வீடு » கர்ப்பம் மற்றும் பிரசவம் » ஜெர்மன் மொழியில் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள். ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன் ஜெர்மன் மொழியில் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள். உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளில் ஜெர்மன் மொழியில் கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்

ஜெர்மன் மொழியில் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள். ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன் ஜெர்மன் மொழியில் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள். உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளில் ஜெர்மன் மொழியில் கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்

கிறிஸ்மஸுக்கு முந்தைய நான்கு வார காலம் வந்துவிட்டது, இந்த காலம் மேற்கத்திய நாடுகளில் கத்தோலிக்க நாடுகள்மற்றும் சில புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் அதை அட்வென்ட் என்று அழைக்கிறார்கள்.

(அட்வென்டஸிலிருந்து வருகை - "வருகை", அதாவது மேசியா-இரட்சகரின் வருகைக்காக காத்திருக்கும் நேரம்), கிறிஸ்துமஸுக்கு முந்தைய முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கும் டிசம்பர் 24 க்கும் இடைப்பட்ட நாட்கள், கிறிஸ்மஸுக்குத் தயாராகும் நேரம். இந்த நாட்களில், ஜெர்மனி மற்றும் ஆஸ்திரியாவில் உள்ள குடும்பங்கள் கிறிஸ்துமஸ் குக்கீகளை சுடுகிறார்கள், குழந்தைகளுக்கான கிறிஸ்துமஸ் நாட்காட்டிகளை வாங்கவும் அல்லது தயாரிக்கவும் மற்றும் பரிசுகளைத் தயாரிக்கவும். பொது இடங்களில் கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் நிறுவப்பட்டு கிறிஸ்துமஸ் சந்தைகள் நடத்தப்படுகின்றன. அட்வென்ட் காலத்தில் பல புனிதர்களின் விருந்துகள் உள்ளன: செயின்ட். பார்பரா, செயின்ட். நிகோலஸ் மற்றும் பலர்.

மாலைகள், கிறிஸ்துமஸ் சந்தைகள் போன்றவற்றை அலங்கரிக்கும் போது அட்வென்ட்டின் முக்கிய வண்ணங்கள் நீண்ட காலமாக சிவப்பு (கிறிஸ்துவின் இரத்தத்தின் சின்னமாக) மற்றும் பச்சை (கிறிஸ்துவுக்கு விசுவாசிகளின் விசுவாசத்தின் சின்னம் மற்றும் விசுவாசிகளுக்கு விசுவாசம், நம்பிக்கையின் சின்னம். )

துண்டுகள், பரிசுகள் மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் மரம் அலங்காரங்கள் பற்றி மட்டும் சிந்திக்க வேண்டிய நேரம் இது வாழ்த்து அட்டைகள்குடும்பம், நண்பர்கள், சக ஊழியர்கள் மற்றும் கூட்டாளர்களுக்கு. தளத்தின் இந்தப் பக்கம் உங்களுக்கு உதவும் என்று நம்புகிறேன்;)

மொழிபெயர்ப்புடன் ஜெர்மன் மொழியில் கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்

பாரம்பரிய, குறுகிய மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
Frohe Weihnachten!	இனிய கிறிஸ்துமஸ்!
Fröhliche Weihnachten!	இனிய கிறிஸ்துமஸ்!
Frohes Neues Jahr!	புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
Ein Glückliches Neues Jahr!	புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
Viel Glück im Neuen Jahr!	புத்தாண்டில் நிறைய மகிழ்ச்சி!
Alles Gute für das neue Jahr!	புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
Frohe Weihnachten und Ein glückliches Neues Jahr!	இனிய கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
Frohe Weihnachten und viel Glück im Neuen Jahr!	இனிய கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டில் நிறைய மகிழ்ச்சி!
Glücklichen Rutsch ins Neue Jahr!	புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! (ஒரு நகைச்சுவை வெளிப்பாடு. உண்மையில் - புதிய ஆண்டில் ஒரு வெற்றிகரமான வம்சாவளி.)
Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Viele liebe Grüße	இனிய கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! ஆல் தி பெஸ்ட்!
Liebe Grüße und die besten Wünsche für frohe Weihnachtstage!	அன்புடனும் நல்வாழ்த்துகளுடனும், உங்களுக்கு கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்களை தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்!
ஜெர்மன் மொழியில் நட்பான மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
விர் வான்சென் Euch/Ihnen/dir wunderschöne, schneereiche und frohe Weihnachtsfeiertage!	நாங்கள் விரும்புகிறோம் உங்களுக்கு (பன்மை) / உங்களுக்கு (கண்ணியமான ஒருமை வடிவம்)/ நீங்கள்அற்புதமான, பனி மற்றும் மகிழ்ச்சியான கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை!
Ich wünsche / wir wünschen dir schöne Weihnachtstage und einen guten Rutsch* இன்ஸ் Neue Jahr! *ரட்ச் = நல்ல அதிர்ஷ்டம் இறங்குதல்/சறுக்குதல் புத்தாண்டு	நான் விரும்புகிறேன் / நாங்கள் விரும்புகிறோம்ஒரு அற்புதமான கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை மற்றும் நல்ல புத்தாண்டு!
Ich wünsche Dir und Deiner Familie eine zauberhafte Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.	உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் மந்திர கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie Eine wunderschöne Weihnachtszeit! Viele liebe Grüße	உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் ஒரு அற்புதமான கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்! ஆல் தி பெஸ்ட்!
Wir wünschen Euch einen wunderschönen Heiligen Abend mit vielen Geschenken!	உங்களுக்கு நிறைய பரிசுகளுடன் ஒரு அற்புதமான கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் வாழ்த்துக்கள்!
Ich sende Dir ganz liebe Grüße zu Weihnachten und wünsche Dir und Deiner Familie eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. ஸ்டிம்முங்ஸ்வோல்லே அண்ட் எர்ஹோல்சேம் வெய்ஹ்னாச்ட்ஸ்ஃபீயர்டேஜ் மிட் கெமுட்லிசென் அபென்டென் இம் கெர்சென்செயின்!	உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் இனிய கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள். நல்ல நேரம்மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை நாட்களில் மெழுகுவர்த்தி வெளிச்சத்தில் வசதியான மாலைகளுடன் ஓய்வெடுக்கவும்!
ஹலோ இஹ்ர் லிபென், Ich wünsche Euch frohe Weihnachten im Kreise der Familie und mit allen Zutaten für Ein gelungenes Fest: Frieden, Freude, Liebe, Kerzenschein, leckerem Essen, und auch ein paar Geschenken. Herzliche Grüße	அனைவருக்கும் வணக்கம், அமைதி, மகிழ்ச்சி, அன்பு, மெழுகுவர்த்திகள், சுவையான உணவு மற்றும் பரிசுகள்: வெற்றிகரமான விடுமுறைக்கு உங்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் உங்கள் குடும்பத்தினருடன் மகிழ்ச்சியுடன் கொண்டாட விரும்புகிறேன். அன்புடன்
Wir wünschen Euch ein frohes und friedliches Weihnachtsfest, mögen Eure Wünsche sich erfüllen! Liebe Grüße	உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான மற்றும் அமைதியான கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள், உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்! மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்
Fröhliche Weihnachten und viele liebe Grüße für die ganze குடும்பம்! Herzliche Grüße	முழு குடும்பத்திற்கும் இனிய கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் நல்வாழ்த்துக்கள்! அன்புடன்
ஹலோ மெய்ன் ஷாட்ஸ், Diese ganz besondere Weihnachtskarte ist nur für Dich! Ich wünsche Dir fröhliche Weihnachten und sende Dir einen großen Kuss!	வணக்கம் என் பொக்கிஷம், இந்த அசாதாரண கிறிஸ்துமஸ் அட்டை உங்களுக்காக மட்டுமே! நான் உங்களுக்கு ஒரு மெர்ரி கிறிஸ்துமஸை வாழ்த்துகிறேன் மற்றும் உங்களுக்கு ஒரு பெரிய முத்தத்தை அனுப்புகிறேன்!
Ich wünsche Euch ein zauberhaftes Weihnachtsfest mit Tannenduft, Lichterglanz und schönen Geschenken! Ich freue mich darauf, Euch bald wiederzusehen und sende Euch viele herzliche Grüße	தேவதாரு மரங்களின் வாசனை, மெழுகுவர்த்திகளின் பிரகாசம் மற்றும் அற்புதமான பரிசுகளுடன் உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்! விரைவில் உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன், உங்களுக்கு எனது மனமார்ந்த வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறேன்
Wir wünschen Euch frohe Festtage im Kreise Eurer Lieben! Frohe Weihnachten, Zufriedenheit, Gesundheit, Frieden, Glück, Liebe, Erfolg! ஹெர்ஸ்லிச் க்ரூஸ்,	உங்கள் அன்புக்குரியவர்களுடன் மகிழ்ச்சியான விடுமுறையை நாங்கள் விரும்புகிறோம்! இனிய கிறிஸ்துமஸ், திருப்தி, ஆரோக்கியம், அமைதி, மகிழ்ச்சி, அன்பு மற்றும் வெற்றி! அன்புடன்,
Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein tolles Weihnachtsfest mit viel Spaß und schönen Geschenken!	உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் ஒரு அற்புதமான கிறிஸ்துமஸ், வேடிக்கையான நேரங்கள் மற்றும் அற்புதமான பரிசுகளை விரும்புகிறேன்!
Ich wünsche Euch ein zauberhaftes Weihnachtsfest und hoffe, dass sich all Eure Wünsche erfüllen!	நான் உங்களுக்கு ஒரு மாயாஜால கிறிஸ்மஸ் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன், உங்கள் ஆசைகள் அனைத்தும் நிறைவேறும் என்று நம்புகிறேன்!
Wir wünschen Dir und Deiner ganzen Familie Ein fröhliches Weihnachtsfest! ஹொஃபென்ட்லிச் ஹாட் டெர் வெய்ஹ்னாச்ட்ஸ்மேன் ஐன் பார் ஸ்கொனே அபெர்ராசுங்கன் ஃபர் டிச் இன் சீனெம் க்ரோசென் சாக்.	உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்களை தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்! சாண்டா உங்களுக்காக தனது பெரிய பையில் சில நல்ல ஆச்சரியங்களை வைத்திருப்பதாக நம்புகிறேன்.
லைபர்… / லீபே… (பெயர்) Wir wünschen Dir und Deiner Familie Ein frohe Weihnachten und Ein glückliches Neues Jahr! Alles Liebe und bis ganz வழுக்கை	அன்பே... / அன்பே... (பெயர்) உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள்! ஆல் தி பெஸ்ட் விரைவில் சந்திப்போம்
இஹ்ர் லிபென், இன் டீஸர் டர்புலெண்டன் ஜீட் டென்கே இச் வியெல் அன் யூச் அண்ட் வுன்ஷே யூச் ஈன் என்ட்ஸ்பான்டெஸ் அண்ட் ஃப்ரைட்லிச்ஸ் வெய்ஹ்னாச்ட்ஸ்ஃபெஸ்ட். Ich freue mich, dass wir uns schon bald wiedersehen werden und sende Euch die allerherzlichsten Grüße.	அன்பர்களே, இந்த இக்கட்டான காலங்களில், நான் உங்களை அடிக்கடி நினைத்து, அமைதியான மற்றும் அமைதியான கிறிஸ்துமஸை வாழ்த்துகிறேன். விரைவில் மீண்டும் சந்திப்போம் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், மேலும் உங்களுக்கு எனது அன்பான வாழ்த்துக்களை அனுப்புவோம்.
Ich wünsche Dir und Deiner ganzen Familie eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit. Möge dieses Weihnachtsfest uns allen Frieden und Glück bringen. Liebe Grüße	உங்களுக்கும் உங்கள் முழு குடும்பத்திற்கும் ஒரு அற்புதமான மற்றும் அமைதியான கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்! இந்த கிறிஸ்துமஸ் நம் அனைவருக்கும் அமைதியையும் மகிழ்ச்சியையும் தரட்டும். மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்
மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டுக்கான அதிகாரப்பூர்வ வாழ்த்துக்கள்
லிபே ஃப்ரூண்டே, Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit und wünschen Ihnen ein gesegnetes Weinachtsfest, sowie Gesundheit und Erfolg im Neuen Jahr.	அன்பு நண்பர்களே, உங்கள் நம்பிக்கை மற்றும் மகிழ்ச்சியான ஒத்துழைப்புக்கு நாங்கள் நன்றி தெரிவித்துக் கொள்கிறோம், மேலும் புத்தாண்டில் ஆரோக்கியம் மற்றும் வெற்றியுடன் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறையை வாழ்த்துகிறோம்.
Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Ihrer Familie ein fröhliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 20__!	புத்தாண்டு 20__ இல் உங்களுக்கும், உங்கள் பணியாளர்களுக்கும், உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம் மற்றும் வெற்றியுடன் கிறிஸ்துமஸ் நல்வாழ்த்துக்கள்!
Sehr geehrter Herr …./ Frau ..., unsere Geschäftsbeziehungen sind in diesem Jahr sehr erfolgreich verlaufen. விர் கோன்னென் ஸ்டோல்ஸ் செயின் ஆஃப் தாஸ், விர் கெமைன்சம் கெலிஸ்டெட் ஹபென். Und es sieht so aus, als ob wir unsere Erfolge im neuen Jahr fortsetzen können, wenn uns die gleiche Anstrengung gelingt Wie bisher. Ich bedanke mich für die gute Zusammenarbeit mit Ihnen und wünsche Ihnen und Ihrer Familie für 20__ Glück und eine stabile Gesundheit. Mit den Besten Grüßen இஹ்ர்...	அன்புள்ள திரு.../மேடம்..., இந்த ஆண்டு எங்கள் கூட்டாண்மை புதிய நிலையை எட்டியுள்ளது. நமது கூட்டு சாதனைகள் குறித்து நாம் பெருமைப்படலாம். தொடர் முயற்சியால் புதிய வெற்றிகளைப் பெறுவோம் என்பது வெளிப்படை அடுத்த ஆண்டு. எங்களின் பலனளிக்கும் ஒத்துழைப்பிற்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன், உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்திற்கும் மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன் நல்ல ஆரோக்கியம்புத்தாண்டில் 20__. மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள் உங்கள்...
Liebe Geschäftsfreunde, im Rückblick auf das vergangene Jahr möchten wir uns bei Ihnen für die erfolgreiche Zusammenarbeit bedanken. Wir hoffen, auch im nächsten Jahr auf Ihr Vertrauen zu zählen. Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und senden Ihnen alle guten Wünsche für das kommende Jahr.	அன்புள்ள கூட்டாளிகளே, கடந்த ஆண்டில் வெற்றிகரமான ஒத்துழைப்புக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறோம். அடுத்த ஆண்டு உங்கள் நம்பிக்கையை நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம். நாங்கள் உங்களுக்கு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸை வாழ்த்துகிறோம் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்கிறோம்!
செஹ்ர் கீஹர்டே ஃப்ராவ் ... / சேர் கீஹர்ட்டர் ஹெர்ர் ... Für die Weihnachtstage und das Silvesterfest wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie alles Gute. Kommen Sie gut ins neue Jahr und genießen Sie die freie Zeit! Liebe Grüße aus Moskau / St. பீட்டர்ஸ்பர்க் / ரஸ்லாந்து /	அன்புள்ள மேடம்... / அன்புள்ள திரு.... உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தாருக்கும் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை மற்றும் புத்தாண்டு ஈவ் நல்வாழ்த்துக்கள். உங்களுக்கு ஒரு நல்ல புத்தாண்டு மற்றும் மகிழ்ச்சியை நாங்கள் விரும்புகிறோம் இலவச நேரம்! மாஸ்கோ / செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் / ரஷ்யாவிலிருந்து வாழ்த்துக்கள்
சேர் கீஹர்ட்டர் ஹெர்ர்… ஃபர் டை அன்ஜெனெஹ்மே ஜூசம்மெனார்பீட் மோச்டே இச் மிச் வான் ஹெர்சன் பெய் இஹ்னென் பெடான்கென். Ich hoffe, Sie auch im kommenden Jahr wieder als starken Partner bei uns begrüssen zu dürfen. Ich wünsche Ihnen besinnliche und heitere Stunden im Kreise Ihrer Familie und viel Erfolg und gute Gesundheit im neuen Jahr. Freundliche und weihnachtliche Grüsse Ihr …	அன்புள்ள ஐயா... உங்கள் இனிமையான ஒத்துழைப்புக்கு என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன். அடுத்த ஆண்டு நாங்கள் உங்களை மீண்டும் ஒரு வலுவான பங்காளியாக வரவேற்க முடியும் என்று நம்புகிறேன். புத்தாண்டில் உங்கள் குடும்பத்தினருடன் சிந்தனை மற்றும் மகிழ்ச்சியான நேரத்தையும், வெற்றி மற்றும் நல்ல ஆரோக்கியத்தையும் விரும்புகிறேன். நட்பு மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்களுடன், உங்கள்…
Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, alles Gute im neuen Jahr, Gesundheit, Glück, Erfolg und Zufriedenheit.	உங்களுக்கும் உங்கள் அன்புக்குரியவர்களுக்கும் மகிழ்ச்சியான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு, ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, வெற்றி மற்றும் திருப்தி ஆகியவற்றில் அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களையும் நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
Wir möchten uns für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit bedanken. Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr.	உங்கள் நம்பிக்கை மற்றும் மகிழ்ச்சியான ஒத்துழைப்புக்கு நாங்கள் நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறோம். புத்தாண்டில் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ், மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம் மற்றும் வெற்றியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
வசனத்தில் மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
"Fröhliche Weihnacht überall!" டோனெட் டர்ச் டை லுஃப்டே ஃப்ரோஹர் ஷால். வெய்னாச்ட்ஸ்டன், வெய்ஹ்னாச்ட்ஸ்பாம், ஜெடெம் ரவுமில் வெய்ஹ்னச்ட்ஸ்டுஃப்ட்! Viele liebe Grüße zu Weihnachten அண்ட் ஐனென் குடென் ரட்ச் இன்ஸ் நியூ ஜஹ்ர்!	"கிறிஸ்துமஸ் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது!" மகிழ்ச்சியான ஒலிகளால் காற்று வண்ணமயமானது. கிறிஸ்துமஸ், கிறிஸ்துமஸ் மரங்களின் ஒலி, ஒவ்வொரு மூலையிலும் கிறிஸ்துமஸ் வாசனை! கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
வில் தாஸ் க்ளூக் நாச் சீனெம் சின் டைர் குட்ஸ் ஷெங்கன், முனிவர் டாங்க் அண்ட் நிம் எஸ் ஹின் Ohne viel Bedenken. Jede Gabe sei begrüßt, டோச் வோர் ஆலன் டிங்கன்: தாஸ், வோரம் டு டிச் பெமுஹ்ஸ்ட், Möge dir Gelingen.	அதன் சொந்த சட்டங்களின்படி, மகிழ்ச்சி உங்களுக்கு வெற்றியைத் தரும். அவருக்கு நன்றி சொல்லுங்கள் மற்றும் எதையும் சந்தேகிக்க வேண்டாம். ஒவ்வொரு பரிசும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் ஆனால் முதலில், அது உண்மையாக வரட்டும் நீங்கள் எப்போதும் எதற்காக பாடுபட்டீர்கள்?
Gesundheit, Glück, Erfolg und Frieden sei Euch im neuen Jahr beschieden!	ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, வெற்றி மற்றும் அமைதி புத்தாண்டில் அவை உங்களுக்கு வழங்கப்படட்டும்!
Fürs neue Jahr wünsche ich Euch soviel Glück, வை டெர் ஹிம்மல் ஸ்டெர்ன் தொப்பி, அண்ட் சோவியத் லிபே, wie die Sonne Strahlen தொப்பி!	புத்தாண்டில் உங்களுக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறேன், வானத்தில் எத்தனை நட்சத்திரங்கள் உள்ளன மற்றும் மிகவும் அன்பு சூரியனுக்கு எத்தனை கதிர்கள்!
Unseren geschätzten Kunden wünschen wir recht frohe Stunden டெர் அட்வென்ட்ஸ்-உண்ட் வெய்ஹ்னாச்ட்ஸ்ஜீட். Ruhe und Gelassenheit இல் mögen Sie das Fest begehen. Auf ein frohes Wiedersehen freuen wir uns im Neuen Jahr und machen Ihre Wünsche wahr.	எங்கள் அன்பான வாடிக்கையாளர்களுக்கு நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம் வருகை மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் ஓய்வு மற்றும் அமைதியில் விடுமுறை கொண்டாட. புத்தாண்டில் உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம் மேலும் உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்.
Ich wünsche euch zur Weihnachtszeit Gesundheit, Glück, Zufriedenheit அன்ட் ஹோஃப் டேன், டாஸ் எஸ் சோ பிளீப்ட் அல்லேசீட்!	நான் உங்களுக்கு கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள் ஆரோக்கியம், மிகுந்த மகிழ்ச்சி, அவர்கள் இன்னும் இருக்கிறார்கள் என்ற நம்பிக்கையுடன் அவர்கள் உங்களுடன் நீண்ட காலம் இருப்பார்கள்!
தாஸ் அல்டே ஜார் இஸ்ட் மோர்கன் ஃபுட்ச், Für Mitternacht nen guten Rutsch. Das neue Jahr soll Gluck dir bringen, Viel Gesundheit, und dein Herz soll singen.	பழைய ஆண்டு கடந்து செல்கிறது இரவில் புதியது எங்களிடம் வரும். அவர் அவருடன் மகிழ்ச்சியைக் கொண்டுவருகிறார், ஆன்மாவை சூடேற்ற, மற்றும் முழு ஆரோக்கியம், உங்கள் இதயம் பாடட்டும்!
லீஸ் ரைசெல்ட் டெர் ஷ்னீ லீஸ் ரைசெல்ட் டெர் ஷ்னீ, ஸ்டில் அண்ட் ஸ்டார் லீக்ட் டெர் சீ, Weihnachtlich glänzet der Wald: டென் ஹெர்சன் சூடாக இருக்கிறது, இன்னும் ஸ்வீக்ட் கும்மர் அண்ட் ஹார்ம், சோர்ஜ் டெஸ் லெபன்ஸ் வெர்ஹால்ட்: Freue Dich, Christkind kommt வழுக்கை. வழுக்கை ist heilige Nacht; சோர் டெர் ஏங்கல் எர்வாச்ட்; ஹார்ச் நூர், வை லிப்லிச் எஸ் ஷால்ட்: Freue Dich, Christkind kommt வழுக்கை.	பனி அமைதியாக விழுகிறது பனி அமைதியாக விழுகிறது ஏரி அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கிறது, கிறிஸ்துமஸ் காடு பிரகாசிக்கிறது, இதயம் சூடாக இருக்கிறது; துக்கமும் சோகமும் அமைதியாக இருக்கும். வாழ்க்கையின் சலசலப்பு குறைகிறது; மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், குழந்தை கிறிஸ்து விரைவில் பிறப்பார்! புனித இரவு விரைவில் வருகிறது தேவதைகளின் பாடகர் கூட்டம் விழித்தெழுகிறது; அவர்கள் எவ்வளவு அழகாக பாடுகிறார்கள் என்று கேளுங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், குழந்தை கிறிஸ்து விரைவில் பிறப்பார்! ஜெர்மானிய போதகரும் சுவிசேஷகருமான எட்வார்ட் எபல் (1839-1905) எழுதிய கவிதை "வீஹ்னாச்ட்ஸ்க்ருஸ்" (1895)

அன்பான நண்பர்களே! வரவிருக்கும் விடுமுறை நாட்களில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம், உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம் மற்றும் செழிப்பு! நமது வாழ்க்கை, வரிக்குதிரையைப் போல, வெள்ளை மற்றும் கருப்பு கோடுகளைக் கொண்டுள்ளது, அதாவது மகிழ்ச்சி மற்றும் துக்கங்களுக்கு ஒரு இடம் இருக்கிறது.

புத்தாண்டு மேலும் மகிழ்ச்சியான தருணங்களைக் கொண்டுவரட்டும். வாழ்க்கையை அனுபவிக்கவும், நம்மிடம் இருப்பதைப் பாராட்டவும் கற்றுக்கொள்வோம், அப்போது அதிர்ஷ்டம் நிச்சயமாக நமக்கு ஆதரவாக இருக்கும்.

இன்று நாம் கேட்கிறோம், இந்த விடுமுறைகளுக்கு முன்பு இருக்க வேண்டும், மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள் ஜெர்மன் மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன். ஒரு விரைவான திருத்தம். யார் சிறப்பாக செய்ய முடியும், எழுதுங்கள், நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்போம்.
இலவச ஜெர்மன் ஆடியோ பாடங்கள் நேராக உங்கள் இன்பாக்ஸில் வழங்கப்படும்!

உங்கள் உலாவி ஆடியோவை ஆதரிக்கவில்லை, உங்கள் உலாவியைப் புதுப்பிக்கவும்.

ஆடியோ ஜெர்மன்

மொழிபெயர்ப்பு

வெய்ஹ்னாச்ட்ஸ்வுன்ச்

Ich wünsche euch zur Weihnachtszeit*
Gesundheit, Gluck, Zufriedenheit*
அன்ட் ஹோஃப் டேன், டாஸ் எஸ் சோ பிளீப்ட்
அல்லேசீட்!

Zum Neuen Jahr

தாஸ் அல்டே ஜார் இஸ்ட் மோர்கன் ஃபுட்ச்*,
Für Mitternacht nen* guten Rutsch*.
Das neue Jahr soll Gluck dir bringen,
Viel Gesundheit, und dein Herz soll singen.

MP3 கோப்பைப் பதிவிறக்கவும் >>>

இனிய கிறிஸ்துமஸ்!

நான் உங்களுக்கு கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்
ஆரோக்கியம், மிகுந்த மகிழ்ச்சி,
அவர்கள் இன்னும் இருக்கிறார்கள் என்ற நம்பிக்கையுடன்
அவர்கள் உங்களுடன் நீண்ட காலம் இருப்பார்கள்!

புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!

பழைய ஆண்டு கடந்து செல்கிறது
இரவில் புதியது எங்களிடம் வரும்.
அவர் அவருடன் மகிழ்ச்சியைக் கொண்டுவருகிறார்,
ஆன்மாவை சூடேற்ற,
மற்றும் முழு ஆரோக்கியம்,
உங்கள் இதயம் பாடட்டும்!

* வெய்னாச்ட்ஸீட்- கிறிஸ்துமஸ் நேரம், கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை
* ஜுஃப்ரீடன்ஹீட்- திருப்தி
* futsch - சிதைவுவிட்டுவிடுவார்கள்
*நென்= enen - காலவரையற்ற கட்டுரை
*ரட்ச் - வார்த்தைகளால்நழுவுதல். ஜேர்மனியர்கள் மிகவும் பொதுவான புத்தாண்டு வாழ்த்துக்களைக் கொண்டுள்ளனர்: ஐனென் குடென் ருட்ச் (இன்ஸ் நியூ ஜார்!).புதிய ஆண்டிற்குள் நுழைய வேண்டும் என்று அவர்கள் பரிந்துரைக்கிறார்களா? பல ஜேர்மனியர்களும் அப்படி நினைக்கிறார்கள் என்று மாறிவிடும்! உண்மையில், வார்த்தையின் சொற்பிறப்பியல் ரட்ச்ஹீப்ரு (ரோஷ்) மற்றும் இத்திஷ் (ரோஷ்) ஆகியவற்றிற்குத் திரும்பி, தலை அல்லது ஆரம்பம் என்று பொருள்படும். இந்த ஆண்டை சிறப்பாக தொடங்க வாழ்த்துகள். மேலும் "ins neue Jahr" என்பது இங்கு முற்றிலும் தேவையற்றது.

உள்ளடக்கங்களுக்கு

ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள உரையைக் கேட்டுப் படியுங்கள். இன்னும் புரிந்துகொள்ள கடினமாக இருந்தால், மொழிபெயர்ப்பைப் படியுங்கள். நீங்கள் கேட்டதை மீண்டும் செய்யவும். சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் பேச முயற்சி செய்யுங்கள். அது வேலை செய்யவில்லை என்றால், இன்னும் சில முறை கேளுங்கள், உரையைப் பின்தொடரவும்.மேலும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்: நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாகக் கேட்கிறீர்களோ, பேசுகிறீர்களோ, அவ்வளவு விரைவில் உங்கள் ஜெர்மன் எளிதாகவும் சரளமாகவும் மாறும்.

11.06.2016

நம் உலகில் அசலாக இருப்பது அவ்வளவு எளிதல்ல. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எப்போதாவது சொல்லக்கூடிய அனைத்தும் நீண்ட காலமாக சொல்லப்பட்டுள்ளன, மேலும் நீங்கள் நினைக்கும் எந்தவொரு வாழ்த்துக்களும் உங்களுக்கு முன் நீண்ட காலமாக சிந்திக்கப்பட்டுள்ளன. எனவே, பிரத்தியேகமான மற்றும் அசாதாரணமான ஒன்றைக் கொண்டு வர முயற்சிப்பது வெறுமனே முட்டாள்தனமானது. உங்கள் மன முயற்சிகளை தேடுவதற்கு வழிநடத்துவது நல்லது அசாதாரண விருப்பம்வாழ்த்து வார்த்தைகளை முன்வைக்கிறது. சரி, சொற்கள் தங்களை ஒரு சிறப்பு வளத்திலிருந்து எடுக்க வேண்டும்.

நீங்கள் இப்போது இந்த உரையைப் படிக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் தேடுகிறீர்கள் நல்ல வாழ்த்துக்கள் 2017 புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள் ஜெர்மன்ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன். அவை பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் தேவைப்படலாம். அவர்களின் உதவியுடன் நீங்கள் கொஞ்சம் கொடுக்கலாம் நேர்மறை உணர்ச்சிகள்ரஷ்ய மொழி பேசும் நபர் மற்றும் ஜேர்மனியில் வசிக்கும் அல்லது ஜெர்மன் மொழியில் ஆர்வமுள்ள ஒரு நபருக்கு. எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், நபர் மகிழ்ச்சியடைவார். நீங்கள் சொன்ன வார்த்தைகளின் ஆழமான அர்த்தத்திலிருந்து மட்டுமல்ல, அத்தகைய வார்த்தைகளைத் தேடுவதில் உங்கள் நேரத்தை செலவழித்ததில் இருந்தும் நன்றாக இருக்கிறது. நாம் ஒவ்வொருவரும் கவனத்தை விரும்புகிறோம், எனவே நீங்கள் அதை நேசிப்பவருக்கு எளிதாக கொடுக்கலாம்.

ஜெர்மன் மொழியில் எழுதப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, அவற்றை இங்கேயே எடுத்துச் செல்லலாம். பிரிவில் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளைப் பார்த்து, அவற்றின் மொழிபெயர்ப்பைப் படித்து, உங்கள் விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்யவும். இந்த வழியில் நீங்கள் அதை மிகவும் வெற்றிகரமாக செய்ய முடியும்.

Wir wünschen frohe Weihnachten, Glück, Erfolg und persönliches Wohlergehen im neuen Jahr.

புத்தாண்டில் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான கிறிஸ்துமஸ், மகிழ்ச்சி, வெற்றி மற்றும் செழிப்பு ஆகியவற்றை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

Ich sende Dir ganz liebe Grüße zu Weihnachten und wünsche Dir und Deiner Familie eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. ஸ்டிம்முங்ஸ்வோல்லே அண்ட் எர்ஹோல்சேம் வெய்ஹ்னச்ட்ஸ்ஃபீயர்டேஜ் மிட் கெமுட்லிசென் அபென்டென் இம் கெர்சென்செயின்!

உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் இனிய கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள். கிறிஸ்மஸ் விடுமுறை நாட்களில் மெழுகுவர்த்தி வெளிச்சத்தில் வசதியான மாலைகளுடன் நல்ல மனநிலையுடன் ஓய்வெடுக்கவும்!

Besinnliche Weihnachtsfeiertage und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2017!

கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள் மற்றும் புத்தாண்டு 2017 இல் ஆரோக்கியம் மற்றும் வெற்றிக்கான வாழ்த்துக்கள்!

Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein tolles Weihnachtsfest mit viel Spaß und schönen Geschenken!

உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் ஒரு அற்புதமான கிறிஸ்துமஸ், வேடிக்கையான நேரங்கள் மற்றும் அற்புதமான பரிசுகளை விரும்புகிறேன்!

Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, alles Gute im neuen Jahr, Gesundheit, Glück, Erfolg und Zufriedenheit.

உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு, ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, வெற்றி மற்றும் மனநிறைவு ஆகியவற்றுக்கான அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களையும் நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

Wir wünschen Ihnen erholsame Feiertage und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr!

நீங்கள் நன்றாக ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறோம் விடுமுறை நாட்கள்புத்தாண்டை வெற்றிகரமாக கொண்டாடுங்கள்!

நல்ல நாள்! மேற்கத்திய கத்தோலிக்க நாடுகளிலும் சில புராட்டஸ்டன்ட் நாடுகளிலும் கிறிஸ்துமஸ்க்கு முந்தைய நான்கு வார காலம் வந்துவிட்டது;

ஜெர்மன் மொழியில் 2020 கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்

துண்டுகள், பரிசுகள் மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் மரம் அலங்காரங்கள் பற்றி மட்டும் சிந்திக்க வேண்டிய நேரம் இது, ஆனால் குடும்பம், நண்பர்கள், சக ஊழியர்கள் மற்றும் கூட்டாளர்களுக்கான வாழ்த்து அட்டைகள். தளத்தின் இந்தப் பக்கம் உங்களுக்கு உதவும் என்று நம்புகிறேன்.

மொழிபெயர்ப்புடன் ஜெர்மன் மொழியில் மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்

Ich wünsche euch zur Weihnachtszeit
Gesundheit, Glück, Zufriedenheit
அன்ட் ஹோஃப் டேன், டாஸ் எஸ் சோ பிளீப்ட்
Allezeit!உங்களுக்கு இனிய கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்
ஆரோக்கியம், மிகுந்த மகிழ்ச்சி,
அவர்கள் இன்னும் இருக்கிறார்கள் என்ற நம்பிக்கையுடன்
அவர்கள் உங்களுடன் நீண்ட காலம் இருப்பார்கள்!

நண்பருக்கு ஜெர்மன் மொழியில் கிறிஸ்துமஸ் 2020 வாழ்த்துக்கள்

டைர் குட்ஸ் ஷெங்கன்,
முனிவர் டாங்க் அண்ட் நிம் எஸ் ஹின்

டோச் வோர் ஆலன் டிங்கன்:
தாஸ், வோரம் டு டிச் பெமுஹ்ஸ்ட்,
Möge dir gelingen.மகிழ்ச்சிக்கு அதன் சொந்த சட்டங்கள் உள்ளன
உங்களுக்கு வெற்றியைத் தரும்.
அவருக்கு நன்றி சொல்லுங்கள்

ஆனால் முதலில்,
அது உண்மையாக வரட்டும்
நீங்கள் எப்போதும் எதற்காக பாடுபட்டீர்கள்?

ஜேர்மனியில் சக ஊழியர்கள்/பணியாளர்களுக்கு கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்

Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Ihrer Familie Ein fröhliches Weihnachtsfest und Ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2018!

புத்தாண்டு 2018 இல் உங்களுக்கும், உங்கள் பணியாளர்களுக்கும், உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம் மற்றும் வெற்றியுடன் கிறிஸ்துமஸ் நல்வாழ்த்துக்கள்!

உரைநடையில் ஜெர்மன் மொழியில் கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்

Ich wünsche Dir und Deiner ganzen Familie eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit. Möge dieses Weihnachtsfest uns allen Frieden und Glück bringen. Liebe Grüße!

உங்களுக்கும் உங்கள் முழு குடும்பத்திற்கும் ஒரு அற்புதமான மற்றும் அமைதியான கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்! இந்த கிறிஸ்துமஸ் நம் அனைவருக்கும் அமைதியையும் மகிழ்ச்சியையும் தரட்டும். வாழ்த்துகள்!

உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளில் ஜெர்மன் மொழியில் கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்

Wir wünschen Euch frohe Festtage im Kreise Eurer Lieben! Frohe Weihnachten, Zufriedenheit, Gesundheit, Frieden, Glück, Liebe, Erfolg! Herzliche Grüße, (பெயர்)!

உங்கள் அன்புக்குரியவர்களுடன் மகிழ்ச்சியான விடுமுறையை நாங்கள் விரும்புகிறோம்! இனிய கிறிஸ்துமஸ், திருப்தி, ஆரோக்கியம், அமைதி, மகிழ்ச்சி, அன்பு மற்றும் வெற்றி! அன்புடன், (பெயர்)!

ஜெர்மன் மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் 2020 இல் கவிதை

Es wird Weihnacht einmal wieder,
Zeit für Gaben und die Lieder,
ich wünsche Dir Ein Frohes Fest,
das keine Wünsche offen lässt.இது மீண்டும் கிறிஸ்துமஸ்
பரிசுகள் மற்றும் பாடல்களுக்கான நேரம்,
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான விடுமுறையை விரும்புகிறேன்,
அதில் அனைத்து ஆசைகளும் நிறைவேறும்!

ஜெர்மன் குறும்படத்தில் மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்

Fröhliche Weihnachten und viele liebe Grüße für die ganze குடும்பம்!

முழு குடும்பத்திற்கும் இனிய கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் நல்வாழ்த்துக்கள்!

ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன் ஜெர்மன் மொழியில் மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்

வசனத்தில் மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
"Fröhliche Weihnacht überall!" டோனெட் டர்ச் டை லுஃப்டே ஃப்ரோஹர் ஷால். வெய்னாச்ட்ஸ்டன், வெய்ஹ்னாச்ட்ஸ்பாம், ஜெடெம் ரவுமில் வெய்ஹ்னச்ட்ஸ்டுஃப்ட்! Viele liebe Grüße zu Weihnachten அண்ட் ஐனென் குடென் ரட்ச் இன்ஸ் நியூ ஜஹ்ர்!	"கிறிஸ்துமஸ் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது!" மகிழ்ச்சியான ஒலிகளால் காற்று வண்ணமயமானது. கிறிஸ்துமஸ், கிறிஸ்துமஸ் மரங்களின் ஒலி, ஒவ்வொரு மூலையிலும் கிறிஸ்துமஸ் வாசனை! கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
வில் தாஸ் க்ளூக் நாச் சீனெம் சின் டைர் குட்ஸ் ஷெங்கன், முனிவர் டாங்க் அண்ட் நிம் எஸ் ஹின் Ohne viel Bedenken.Jede Gabe sei begrüßt, டோச் வோர் ஆலன் டிங்கன்: தாஸ், வோரம் டு டிச் பெமுஹ்ஸ்ட், Möge dir Gelingen.	அதன் சொந்த சட்டங்களின்படி, மகிழ்ச்சி உங்களுக்கு வெற்றியைத் தரும். அவருக்கு நன்றி சொல்லுங்கள் ஒவ்வொரு பரிசும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் என்று எதையும் சந்தேகிக்க வேண்டாம். ஆனால் முதலில், அது உண்மையாக வரட்டும் நீங்கள் எப்போதும் எதற்காக பாடுபட்டீர்கள்?
Gesundheit, Glück, Erfolg und Frieden sei Euch im neuen Jahr beschieden!	ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, வெற்றி மற்றும் அமைதி புத்தாண்டில் அவை உங்களுக்கு வழங்கப்படட்டும்!
Fürs neue Jahr wünsche ich Euch soviel Glück, வை டெர் ஹிம்மல் ஸ்டெர்ன் தொப்பி, அண்ட் சோவியத் லிபே, wie die Sonne Strahlen தொப்பி!	புத்தாண்டில் உங்களுக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறேன், வானத்தில் எத்தனை நட்சத்திரங்கள் உள்ளன மற்றும் மிகவும் அன்பு சூரியனுக்கு எத்தனை கதிர்கள்!
Unseren geschätzten Kunden wünschen wir recht frohe Stunden டெர் அட்வென்ட்ஸ்-உண்ட் வெய்ஹ்னாச்ட்ஸ்ஜீட். Ruhe und Gelassenheit இல் mögen Sie das Fest begehen. Auf ein frohes Wiedersehen freuen wir uns im Neuen Jahr und machen Ihre Wünsche wahr.	எங்கள் அன்பான வாடிக்கையாளர்களுக்கு நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம் வருகை மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் ஓய்வு மற்றும் அமைதியில் விடுமுறை கொண்டாட. புத்தாண்டில் உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம் மேலும் உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்.

பாரம்பரிய, குறுகிய மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
Frohe Weihnachten!	இனிய கிறிஸ்துமஸ்!
Fröhliche Weihnachten!	இனிய கிறிஸ்துமஸ்!
Frohes Neues Jahr!	புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
Ein Glückliches Neues Jahr!	புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
Viel Glück im Neuen Jahr!	புத்தாண்டில் நிறைய மகிழ்ச்சி!
Alles Gute für das neue Jahr!	புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
Frohe Weihnachten und Ein glückliches Neues Jahr!	இனிய கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
Frohe Weihnachten und viel Glück im Neuen Jahr!	இனிய கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டில் நிறைய மகிழ்ச்சி!
Glücklichen Rutsch ins Neue Jahr!	புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! (ஒரு நகைச்சுவை வெளிப்பாடு. உண்மையில் - புதிய ஆண்டில் ஒரு வெற்றிகரமான வம்சாவளி.)
Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Viele liebe Grüße	இனிய கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! ஆல் தி பெஸ்ட்!
Liebe Grüße und die besten Wünsche für frohe Weihnachtstage!	அன்புடனும் நல்வாழ்த்துகளுடனும், உங்களுக்கு கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்களை தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்!
Ich wünsche Dir und Deiner Familie eine zauberhafte Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.	உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் மந்திர கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie Eine wunderschöne Weihnachtszeit! Viele liebe Grüße	உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் ஒரு அற்புதமான கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்! ஆல் தி பெஸ்ட்!
Wir wünschen Euch einen wunderschönen Heiligen Abend mit vielen Geschenken!	உங்களுக்கு நிறைய பரிசுகளுடன் ஒரு அற்புதமான கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் வாழ்த்துக்கள்!
Ich sende Dir ganz liebe Grüße zu Weihnachten und wünsche Dir und Deiner Familie eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. ஸ்டிம்முங்ஸ்வோல்லே அண்ட் எர்ஹோல்சேம் வெய்ஹ்னாச்ட்ஸ்ஃபீயர்டேஜ் மிட் கெமுட்லிசென் அபென்டென் இம் கெர்சென்செயின்!	உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் இனிய கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள். கிறிஸ்மஸ் விடுமுறை நாட்களில் மெழுகுவர்த்தி வெளிச்சத்தில் வசதியான மாலைகளுடன் நல்ல மனநிலையுடன் ஓய்வெடுக்கவும்!
ஹலோ இஹ்ர் லிபென், Ich wünsche Euch frohe Weihnachten im Kreise der Familie und mit allen Zutaten für Ein gelungenes Fest: Frieden, Freude, Liebe, Kerzenschein, leckerem Essen, und auch ein paar Geschenken. Herzliche Grüße	அனைவருக்கும் வணக்கம், அமைதி, மகிழ்ச்சி, அன்பு, மெழுகுவர்த்திகள், சுவையான உணவு மற்றும் பரிசுகள்: வெற்றிகரமான விடுமுறைக்கு உங்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் உங்கள் குடும்பத்தினருடன் மகிழ்ச்சியுடன் கொண்டாட விரும்புகிறேன். அன்புடன்
மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டுக்கான அதிகாரப்பூர்வ வாழ்த்துக்கள்
லிபே ஃப்ரூண்டே, Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit und wünschen Ihnen ein gesegnetes Weinachtsfest, sowie Gesundheit und Erfolg im Neuen Jahr.	அன்பு நண்பர்களே, உங்கள் நம்பிக்கை மற்றும் மகிழ்ச்சியான ஒத்துழைப்புக்கு நாங்கள் நன்றி தெரிவித்துக் கொள்கிறோம், மேலும் புத்தாண்டில் ஆரோக்கியம் மற்றும் வெற்றியுடன் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறையை வாழ்த்துகிறோம்.
Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Ihrer Familie ein fröhliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 20__!	புத்தாண்டு 20__ இல் உங்களுக்கும், உங்கள் பணியாளர்களுக்கும், உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம் மற்றும் வெற்றியுடன் கிறிஸ்துமஸ் நல்வாழ்த்துக்கள்!
Sehr geehrter Herr …./ Frau …,unsere Geschäftsbeziehungen sind in diesem Jahr sehr erfolgreich verlaufen. விர் கோனென் ஸ்டோல்ஸ் செயின் ஆஃப் தாஸ், விர் கெமைன்சம் கெலிஸ்டெட் ஹபென். Und es sieht so aus, als ob wir unsere Erfolge im neuen Jahr fortsetzen können, wenn uns die gleiche Anstrengung gelingt Wie bisher. Ich bedanke mich für die gute Zusammenarbeit mit Ihnen und wünsche Ihnen und Ihrer Familie für 20__ Glück und eine stabile Gesundheit. Mit den Besten Grüßen இஹ்ர்...	அன்புள்ள திரு ... / மேடம் ..., இந்த ஆண்டு எங்கள் கூட்டாண்மை புதிய நிலைக்கு உயர்ந்துள்ளது. நமது கூட்டு சாதனைகள் குறித்து நாம் பெருமைப்படலாம். தொடர் முயற்சியால் அடுத்த ஆண்டு புதிய வெற்றிகளைப் பெறுவோம் என்பது வெளிப்படை. 20__ புத்தாண்டில் உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்துக்கும் மகிழ்ச்சி மற்றும் நல்ல ஆரோக்கியம் கிடைக்க வேண்டும் என்று எங்களின் பயனுள்ள ஒத்துழைப்புக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள் உங்கள்...
Liebe Geschäftsfreunde, im Rückblick auf das vergangene Jahr möchten wir uns bei Ihnen für die erfolgreiche Zusammenarbeit bedanken. Wir hoffen, auch im nächsten Jahr auf Ihr Vertrauen zu zählen. Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und senden Ihnen alle guten Wünsche für das kommende Jahr.	அன்புள்ள கூட்டாளிகளே, கடந்த ஆண்டில் வெற்றிகரமான ஒத்துழைப்புக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறோம். அடுத்த ஆண்டு உங்கள் நம்பிக்கையை நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம். நாங்கள் உங்களுக்கு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸை வாழ்த்துகிறோம் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்கிறோம்!
செஹ்ர் கீஹர்டே ஃப்ராவ் ... / சேர் கீஹர்ட்டர் ஹெர்ர் ... Für die Weihnachtstage und das Silvesterfest wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie alles Gute. Kommen Sie gut ins neue Jahr und genießen Sie die freie Zeit!Liebe Grüße aus Moskau / St. பீட்டர்ஸ்பர்க் / ரஸ்லாந்து /	அன்புள்ள மேடம்... / அன்புள்ள திரு.... உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தாருக்கும் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை மற்றும் புத்தாண்டு ஈவ் நல்வாழ்த்துக்கள். உங்களுக்கு ஒரு நல்ல புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள் மற்றும் மாஸ்கோ / செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் / ரஷ்யாவில் இருந்து உங்கள் ஓய்வு நேரத்தை அனுபவிக்கவும்

முந்தைய கட்டுரையில், எளிமையான ஒன்றை நீங்களே எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதைப் பார்த்தோம், இப்போது, உண்மையில், நான் தனிப்பட்ட மற்றும் தனிப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகளைத் தருகிறேன். வணிக வாழ்த்துக்கள்ஜெர்மன் மொழியில் கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்.

1. Wir wünschen Euch/Ihnen/dir wunderschöne, schneereiche und frohe Weihnachtsfeiertage! – நாங்கள் உங்களுக்கு (பன்மை)/நீங்கள் (கண்ணியமான ஒருமை வடிவம்)/உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான, பனி மற்றும் மகிழ்ச்சியான கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறையை வாழ்த்துகிறோம்!

2. Ich wünsche/wir wünschen Euch/Ihnen/dir schöne Weihnachtstage und einen guten Rutsch ins Neue Jahr! - நான்/நாங்கள் உங்களுக்கு (பன்மை)/நீங்கள் (கண்ணியமான வடிவம்)/உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை மற்றும் ஒரு நல்ல (புத்தாண்டில் "அதிர்ஷ்ட நுழைவு") புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!

3. Liebe Grüße und die besten Wünsche für frohe Weihnachtstage! - கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறைக்கு அன்புடனும் நல்வாழ்த்துக்களுடனும்!

4. Glückliche, spassige Weihnachtsfeiertage! - வெற்றிகரமான மற்றும் வேடிக்கையான கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை!

5. Ich wünsche/wir wünschen Euch/dir einen wunderschönen Heiligen Abend mit vielen Geschenken! - நான்/நாங்கள் உங்களுக்கு நிறைய பரிசுகளுடன் ஒரு அற்புதமான கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் வாழ்த்துகிறோம்!

6. Stimungsvolle und erholsame Weihnachtsfeiertage mit gemütlichen Abenden im Kerzenschein! – ஒரு நல்ல மனநிலை மற்றும் மெழுகுவர்த்தி வெளிச்சத்தில் வசதியான மாலைகளுடன் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறையின் போது ஓய்வெடுக்கவும்!

7. Liebe Geschäftsfreunde,

im Rückblick auf das vergangene Jahr möchten wir uns bei Ihnen für die erfolgreiche Zusammenarbeit bedanken. Wir hoffen, auch im nächsten Jahr auf Ihr Vertrauen zu zählen.
Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und senden Ihnen alle guten Wünsche für das kommende Jahr.

அன்புள்ள கூட்டாளிகளே,

கடந்த ஆண்டில் வெற்றிகரமான ஒத்துழைப்புக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறோம். அடுத்த ஆண்டு உங்கள் நம்பிக்கையை நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம்.

நாங்கள் உங்களுக்கு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்களையும் வாழ்த்துக்கள்வரும் புதிய ஆண்டில்!

8. Für die Weihnachtstage und das Silvesterfest wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie alles Gute. Kommen Sie gut ins neue Jahr und genießen Sie die freie Zeit!

உங்களுக்கும் (கண்ணியமான வடிவம்) உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் கிறிஸ்துமஸ் விடுமுறை மற்றும் புத்தாண்டு ஈவ் நல்வாழ்த்துக்கள். உங்களுக்கு புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள் மற்றும் உங்கள் ஓய்வு நேரத்தை அனுபவிக்கவும்!

9. (வசனம்)

Unseren geschätzten Kunden
wünschen wir recht frohe Stunden
டெர் அட்வென்ட்ஸ்-உண்ட் வெய்ஹ்னாச்ட்ஸ்ஜீட்.

Ruhe und Gelassenheit இல்
mögen Sie das Fest begehen.

Auf ein frohes Wiedersehen
freuen wir uns im Neuen Jahr
und machen Ihre Wünsche wahr.

எங்கள் அன்பான வாடிக்கையாளர்களுக்கு
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்
வருகை மற்றும் கிறிஸ்துமஸ்

ஓய்வு மற்றும் அமைதியில்
விடுமுறை கொண்டாட.

புத்தாண்டில் உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம்
மேலும் உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்.

10. Sehr geehrter Herr...

ஃபர் டை அன்ஜெனெஹ்மே ஜூசம்மெனார்பீட் மோக்டே இச் மிச் வான்
Herzen bei Ihnen bedanken. Ich hoffe, Sie auch im kommenden
ஜஹர் வீடர் அல்ஸ் ஸ்டார்கென் பார்ட்னர் பெய் அன்ஸ் பெக்ரூசென் சூ டர்ஃபென்.

Ich wünsche Ihnen besinnliche und heitere Stunden im Kreise
இஹ்ரெர் ஃபேமிலி அண்ட் வீல் எர்ஃபோல்க் அண்ட் குட் கெசுந்தெய்ட் இம் நியூயன்
ஜஹர்.

Freundliche und weihnachtliche Grüsse Ihr …

அன்புள்ள ஐயா...

உங்கள் இனிமையான ஒத்துழைப்புக்கு என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன். அடுத்த ஆண்டு நாங்கள் உங்களை மீண்டும் ஒரு வலுவான பங்காளியாக வரவேற்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

உங்கள் குடும்பத்துடன் சிந்தனைமிக்க மற்றும் மகிழ்ச்சியான நேரத்தை நான் விரும்புகிறேன், வெற்றி மற்றும் நல்ல ஆரோக்கியம்புத்தாண்டில்.

நட்பு மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்களுடன், உங்கள்…