเตาผิงพลเรือเอกชรานั่งและมองไฟอย่างครุ่นคิดแล้วสูบไปป์ นางรัมเปเลวาทรุดตัวลงบนเก้าอี้แล้วหยิบงานถักขึ้นมา ทั้งสองรออย่างเงียบๆ เพื่อดูว่าใครจะพูดก่อน Pan Rumple เป็นคนแรกที่พัง:

จบส่วนเกริ่นนำ

ข้อความที่จัดทำโดย ลิตร LLC

อ่านหนังสือเล่มนี้อย่างครบถ้วน โดยการซื้อเวอร์ชันเต็มทางกฎหมายลิตร

คุณสามารถชำระค่าหนังสือได้อย่างปลอดภัยด้วยบัตร Visa, MasterCard, Maestro จากบัญชีโทรศัพท์มือถือ จากจุดชำระเงิน ในร้านค้า MTS หรือ Svyaznoy ผ่าน PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, บัตรโบนัส หรือ อีกวิธีหนึ่งที่สะดวกสำหรับคุณ

บทที่หนึ่ง

ในปราสาทตระกูลโบราณทางฝั่งขวาของทะเลสาบสีชมพูมีกิจกรรมมากมาย ความจริงก็คือเมื่อสองชั่วโมงที่แล้วนาง Korzhikova ภรรยาของเจ้าของปราสาทให้กำเนิดลูกแมวสามตัว แมวสาวสองตัวและลูกแมวสีแดงแสนวิเศษหนึ่งตัว - ลูกชาย พ่อของครอบครัว Pan Korzhik เป็นแมวสีแดงที่น่าประทับใจมาก มีหนวดสีเทาและมีแว่นตาข้างเดียวอยู่ในตา เขาดีใจมากที่ได้ลูกชายเกิดมาเพราะแม่ของเขามีลูกสาวมาแล้วสามครั้ง คนโตสามารถแต่งงานได้ คนเล็กเรียนในหอพักหลายแห่ง และคนเล็กสุดก็เลี้ยงดูที่บ้าน ดังที่นาย Korzhik กล่าวไว้ ลูกสาวของเขาเป็นเหมือนสุนัขที่ไม่ได้เจียระไน! ดังนั้นฉันคิดว่าเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ว่าทำไมเพื่อเป็นเกียรติแก่การกำเนิดของ Korzhik Jr. บ้านจึงถูกสั่นสะเทือนจากห้องใต้ดินถึงห้องใต้หลังคา กำลังเตรียมงานกาล่าดินเนอร์ แขกที่ได้รับเชิญและไม่ได้รับเชิญก็มาถึง ญาติหลายคนรีบหาของขวัญกันอยู่แล้ว แม้แต่จากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวก็มีผู้ส่งสารพิเศษก็มาแสดงความยินดีด้วย

ด้วยความยุ่งยากทั้งหมดนี้ คุณพ่อ Korzhik แทบไม่มีเวลาปรึกษากับภรรยาของเขาเกี่ยวกับชื่อลูกชายของเขา อย่างไรก็ตาม สำหรับเขาคำถามนี้ชัดเจนมานานแล้ว

“ที่รัก” เขาเริ่มโดยชี้อุ้งเท้าไปที่ภาพเหมือนโบราณของบรรพบุรุษที่มีค่าของเขาเป็นแถวยาว “ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่รังเกียจถ้าเราตั้งชื่อที่สวยงามและดังก้องกังวานให้ลูกน้อยซึ่งจะสะท้อนถึงความสูงส่งของเขาได้ดีที่สุด และระลึกถึงวีรกรรมอันทรงเกียรติของพระองค์” ปู่ย่าตายาย ลุง ญาติ และญาติคนอื่นๆ

ไม่ ไม่ใช่นี่! - แม่ของ Korzhikov โบกมืออุ้งเท้าอย่างหงุดหงิด - ฉันรู้นิสัยใจคอของคุณแล้ว คุณกำลังพยายามชักชวนฉันให้ตั้งชื่อลูกของฉันด้วยชื่อยี่สิบคำอีกครั้งหรือไม่? ลูกสาวของเราทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานจากสิ่งนี้ ลองคิดดูสิ ลูซี่ตัวน้อยแสนหวานมีชื่อแบบนี้! ท้ายที่สุดแล้วทั้งสามีของคุณหรือครอบครัวของคุณหรือแม้แต่ตัวคุณเองก็ไม่สามารถออกเสียงได้อย่างเต็มที่ - Lucia del Lyapsusova Rolgardina และ Meowplyuh เศษส่วน es กำลังสอง Belvelgerskaya Korzhikova!!! และด้วยความสูงส่งของครอบครัว เธอจึงไม่ตอบสนองต่อการลดลงใดๆ เลขที่! เพียงพอ! ลูกชายของฉันจะมีชื่อที่สั้นและสื่อความหมาย

ให้ฉัน! - พ่อท้วง - แต่เขาก็เป็นลูกของฉันด้วย! ฉันจะไม่ยอมให้ลูกชายคนเดียวของฉันมีชื่อสั้น ๆ และไม่มีหาง! บรรพบุรุษของเขา...

และฉันกำลังบอกคุณว่าเขาจะมีชื่อเดียว และคุณอย่าทำให้ฉันโกรธดีกว่า! - นาง Korzhikova เปล่งเสียงฟู่ด้วยความนุ่มนวลที่เป็นอันตรายอย่างอธิบายไม่ได้

จริงๆ แล้ว Pan Korzhik เป็นแมวผู้กล้าหาญในสนามรบ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาไม่กล้ามีเรื่องอื้อฉาวกับภรรยาที่รักของเขา เขาถอยกลับไปที่ประตูอย่างเงียบ ๆ แล้วยิ้มอย่างสงบ:

แล้วทำไมคุณถึงกังวลขนาดนี้ล่ะที่รัก? แน่นอนเราจะเรียกมันว่าอะไรก็ตามที่คุณพูด ฉันเพิ่งชี้แจงรายละเอียดบางอย่าง... ทุกอย่างเรียบร้อยดี พักผ่อนนะที่รัก ฉันจะไม่รบกวนคุณแล้ว

เมื่อ Papa Korzhik จากไป Mama Korzhikova บ่นต่อไปอีกนาทีแล้วหันลูกแมวที่ง่วงนอนมาหาเธอแล้วส่งเสียงครวญครางอย่างเงียบ ๆ :

ที่รักของฉัน ฉันจะเรียกคุณว่าแดง มันจะเป็นชื่อที่สดใสร่าเริง ฝันดี. และความคิดบ้าๆ ของพ่อคุณ...

เกือบจะในเวลาเดียวกัน Pan Korzhik กำลังนั่งอยู่กับทนายความ - และมีรายการใหม่ปรากฏในหนังสือการเกิดการตายการแต่งงานและการกระทำทางแพ่งอื่น ๆ: “ ลูกชาย Willibald Knops Mur-Meau Gauft Ka-14 Pukhtilinsky Korzhik Jr. คือ เกิด.

บทที่สอง

ในตอนเย็นของวันเดียวกันบนฝั่งซ้ายของทะเลสาบสีชมพูในบ้านหมอบที่แข็งแกร่งซึ่งค่อนข้างชวนให้นึกถึงเรือรบลำสั้นที่ไม่มีคันธนูเหตุการณ์สำคัญก็เกิดขึ้นเช่นกัน พลเรือเอกที่เกษียณแล้วของราชนาวี รัมเพิล แมวตาเดียวก็มีลูกชายเช่นกัน นางรัมเปเลวาเป็นแมวมาหลายปีแล้ว ดังนั้นทารกจึงเกิดมาเพียงลำพังโดยไม่มีพี่น้อง

ในปราสาทตระกูลโบราณทางฝั่งขวาของทะเลสาบสีชมพู มีความตื่นเต้นอย่างมาก ความจริงก็คือเมื่อสองชั่วโมงที่แล้วนาง Korzhikova ภรรยาของเจ้าของปราสาทให้กำเนิดลูกแมวสามตัว แมวสาวสองตัวและลูกแมวสีแดงแสนวิเศษหนึ่งตัว - ลูกชาย พ่อของครอบครัว Pan Korzhik เป็นแมวสีแดงที่น่าประทับใจมาก มีหนวดสีเทาและมีแว่นตาข้างเดียวอยู่ในตา เขาดีใจมากที่ได้ลูกชายเกิดมาเพราะแม่ของเขามีลูกสาวมาแล้วสามครั้ง คนโตสามารถแต่งงานได้ คนเล็กเรียนในหอพักหลายแห่ง และคนเล็กสุดก็เลี้ยงดูที่บ้าน ดังที่นาย Korzhik กล่าวไว้ ลูกสาวของเขาเป็นเหมือนสุนัขที่ไม่ได้เจียระไน! ดังนั้นฉันคิดว่าเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ว่าทำไมเพื่อเป็นเกียรติแก่การกำเนิดของ Korzhik Jr. บ้านจึงถูกสั่นสะเทือนจากห้องใต้ดินถึงห้องใต้หลังคา กำลังเตรียมงานกาล่าดินเนอร์ แขกที่ได้รับเชิญและไม่ได้รับเชิญก็มาถึง ญาติหลายคนรีบหาของขวัญกันอยู่แล้ว แม้แต่จากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวก็มีผู้ส่งสารพิเศษก็มาแสดงความยินดีด้วย

ด้วยความยุ่งยากทั้งหมดนี้ คุณพ่อ Korzhik แทบไม่มีเวลาปรึกษากับภรรยาของเขาเกี่ยวกับชื่อลูกชายของเขา อย่างไรก็ตาม สำหรับเขาคำถามนี้ชัดเจนมานานแล้ว

“ที่รัก” เขาเริ่มโดยชี้อุ้งเท้าไปที่ภาพเหมือนโบราณของบรรพบุรุษที่มีค่าของเขาเป็นแถวยาว “ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่รังเกียจถ้าเราตั้งชื่อที่สวยงามและดังก้องกังวานให้ลูกน้อยซึ่งจะสะท้อนถึงความสูงส่งของเขาได้ดีที่สุด และระลึกถึงพระราชกิจอันรุ่งโรจน์ของพระองค์" ปู่ ทวด ลุง ลูกพี่ลูกน้อง และญาติคนอื่นๆ

- ไม่ ไม่ใช่อย่างนั้น! – แม่ของ Korzhikov โบกมืออุ้งเท้าอย่างหงุดหงิด - ฉันรู้นิสัยใจคอของคุณแล้ว คุณกำลังพยายามชักชวนฉันให้ตั้งชื่อลูกของฉันด้วยชื่อยี่สิบคำอีกครั้งหรือไม่? ลูกสาวของเราทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานจากสิ่งนี้ ลองคิดดูสิ ลูซี่ตัวน้อยแสนหวานมีชื่อแบบนี้! ท้ายที่สุดแล้วทั้งสามีของคุณหรือครอบครัวของคุณหรือแม้แต่ตัวคุณเองก็ไม่สามารถออกเสียงได้อย่างเต็มที่ - Lucia del Lyapsusova Rolgardina และ Meowplyuh เศษส่วน es กำลังสอง Belvelgerskaya Korzhikova!!! และด้วยความสูงส่งของครอบครัว เธอจึงไม่ตอบสนองต่อการลดลงใดๆ เลย เลขที่! เพียงพอ! ลูกชายของฉันจะมีชื่อที่สั้นและสื่อความหมาย

- อนุญาตฉัน! - พ่อท้วง - แต่เขาก็เป็นลูกของฉันด้วย! ฉันจะไม่ยอมให้ลูกชายคนเดียวของฉันมีชื่อสั้น ๆ และไม่มีหาง! บรรพบุรุษของเขา...

“และฉันบอกคุณว่าเขาจะมีชื่อเดียว” และคุณอย่าทำให้ฉันโกรธดีกว่า! – นางคอร์ซิโควาส่งเสียงฟู่ด้วยความนุ่มนวลที่เป็นอันตรายอย่างอธิบายไม่ได้

จริงๆ แล้ว Pan Korzhik เป็นแมวผู้กล้าหาญในสนามรบ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาไม่กล้ามีเรื่องอื้อฉาวกับภรรยาที่รักของเขา เขาถอยกลับไปที่ประตูอย่างเงียบ ๆ แล้วยิ้มอย่างสงบ:

- ทำไมคุณถึงกังวลมากที่รัก? แน่นอนเราจะเรียกมันว่าอะไรก็ตามที่คุณพูด ฉันเพิ่งชี้แจงรายละเอียดบางอย่าง... ทุกอย่างเรียบร้อยดี พักผ่อนนะที่รัก ฉันจะไม่รบกวนคุณแล้ว

เมื่อ Papa Korzhik จากไป Mama Korzhikova บ่นต่อไปอีกนาทีแล้วหันลูกแมวที่ง่วงนอนมาหาเธอแล้วส่งเสียงครวญครางอย่างเงียบ ๆ :

– ที่รักของฉัน ฉันจะเรียกคุณว่าแดง มันจะเป็นชื่อที่สดใสร่าเริง ฝันดี. และความคิดบ้าๆ ของพ่อคุณ...

เกือบจะในเวลาเดียวกัน Pan Korzhik กำลังนั่งอยู่กับทนายความ - และมีรายการใหม่ปรากฏในหนังสือการเกิด การตาย การแต่งงาน และการกระทำทางแพ่งอื่น ๆ: “ ลูกชาย Willibald Knops Moore-Meow Gauft Ka-14 Pukhtilinsky Korzhik Jr. คือ เกิด."

บทที่สอง

ในตอนเย็นของวันเดียวกันบนฝั่งซ้ายของทะเลสาบสีชมพูในบ้านหมอบที่แข็งแกร่งซึ่งค่อนข้างชวนให้นึกถึงเรือรบลำสั้นที่ไม่มีคันธนูเหตุการณ์สำคัญก็เกิดขึ้นเช่นกัน พลเรือเอกที่เกษียณแล้วของราชนาวี รัมเพิล แมวตาเดียวก็มีลูกชายเช่นกัน นางรัมเปเลวาเป็นแมวมาหลายปีแล้ว ดังนั้นทารกจึงเกิดมาเพียงลำพังโดยไม่มีพี่น้อง แน่นอนว่าเขามีพี่ชายและน้องสาว แต่พวกเขาโตและออกจากบ้านไปนานแล้ว ปัน รัมเพิลเกษียณแล้ว ความสำเร็จในอดีตของเขาถูกลืม มีเพื่อนน้อย ไม่มีญาติเลย หรือค่อนข้างจะแทบไม่มีเลย หรือพูดให้ถูกกว่านั้นคือพวกเขาเป็นเช่นนั้น แต่เนื่องจากการทะเลาะกันอันยาวนาน ความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างพวกเขากับมิสเตอร์รัมเพิลจึงถูกตัดขาด เพื่อระลึกถึงการหาประโยชน์ในอดีตของเขา พลเรือเอกต้องการเรียกลูกชายของเขาด้วยชื่อใหญ่ - พายุแห่งคอร์แซร์ลาย หลังจากคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว เขาก็ตัดสินใจว่ามันเสแสร้งเกินไป และย่อให้สั้นลงให้ชัดเจนและกระชับยิ่งขึ้น - พายุฝนฟ้าคะนองลายทาง หลังจากคิดเพิ่มเติมแล้วเขาก็ได้ข้อสรุปว่าบางทีชื่อ Groza อาจเป็นผู้หญิงและไม่เหมาะกับเด็กผู้ชายมากนัก หลังจากตัดสินใจว่าลูกชายของเขาจะเชื่อมโยงชะตากรรมของเขากับกองทัพเรืออย่างแน่นอน เขาตั้งชื่อลูกแมวให้เรียบง่ายและชื่อทะเลมาก - ลายทาง

ดังนั้นชื่อใหม่สองชื่อจึงปรากฏในหนังสือของทนายความ: Red (สำหรับนาง Korzhikova อย่างไรก็ตามทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวกับสามีของเธอ) และ Striped

เด็กทั้งสองเติบโตอย่างก้าวกระโดด แม้ว่าจะอยู่ในสภาพที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงก็ตาม Willibald Korzhik ได้รับการศึกษาด้านมนุษยธรรมและพลศึกษาที่หลากหลายซึ่งเหมาะสมกับลูกแมวจากครอบครัวระดับสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเลียนแบบไม่ได้ในเกมที่ซับซ้อน "Bow on a String" ร้องเพลงเกี่ยวกับความรักบนหลังคาได้พอสมควรและรู้วิธียิ้มอย่างสนุกสนานให้กับแมวในสวนโดยไม่สูญเสียศักดิ์ศรีของขุนนาง โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นลูกแมวที่ใจดีและกล้าหาญซึ่งมีจุดอ่อนเพียงอย่างเดียวคือความรักต่อทุกสิ่งที่โรแมนติก

แต่ถ้าผู้ปกครองและครูที่ได้รับเชิญมีส่วนร่วมในการเลี้ยงดู Red พลเรือเอกเองก็รับการอบรม Striped ลายทางนอนในเปลญวน, เดินในทุกสภาพอากาศ, จัดการกับปลาอย่างห้าวหาญ, ร้องเพลงโจรสลัด, สามารถแสดงรายการข้อดีของเรือลำใดก็ได้และมีความรู้พื้นฐานการชกมวยอังกฤษเป็นอย่างดี เขาเป็นลูกแมวที่แข็งแกร่งและใช้งานได้จริง พร้อมที่จะรับชะตากรรมและสามารถโจมตีตัวเองได้ ฮีโร่ทั้งสองไม่เคยพบกันมาก่อน เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่คนละฝั่งของทะเลสาบสีชมพู เรดห้ามไม่ให้เดินไปตามชายฝั่งและในป่าเป็นเวลานาน และ Striped ยังไปไม่ถึงบริเวณรอบนอกของปราสาท

ควรสังเกตว่างานเฉลิมฉลองเหล่านี้ค่อนข้างมีความเสี่ยง ในป่ามีแก๊งสุนัขจรจัด - เจ้าหน้าที่พรานป่าและแมวจรจัดวิ่งไปตามชายฝั่งแสร้งทำเป็นขอทาน แต่ในความเป็นจริงแล้วไม่ต่างจากโจรมากนัก

บทที่สาม

Pan Korzhik Sr. บอกกับ Red ซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าการเดินโดยไม่มีการรักษาความปลอดภัยเป็นอันตราย อย่างไรก็ตาม ลูกชายคนเล็กของเขาดื้อรั้นเหมือนกับ d’Artagnan และหมุนหนวดที่แทบจะมองไม่เห็นของเขา และประกาศอย่างเย่อหยิ่งว่าสายเลือดอันสูงส่งของเขาไม่รู้ว่าความกลัวคืออะไร ทั้งคู่ต่างตื่นเต้น และบรรยากาศในบ้านก็ค่อยๆ ตึงเครียด นาง Korzhikova ระงับข้อพิพาทดังกล่าวเมื่อความหลงใหลของพ่อและลูกชายถึงจุดสุดยอด เธอดำเนินการอย่างรวดเร็วและเด็ดขาดซึ่งเป็นผลมาจากการที่ Korzhik Sr. ออกไปที่ห้องครัวเพื่อปลอบใจตัวเองด้วยแก้วที่ช่วยรักษาจิตวิญญาณและ Red เมื่อได้รับการตบหัวก็บินเหมือนกระสุนเข้าไปในเรือนเพาะชำ ที่นั่นเขาตบทหารของเล่นหลายครั้งและระบายความโศกเศร้าด้วยการกอดคอม้าไม้

เย็นวันหนึ่งเขาตัดสินใจว่าจะทำต่อไปไม่ได้ “ฉันจะออกจากบ้าน” เขาคิด “ฉันจะจากไปแล้วและเป็นนักเดินทางที่ยิ่งใหญ่ ฉันจะค้นพบหรือพิชิตบางสิ่งบางอย่าง แต่ที่นี่ ถัดจากแม่ คุณจะไม่สามารถทนต่อการผจญภัยที่เลวร้ายที่สุดได้ ดังนั้นจึงตัดสินใจแล้ว ฉันจะกลายเป็นอัศวินผู้หลงทาง!” ด้วยความคิดเหล่านี้เขาจึงผล็อยหลับไป เช้าวันรุ่งขึ้น Red กินข้าวเช้าคนเดียว (พ่อแม่ของเขานอนหลับเกือบถึงมื้อเที่ยงเหมือนกับพ่อแม่ของเขา) และเริ่มเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินทางอย่างระมัดระวัง เขาสวมรองเท้าบูทใหม่และแจ็กเก็ตล่าสัตว์แล้วรัดเข็มขัดให้แน่นแล้วมองดูตัวเองในกระจก หลังจากคิดแล้วเขาก็สวมหมวกที่มีขนนก ตอนนี้นักผจญภัยตัวจริงกำลังมองเขาจากกระจก อย่างน้อยก็ดูเหมือนเป็นเรด หลังจากคิดอีกเล็กน้อย เขาก็ตัดสินใจหยิบอาวุธขึ้นมา ไม่มีดาบหรือดาบของ Pan Korzhik ใดที่เหมาะกับเขา - พวกมันเทอะทะและหนักเกินไป มีดทำครัวคมแต่ไม่สะดวก ถอนหายใจ เขาเลือกส้อมเงินอันสง่างามและตัดสินใจว่าอุปกรณ์ของเขาพร้อมแล้ว ด้วยความมุ่งมั่นอันสิ้นหวัง เร้ดจึงดึงหมวกลงมาปิดคิ้วและกระโดดเบาๆ จากขอบหน้าต่างไปยังเตียงดอกไม้ การปีนข้ามรั้วก็ไม่ใช่เรื่องยากเช่นกัน เร้ดออกไปที่ชายฝั่งและไม่มีแผนที่แน่ชัดว่าจะไปที่ไหนจึงเดินไปข้างหน้า ถ้าเขารู้ว่าเขาจะไปไหน...

หมัดมีความยินดีอย่างยิ่ง - พวกเขาไม่ได้เห็นเกมที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้มาเป็นเวลานาน ท้ายที่สุดแล้วทุกคนรู้ดีว่าหมัดจัมเปอร์ที่หลงใหลคืออะไร! อย่าป้อนขนมปังให้พวกเขา แค่ปล่อยให้พวกมันกระโดดให้ไกลขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุดหมัดตัวที่ใหญ่ที่สุดก็หายใจออกอย่างมีความสุข:

- ว้าว เยี่ยมเลย! เราไม่ได้สนุกขนาดนี้มานานแล้ว ฉันมีความสุขมากจริงๆ!

- ช่างเป็นเรื่องตลก! – หมัดที่เหลือก็สนับสนุนอย่างมีความสุขทันที – มันเป็นแค่วันหยุดบางประเภท!

“เฮ้ ลูกแมว” หมัดตัวใหญ่หันไปหาเพื่อน “คุณคิดความบันเทิงนี้ขึ้นมาเองเหรอ?”

Red and Striped พยักหน้าอย่างเงียบ ๆ พวกเขาเคยได้ยินเรื่องราวเลวร้ายมากกว่าหนึ่งครั้งเกี่ยวกับหมัดที่รุมกระทืบแมวหรือสุนัขทรมานมันจนเกือบตาย ลูกแมวก็ตัวสั่น อย่างไรก็ตาม คราวนี้หมัดมีเจตนาสงบที่สุด พวกเขากำลังสนุก ลูกแมวค่อยๆสงบลงแล้วเริ่มแลกเปลี่ยนเรื่องตลกกับ "เพื่อนบ้าน" เรดถึงกับเกิดแนวคิดดั้งเดิมขึ้นมา

- อ่า อ่า อ่า คุณอยากจะหนีไปแล้ว! - หมัดเดาได้อย่างชาญฉลาด

“เราต้องการ” เรดและสตริปยอมรับอย่างตรงไปตรงมา

- มโนสาเร่สองสามอย่าง! – หมัดหัวเราะอย่างเย่อหยิ่ง “เคาะประตูแล้วปล่อยให้เจ้าขนปุยพวกนั้นเข้ามา” เราจะชะลอพวกเขา และคุณติ๊ก

- และคุณจะไม่ได้อะไรเลยจากสิ่งนี้เหรอ? – ในกรณีที่ Striped ชี้แจง

- เรา? สำหรับการกัดสุนัขสองสามตัว? - หมัดหัวเราะ - ใช่ ถ้าเราต้องการ เราจะกินให้หมดพร้อมปลอกคอ! มาเคาะประตูบ้านไม่ต้องกลัว!

ลายรีบวิ่งไปที่ประตูแล้วกระแทกมันด้วยอุ้งเท้าของเขา คนผมแดงวิ่งหนีไปเตะประตูสองสามครั้งด้วยรองเท้าบู๊ต ได้ยินเสียงดังลั่น และใบหน้าที่หย่อนคล้อยของการ์ดบูลด็อกก็มองเข้าไปในกล้อง

- จลาจล?! ฉันจะปฏิวัติคุณ! อุ้งเท้าบนหัว หันหน้าเข้าหากำแพง! ไม่พูด! มีชีวิตอยู่!

หมัดรีบวิ่งไปเป็นกองอย่างเงียบ ๆ บูลด็อกร้องด้วยความเจ็บปวดเริ่มกลิ้งไปรอบ ๆ คุกใต้ดิน โบกอุ้งเท้าและพยายามกัดหมัดอย่างน้อยหนึ่งตัวไม่สำเร็จ ลูกแมวทั้งสองกระโดดข้ามเขา รีบขึ้นบันได แล้ววิ่งออกไปที่สนามหญ้า ใช่แล้ว... พวกเขาไม่เคยเห็นสุนัขมากมายขนาดนี้มาก่อน! สุนัขมองดูลูกแมวด้วยความประหลาดใจ ครู่ต่อมาการข่มเหงอันเลวร้ายก็เริ่มขึ้น! ลูกแมวตัวน้อยสองตัววิ่งไปรอบๆ สนามหญ้า โดยมีฝูงสุนัขคำรามไล่ตามมา สีแดงและลายทางหมดแรง สิ่งนี้ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้นาน เพื่อนๆ คว้าอุ้งเท้าและหลับตาเตรียมพร้อมที่จะตาย พลังอันน่าสะพรึงกลัวบางอย่างก็จับพวกเขาพลิกคว่ำและโยนทิ้งไป ลูกแมวตกลงไปบนบางสิ่งที่อ่อนนุ่ม เมื่อลืมตาขึ้นอย่างระมัดระวัง Red and Striped ก็เห็นว่าพวกเขากำลังนอนอยู่บนหลังของ Boom เจ้าเซนต์เบอร์นาร์ดตัวใหญ่ กษัตริย์เองยืนอยู่ข้างเขา

บทที่สิบสาม

เมื่อนายพลแกรมรู้ว่าบูมเข้าพบกษัตริย์แล้ว และโดเบอร์แมน กัฟต์ที่ 3 ก็โกรธมาก เขาไม่รอช้าจนเกิดเหตุการณ์เลวร้ายที่สุดจึงหนีไปและเข้ารับแผนการสร้างป้อมปราการ ประมาณหนึ่งไมล์จากป้อมเขาได้พบกับแมวสอดแนมและยอมจำนนต่อพวกมันโดยไม่มีการต่อต้าน ราชาแมว (และเขามีส่วนร่วมในการรณรงค์จริงๆ) ต้อนรับนายพลด้วยความกรุณาอย่างยิ่ง Gramm ผู้แสดงความชื่นชมยินดีได้มอบแผนการป้องกันป้อมปราการให้กับแมวทันที ซึ่งเขาได้รับความขอบคุณเป็นอย่างมาก หลังจากนั้น Murmiauskas ผู้ร้ายกาจก็สั่งให้มัดนายพลและเตรียมส่งต่อไปที่ด้านหลัง ซึ่งเขาจะได้รับแขวนคออย่างมีเกียรติเมื่อกองทัพกลับมาจากการรณรงค์ ด้วยความสงสัยว่าพวกเขาจะตามหานายพลแกรม ราชาแมวจึงสั่งให้ขุด "หลุมหมาป่า" เพิ่มและวางกับดัก หน่วยสอดแนมกลุ่มเล็กๆ ยังคงตรวจตราพื้นที่

ป้อมปราการถูกยกขึ้นด้วยความตื่นตัว พวกเขากำลังมองหานายพล ไม่พบ แต่พวกเขาพบว่าเอกสารลับหายไป ในกรณีที่กองทหารรักษาการณ์ป้อมปราการเข้าประจำการในการต่อสู้ กษัตริย์โดเบอร์แมนผู้แสนดีแสดงความปรารถนาที่จะนำทางลูกแมวไปยังชายฝั่งด้วยตัวเอง เขาตอบรับคำตักเตือนของบูมเพียงยักไหล่:

– ปุ้มที่รักของฉัน คุณเป็นสุนัขที่ดี แต่คุณไม่ควรกังวลเกี่ยวกับฉันมากเกินไป ฉันเองก็พาเพื่อนตัวน้อยไปเล่นน้ำด้วย อันตรายเป็นกีฬาของราชา! เผื่อว่าตัวเองจะชกทุกคนด้วยมวยอังกฤษ

เรดแอนด์สตริปกล่าวคำอำลาบูมอย่างจริงใจ พ่อครัวของราชวงศ์มอบกระเป๋าเป้พร้อมเสบียงให้พวกเขา และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็มอบดาบแสงสองเล่มจากคลังแสงให้พวกเขา สุนัขตัวอื่นๆ เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับวีรกรรมและมิตรภาพที่ภักดีของลูกแมว ก็เริ่มให้ความเคารพพวกมันและไม่พยายามไล่พวกมันไปรอบๆ สนามหญ้าอีกต่อไป พูดตามตรง ทัศนคติต่อพวกเขาอบอุ่นและจริงใจมากจนเรดไม่อยากจากไปด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม ที่บ้านก็ไม่ได้คาดหวังอะไรนอกจากการตีก้น เมื่อคิดเช่นนี้ เขาจึงรายงานเรื่องนี้แก่สตริป เขาตอบสั้นๆว่า

- แม่กำลังรอฉันอยู่

- มีนใจดีกว่านี้! – เขาเริ่มต้นอย่างมีจิตวิญญาณ “ฉันเสียใจอย่างยิ่งที่เราต้องจากไป” ฉันไม่มีเจ้าชาย ฉันมีลูกสาวหนึ่งคน หกชิ้น! โอ้ เชื่อสิ ลีเบน ก็อตต์! ฉันจะแต่งงานกับพวกเขาได้อย่างไร! นี่คือปัญหาของฉัน... อย่างไรก็ตาม การเมืองก็เพียงพอแล้ว Vater และ Mutter กำลังรอคุณอยู่ ฉันจูบคุณที่จมูกแล้วคุณก็วิ่งกลับบ้าน อย่าลืมโดเบอร์แมนเพื่อนเก่าของคุณ หากคุณจะเป็นแขกของฉันอีกครั้ง ฉันดีใจมาก ฉัน...

กษัตริย์ยังพูดไม่จบ อวนจับปลาขนาดใหญ่บินออกมาจากหลังพุ่มไม้ใกล้ๆ และคลุมพระพักตร์พระองค์ไว้ ในเวลาเดียวกัน แมวยี่สิบตัวที่ได้รับการคัดเลือกจากหน่วยข่าวกรองก็แขวนอยู่บนตาข่าย พยายามทำให้ราชาสุนัขสับสนโดยสิ้นเชิง สีแดงและลายทางถูกโยนทิ้งไปเพื่อไม่ให้ขวางทาง Doberman Gaft III ปกป้องเหมือนสิงโต และมีแมวมากกว่าหนึ่งตัวบินขึ้นไปในอากาศ ถูกหมัดตัวพิมพ์ใหญ่หรือฮุกขวาอันทรงพลังล้มลง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงฟันฟันอย่างน้อยสิบซี่เพียงลำพัง แต่น่าเสียดายที่หน่วยต่อสู้ของแมวอยู่ใกล้เกินไป สุดท้ายกษัตริย์ก็ถูกมัด...

บทที่สิบสี่

มีความตื่นเต้นอย่างมากในเต็นท์พักแรมของ Murmiauskas ในที่สุด Pan Cookie Monster และ Admiral Rumple ก็สามารถกอดลูกฟุ่มเฟือยของพวกเขาได้แล้ว Pan Korzhik ได้รับแจ้งด้วยว่ากษัตริย์เองก็ต้องการเห็นลูกชายผู้กล้าหาญของเขา มันมีกลิ่นเหมือนรางวัลใหญ่! อย่างไรก็ตาม ความยุ่งยากทั้งหมดนี้ไม่ได้ทำให้ Red and Striped พอใจเลย ทำไม ลูกแมวรู้สึกเสียใจกับราชาสุนัข บางทีนี่อาจเป็นอาชญากรรมร้ายแรงต่อบ้านเกิด ญาติ เพื่อน และแมวโดยทั่วไปของพวกเขา แต่... ทั้ง Red และ Striped คงไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไมพวกเขาถึงเสียใจที่ต้องจับหนึ่งในคู่ต่อสู้ที่สำคัญที่สุดของคนแมว . Doberman Gaft the Third ใจดีกับพวกมัน และนั่นคือทั้งหมด...

นายพลแกรมก็ถูกนำตัวเข้าไปในเต็นท์ด้วย ขุนนางและผู้บัญชาการกองทัพแมวเพียงแต่รอให้พระราชาออกมาเท่านั้น Murmiauskas ขึ้นครองบัลลังก์พร้อมกับดนตรีอันศักดิ์สิทธิ์และเสียงร้องแห่งความยินดี เขาอ้วน ขี้โอ่ และใจร้าย... ด้วยอุ้งเท้าที่โบกสะบัด มีวงแหวนเรียงรายอยู่ เขาจึงเรียกเรดมาหาเขา หลังจากโค้งคำนับอย่างสง่างามแล้ว เรดก็เข้าไปหาพระราชา

– ฮีโร่ตัวน้อยเป็นลูกชายของพ่อแม่ที่คู่ควร! ครอบครัว Korzhikov มีชื่อเสียงในเรื่องแมวผู้กล้าหาญมาโดยตลอด เราตัดสินใจที่จะให้รางวัลแก่คุณ!

- เพื่ออะไรฝ่าบาท? – แดงรู้สึกประหลาดใจ

- ช่างเจียมเนื้อเจียมตัว! – กษัตริย์ชื่นชมอย่างแผ่วเบา “อย่างไรก็ตาม คุณมีสิ่งที่น่าภาคภูมิใจ” นำนักโทษมาที่นี่!

พวกแมวเฝ้าก็นำโดเบอร์แมนที่ผูกไว้แน่นเข้ามาในเต็นท์ ราชาสุนัขแม้จะถูกกักขัง แต่ก็ยังรักษาความภาคภูมิใจและความยิ่งใหญ่ของเขาไว้ ดวงตาของเขาลุกเป็นไฟ ฟันของเขาแน่น และกล้ามเนื้อของเขากระเพื่อมอยู่ใต้ขนมันวาว Murmiauskas the Fifth มองดูนักโทษอย่างเย่อหยิ่งและพูดกับ Red อย่างเสน่หา:

เจ้าหนู สำหรับความช่วยเหลืออันชาญฉลาดที่มอบให้กับรัฐในการจับกุมกษัตริย์ของประเทศที่ไม่เป็นมิตร พวกเรา Murmiauskas the Fifth ได้มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติมศักดิ์ของ Clawed Paw แก่คุณ สั่งฮีโร่!

ดนตรีเริ่มเล่น “ฮีโร่” หนุ่มมองด้วยความตกตะลึงตั้งแต่พระราชามองดูพ่อของเขา จากพ่อของเขาไปจนถึงลายสตริป จนกระทั่งทันใดนั้นเขาก็สบตากับฝ่าบาทโดเบอร์แมน ราชาเชลยมองดูเรดอย่างดูถูกและพูดอย่างชัดแจ้ง:

- คุณเป็นคนทรยศตัวน้อย!

ออร์เดอร์ลอยไปต่อหน้าต่อตาเรด แต่คนรอบข้างต่างพากันหลั่งน้ำตาเพื่อแสดงความกตัญญูต่อพระมหากษัตริย์ แดงเซจนแทบจะเป็นลม Striped Man พยายามยืมไหล่และช่วยเหลือเพื่อนของเขา ในความเงียบที่ตามมา ได้ยินเสียงร้องอันดุเดือดของ Red:

- ฉันไม่ pre-ใช่!