Messaggio sul nuovo anno in inglese. Composizione: Capodanno (in inglese) con traduzione. Risoluzioni per il nuovo anno - Promesse di Capodanno

Capodanno è la migliore delle vacanze. A capodanno compare sempre questa strana attesa di qualcosa di grande, nuovo e grandioso. Atmosfera gioiosa è tutto intorno. Tutti sono impegnati a raccogliere begli alberi di Natale, regali e feste per la tavola delle feste. Sembra una favola fin dall'infanzia.

I preparativi per questa celebrazione iniziano presto. Tutto inizia con la pulizia generale. Poi le stanze sono decorate con bellissimi giocattoli, ghirlande, luci natalizie e candele. Ma le decorazioni più belle sono le ghirlande di Capodanno e Natale con rami di conifere, nastri luminosi e figure di angeli.

I piatti sulla tavola delle feste sono sempre speciali. E il momento più importante della celebrazione è l'arrivo del nuovo anno con l'orologio che suona. L'ultimo rintocco segna l'inizio di grandi fuochi d'artificio che possono durare un'ora intera. Poi tutti gli invitati, parenti e amici, iniziano i festeggiamenti con balli e gare che durano tutta la notte. E la prima cosa da fare è controllare tutti i regali.

È meglio quando a Capodanno fa freddo e nevica. Luci colorate lampeggiano in tutte le finestre. Tutti festeggiano e si divertono. Apparentemente, poiché il nuovo anno è una celebrazione reciproca, è così divertente festeggiarlo.

Meraviglioso capodanno (traduzione del testo)

Capodanno è la migliore delle vacanze. Alla vigilia del nuovo anno, c'è una strana aspettativa di qualcosa di grande, nuovo e meraviglioso. C'è un'atmosfera festosa tutt'intorno. Tutti sono impegnati a scegliere alberi di Natale, regali e dolcetti per la tavola festiva. Fin dall'infanzia, questa volta è come una fiaba.

I preparativi per la celebrazione iniziano presto. La prima fase è la pulizia generale, quindi tutte le stanze sono decorate con bellissimi giocattoli, ghirlande e candele. Ma il più bello decorazione di Capodanno- ghirlande con rami di conifere, nastri luminosi e angeli.

I piatti sulla tavola festiva sono sempre speciali. E il più punto importante celebrazioni - l'inizio del nuovo anno sotto i rintocchi. Il rintocco finale della campana segna l'inizio di un impressionante spettacolo pirotecnico che può durare fino a un'ora. Quindi tutti gli ospiti, parenti e amici, iniziano a divertirsi, ballare e organizzare gare. La vacanza dura tutta la notte, e la mattina la prima cosa da fare è controllare i regali sotto l'albero.

È meglio quando il tempo per il nuovo anno è freddo e nevoso. Le luci multicolori in tutte le finestre sembrano più luminose e calde. Probabilmente il nuovo anno è così allegro perché è comune a tutti.

Le vacanze sono giorni molto piacevoli, perché sono giorni in cui le persone non devono lavorare, ma hanno un opportunità rilassarsi, incontrare amici, fare regali e dire tante parole piacevoli alle persone che amano. Capodanno è una di queste festività. Il Capodanno festeggiamenti iniziano il 31 dicembre e continuano fino alle prime ore del 1 gennaio.

Il nuovo anno è una fantastica vacanza. Piace molto a tutti. Soprattutto questa vacanza è amata dai bambini. Capodanno è considerato essere una vacanza in famiglia. Di solito lo è celebre a casa con i membri della famiglia e gli amici. Le persone decorare le loro case, manda biglietti d'auguri e acquista regali per bambini, parenti e amici. L'albero di Capodanno è un simbolo di celebrazione. Di solito è coperto con palline colorate e fili di luci colorate.

Vigilia di Capodannoè un momento di divertimento. Le persone trascorrono le vacanze a casa o nei ristoranti. La bevanda di Capodanno più popolare è lo champagne. Lo champagne è la bevanda simbolo della festa e spesso viene servito per il brindisi di mezzanotte. Alle 12 tutti alzano un bicchiere di champagne e dicono "Buon Anno!" Vigilia di Capodanno festival spesso continuano fino alle due o tre del mattino.

Capodannoè un giorno speciale. molte persone prendere buoni propositi per il nuovo anno, abbandonare cattive abitudini o piani per il futuro. Dai tempi antichi al presente Capodanno dogana sono stati collegati con dicendo addio al passato e non vedo l'ora di un futuro migliore.

Traduzione del testo Capodanno nel nostro paese. Capodanno nel nostro paese

Le vacanze sono giorni molto piacevoli, perché sono giorni in cui le persone non lavorano, ma si rilassano, incontrano amici, fanno regali e dicono parole gentili alle persone che amano. Capodannoè una di quelle vacanze. I festeggiamenti di Capodanno iniziano il 31 dicembre e durano fino alle prime ore del 1 gennaio.

Capodanno - grande festa. Tutti lo amano moltissimo. I bambini adorano particolarmente questa vacanza. Il nuovo anno è considerato una vacanza in famiglia. Si celebra spesso a casa con la famiglia e gli amici. Le persone decorano le case Biglietti d'auguri e acquistare regali per bambini, parenti e amici. albero di Natale- un simbolo della vacanza. È sempre decorata con palline colorate e ghirlande luminose colorate.

Il capodanno è un momento di divertimento. Le persone trascorrono le vacanze a casa o nei ristoranti. La bevanda di Capodanno più popolare è lo champagne. Lo champagne è una bevanda che simboleggia la festa e spesso viene servito per brindare a mezzanotte. Alle 12 di sera tutti alzano un bicchiere di champagne e dicono: "Buon anno!" I festeggiamenti di Capodanno spesso durano fino alle due o alle tre del mattino.

Il primo gennaio è un giorno speciale. Molti prendono buoni propositi per il nuovo anno, rompono le cattive abitudini o fanno progetti per il futuro. Dai tempi antichi fino ai giorni nostri, le usanze di Capodanno sono state associate all'addio al passato e all'attesa di un futuro migliore.

Espressioni aggiuntive

• Capodanno- Capodanno
• opportunità- Opportunità, Opportunità
• festeggiamenti- feste, celebrazioni
• considerare- fare i conti, fare i conti
• celebrare- celebrare, commemorare
• decorare- decorare
• biglietti d'auguri- Biglietti d'auguri
• fili di luci- luci fatate
• Vigilia di Capodanno- Capodanno, Capodanno
• Buon Anno!- Buon Anno!
• Festival- festa di vacanza
• Capodanno– Capodanno, 1° giorno del nuovo anno
• per prendere una risoluzione- decidere
• arrendersi- smettere (abitudine)
• costume- costume, abitudine
• dicendo addio- dicendo addio
• non vedere l'ora di aspettarsi (qualcosa)

Celebrazioni di Capodanno in tutto il mondo 2012

Ogni paese ha le sue tradizioni di Capodanno. Nel nostro articolo parleremo delle usanze inglesi e americane di celebrare il nuovo anno. Festeggiamo il nuovo anno in inglese!

In contatto con

Compagne di classe

Capodanno in Gran Bretagna Nel Regno Unito, il capodanno si celebra dalla sera del 31 dicembre al 1 gennaio. La data fu dichiarata capodanno nel 1752. Prima del 1752, l'Inghilterra celebrava il capodanno il giorno di Natale, cioè il 25 dicembre. Tradizionalmente non è così ampiamente celebrato come il Natale. Tuttavia, le persone aspettano con entusiasmo l'arrivo del nuovo anno; tanto più perché offre loro la possibilità di portare avanti il ​​​​loro umore celebrativo del Natale in anticipo e più in alto con le celebrazioni del nuovo anno. Celebrazioni di Capodanno Al giorno d'oggi, la tendenza più comune è quella di organizzare una festa in casa a mezzanotte del nuovo anno in cui tutti, dalla famiglia e dagli amici intimi, sono invitati a farne parte. Inoltre, vengono organizzate speciali feste di mezzanotte in discoteche, pub, club e bar. Il capodanno vede anche molte feste a tema, carnevali, concerti dal vivo e celebrazioni di salsa dance che si svolgono in diverse parti della Gran Bretagna.	Capodanno in Gran Bretagna Nel Regno Unito, il capodanno si celebra la notte tra il 31 dicembre e il 1 gennaio. La data della celebrazione del nuovo anno è stata fissata nel 1752 e fino ad allora il suo arrivo è stato celebrato a Natale, il 25 dicembre. Tradizionalmente, questa festa non è celebrata magnificamente come il Natale. Tuttavia, gli inglesi attendono con entusiasmo il nuovo anno, in gran parte perché hanno la possibilità di prolungare l'atmosfera natalizia lasciandola per un anno intero dopo la fine del Natale. vacanze di capodanno. Come si festeggia il capodanno Al giorno d'oggi, il modo più comune per festeggiare il nuovo anno è organizzare una festa di Capodanno, alla quale sono invitati tutti i membri della famiglia e gli amici intimi. Inoltre, si tengono feste notturne a tema in discoteche, pub, club e bar. Il primo gennaio è anche caratterizzato da una grande varietà di feste a tema, carnevali, concerti di musica dal vivo e festival di salsa.
Arrivo di Capodanno Non appena l'orologio del Big Ben a mezzanotte suona le dodici, tutti i presenti alla festa, in casa, per le strade gridano, fischiano e fanno rumore per segnare l'arrivo del nuovo anno. È seguito dal saluto a tutti intorno con abbracci e baci. Tutti in concerto fanno un brindisi bevendo per entrare ufficialmente nel boschetto dei festeggiamenti. Vengono serviti pasti sontuosi, lo champagne scorre, vengono fatti fuochi d'artificio creativi e tutti entrano nell'atmosfera di canti e balli nella notte più importante dell'anno. La parata di Capodanno, che inizia a mezzogiorno del giorno di Capodanno, ha visto la partecipazione di migliaia di persone, con ballerini, batteristi, acrobati e musicisti. La parata si sposta per le strade di Whitehall, Pall Mall e si conclude infine a Berkley Square. Primo piano In Gran Bretagna, c'è una credenza tradizionale secondo cui chi arriva per primo alla soglia della famiglia sarà colui che porterà fortuna alla vita degli abitanti della famiglia in cui vivono, per l'intero anno a venire. La tradizione è chiamata "First Footing". Come parte della tradizione "First Footing", gli inglesi pregano affinché un maschio giovane, sano, bello e dai capelli scuri sia il loro primo arrivato del nuovo anno. Tuttavia, una donna, una bionda o una persona di colore rosso non sono benvenute per la giornata, poiché si ritiene che portino sfortuna per tutto l'anno. Tradizionalmente, si pensa che anche gli estranei portino fortuna. Inoltre, se quella persona porta con sé carbone, denaro, pane, sale o vischio sacro, allora è considerato un segno di buona fortuna e prosperità per il resto dell'anno. Tradizionalmente, il primo piè di pagina ha lo scopo di seguire e rispettare determinati costumi e tradizioni. Pochi di loro, come menzionato nelle leggende, affermano che il primo piè di pagina dovrebbe sempre entrare in casa dalla porta principale e dovrebbe uscire dalla porta sul retro. Inoltre, il primo piè di pagina, senza parlare o augurare a nessuno o viceversa, dovrebbe mettere a fuoco il combustibile (come portato con sé), dovrebbe mettere la pagnotta sul tavolo e dovrebbe versare acqua per il capofamiglia. La tradizione prevede anche il dono del vischio da parte del visitatore a qualsiasi membro della famiglia. Altre tradizioni di Capodanno nel Regno Unito C'è anche una tradizione popolare di scambiarsi regali di Capodanno mentre ci si augura l'un l'altro. Tuttavia, con il giorno di Natale che cade pochi giorni prima del capodanno, questa tradizione di scambio di regali è ora meno seguita. Poi, c'è una tradizione di "incendio del roveto", che è considerato un simbolo dell'incendio di tutti i mali passati e del nuovo inizio. Oltre a questo, la mattina di Capodanno vedi i ragazzini che si svegliano presto e poi fanno il giro del vicinato mentre cantano i festeggiamenti di Capodanno.	Vigilia di Capodanno Non appena l'orologio del Big Ben segna la mezzanotte, tutti i presenti sia alla festa stessa che in tutta la casa e anche per strada iniziano a gridare, fischiare e fare rumore, dando il benvenuto al nuovo anno. Dopodiché arriva il turno di congratulazioni reciproche, baci e abbracci. Tutti alzano i calici all'inizio ufficiale del nuovo anno. Viene servita un'abbondante cena, lo champagne scorre come l'acqua, vengono organizzati fuochi d'artificio colorati: tutto è immerso nell'atmosfera festosa di canti e balli in questa notte più importante dell'anno. A mezzogiorno del primo gennaio inizia la parata di Capodanno, alla quale prendono parte migliaia di britannici, tra cui ballerini, batteristi, acrobati e musicisti. La festosa processione attraversa le strade di White Hall, Pall Mall e termina a Berkeley Square. First Footing - la tradizione del "primo piede" C'è una credenza tradizionale in Gran Bretagna secondo cui colui che per primo mette piede sulla soglia di casa nel nuovo anno porterà fortuna ai suoi abitanti per tutto il prossimo anno. Questa tradizione si chiama "First Footing". Obbedendo a questa tradizione, gli inglesi pregano Dio che il primo ospite della loro casa nel nuovo anno sia una bruna giovane, sana e bella. Ma le donne e le persone di entrambi i sessi con i capelli biondi o rossi sono ospiti indesiderabili in questo giorno: si ritiene che possano portare sfortuna per tutto l'anno. Inoltre, si crede tradizionalmente che gli stranieri portino felicità. Inoltre, se la prima persona che varca la soglia porta carbone, denaro, pane, sale o vischio, anche questo sarà considerato un segno di buon auspicio e ricchezza che attendono i padroni di casa nel prossimo anno. Come è consuetudine da tempo, la prima persona che varca la soglia deve seguire determinate usanze e tradizioni. Secondo le credenze, il primo piè di pagina (il primo ad entrare) deve entrare in casa dalla porta principale ed uscire dalla porta sul retro. Senza dire una parola, senza un solo augurio ai padroni di casa (e auguri reciproci), deve gettare nel camino la legna che ha portato, mettere il pane in tavola e versare l'acqua per il capofamiglia. E, secondo la tradizione, il primo ospite dovrebbe presentare il vischio a uno dei membri della famiglia. Altre tradizioni del capodanno nel Regno Unito Anche la tradizione dello scambio di regali e auguri di Capodanno è popolare. Ma poiché il Natale viene festeggiato solo pochi giorni prima, questa usanza sta perdendo i suoi fan in questi giorni. Inoltre, esiste la tradizione del "bruciare il cespuglio" (bruciare il cespuglio), che simboleggia l'addio a tutti i guai accaduti nell'ultimo anno e l'inizio di una nuova vita felice. C'è un'altra usanza: il primo giorno del nuovo anno, i bambini si alzano presto la mattina e vanno in giro per i vicini, cantando le canzoni di Capodanno.
Tradizioni del capodanno americano In apparenza, le tradizioni del capodanno americano potrebbero sembrare meno pericolose rispetto, ad esempio, a quelle del giorno di Natale. Dopotutto, una buona parte delle usanze di Capodanno, come il conto alla rovescia obbligatorio, il tintinnio dei bicchieri e gli spettacoli pirotecnici televisivi, sono abbastanza universali. Tuttavia, ci sono anche alcune differenze. Innanzitutto, c'è la differenza di fuso orario; Gli americani suonano il nuovo anno alcune ore dopo i cittadini della Gran Bretagna. Times Square è un'ambientazione iconica per quello che è noto negli Stati Uniti come "Ball drop", in cui una sfera di cristallo di Waterford scende dall'alto di One Times Square, raggiungendo la sua destinazione allo scoccare della mezzanotte. È forse l'equivalente americano del rintocco di mezzanotte del Big Ben, che notoriamente annuncia l'arrivo del nuovo anno con una serie di gong.	Tradizioni del capodanno americano A prima vista, il capodanno americano potrebbe sembrare il fratello gemello della sua controparte britannica. Dopotutto, la maggior parte delle tradizioni di Capodanno, come il conto alla rovescia obbligatorio dei secondi prima del nuovo anno, il tintinnio degli occhiali a mezzanotte di Capodanno e la trasmissione festiva dei fuochi d'artificio di Capodanno, sono piuttosto universali. Tuttavia, ci sono anche diverse differenze. Il primo è la differenza di tempo. Il capodanno americano arriva qualche ora dopo quello britannico. Times Square a New York è il luogo classico per la cerimonia del lancio del ballo. Durante la cerimonia, il Waterford Crystal (questo il nome dello studio di progettazione che lo ha realizzato) viene calato dal grattacielo One Times Square: con l'ultimo rintocco dell'orologio, raggiunge il livello del suolo. Questa usanza (che ha avuto origine nel lontano 1907) è probabilmente da considerarsi l'equivalente del rintocco di mezzanotte degli orologi del Big Ben, il cui famoso rintocco di campana saluta l'arrivo del nuovo anno.
In alcune parti dell'America, un altro suono che risuona nel nuovo anno potrebbe essere quello dei fucili che sparano in aria. E questi non sono fucili di bande musicali o personale militare, ma residenti locali. Naturalmente, la pratica di sparare verso il cielo, con tutti i suoi pericoli intrinseci, è vietata in molte parti d'America. Nei momenti (e addirittura nei giorni) che seguono i festeggiamenti del capodanno, è consuetudine negli Stati Uniti - proprio come in Gran Bretagna - fare gli auguri di buon anno. Ma l'America non sarebbe l'America senza offrire una leggera variazione sulla frase familiare "Happy New Year!". È di moda negli Stati Uniti concludere questa frase con una "s" possessiva - come in "Happy New Year's" - presumibilmente come un'abbreviazione di "Happy New Year's day!" In qualunque modo si dica, tuttavia, molti americani, in particolare nel sud, credono che le tue possibilità di avere un buon anno nuovo migliorino notevolmente mangiando piselli e verdure dall'occhio. Molti considerano il consumo di piselli e verdure dall'occhio per suggerire umiltà, in vista di un anno di ricchezza e buona fortuna. Il piatto tradizionale di Capodanno servito negli Stati Uniti meridionali si chiama Hoppin "John. È fatto con piselli dagli occhi neri e riso, cipolle e pancetta. Il giorno dopo il primo dell'anno, "Hoppin" John" rimanente si chiama "Skippin" Jenny" e dimostra ulteriormente la propria frugalità, portando la speranza di una possibilità ancora migliore di prosperità nel nuovo anno. Frasi ben note sono: "Piselli per pochi centesimi, verdure per dollari e pane di mais per l'oro", "Mangia povero quel giorno, mangia ricco il resto dell'anno", "Riso per la ricchezza e piselli per la pace".	In alcune parti d'America, un altro "effetto sonoro" che accompagna la celebrazione del nuovo anno potrebbe essere il suono delle pistole che sparano in aria. E questa sparatoria non viene eseguita dalle bande musicali e non dai militari: i normali residenti locali sparano. Naturalmente, la pratica di sparare in cielo, con tutti i pericoli che ne derivano, è illegale in molte parti d'America. Nei primi momenti (e, appunto, giorni) dopo le vacanze di capodanno, negli USA - come in Gran Bretagna - c'è la tradizione di augurare agli altri felicità per il nuovo anno. Ma l'America non sarebbe l'America se non avesse leggermente modificato la solita frase “Happy New Year!”. Negli Stati Uniti è considerato di moda porre fine a questo desiderio con un possessivo 'S:"Happy New Year's" è presumibilmente una versione abbreviata della frase "Happy New Year's day!" ("Buon anno nuovo!"). Ma non importa come suoni questo desiderio, molti americani - in particolare nel sud - sono fiduciosi che le possibilità di un nuovo anno di successo possano essere notevolmente aumentate includendo i cosiddetti piselli dagli occhi neri o dall'occhio (piselli dagli occhi neri) e verdure nella cena di Capodanno ( verdure). Molte persone considerano questa usanza una sorta di rito di umiltà che attirerà ricchezza e prosperità nel prossimo anno. Hoppin' John è il nome di un piatto tradizionale di Capodanno servito negli stati meridionali degli Stati Uniti. È fatto con piselli dall'occhio nero, riso, cipolle e pancetta. Ciò che resta di Jumping John il 2 gennaio si chiama Skippin' Jenny - questo piatto simboleggia anche la parsimonia, che sarà ricompensata con ricchezza nel nuovo anno. Tutti conoscono la frase: "Piselli per penny, verdure per dollari e pane di mais per oro".- "Piselli per pochi centesimi, verdure verdi per dollari, pane di mais per oro". "Mangia povero quel giorno, mangia ricco il resto dell'anno".- "In questo giorno, mangia male e nel resto dell'anno - abbondantemente." “Riso per la ricchezza e piselli per la pace”.- "Riso per la ricchezza, piselli per la pace".

Tradizioni moderne del nuovo anno

Risoluzioni per il nuovo anno - Promesse di Capodanno

quando anno vecchio giunge al termine, riassumiamo il passato e traiamo conclusioni per il futuro. Molte persone si ripromettono di iniziare una nuova vita: abbandonare una cattiva abitudine, perdere peso, imparare una lingua straniera.

Ad esempio, ecco la TOP 10 delle risoluzioni per il nuovo anno più popolari che i residenti negli Stati Uniti si fanno:

Perdere peso - perdere peso
Organizzarsi - diventare più organizzati
Spendi meno, risparmia di più - spendi meno, risparmia di più
Goditi la vita al massimo: goditi la vita al massimo
Rimanere in forma e in salute - per essere in forma e in salute
Impara qualcosa di eccitante: impara qualcosa di interessante
Smetti di fumare - smetti di fumare
Aiuta gli altri nei loro sogni: aiuta gli altri a realizzare i loro sogni
Innamorarsi
Trascorri più tempo con la famiglia: trascorri più tempo con la famiglia

E sebbene il numero di coloro che ogni anno si fanno solenni propositi per il nuovo anno sia piuttosto elevato (45%), solo l'8% dei più propositivi riesce a realizzarli. Tuttavia, se credi ancora alle statistiche, le persone che sono abituate a dare "i voti di Capodanno" hanno 10 volte più probabilità di raggiungere il loro obiettivo rispetto a coloro che non si preoccupano nemmeno di formularli. Sembra che sia giunto il momento per noi di adottare questa meravigliosa tradizione di Capodanno: poniamoci nuovi obiettivi responsabili quest'anno, possibilmente legati all'apprendimento della lingua, e ci impegneremo per raggiungerli (soprattutto perché in caso di fallimento avremo alcuni più del numero di possibilità di "rinnovare i voti").

Babbo Natale segreto - Babbo Natale segreto

C'è un'interessante tradizione moderna che è molto comune nei collettivi di lavoro. Si chiama "Secret Santa" e consiste nel regalarsi anonimamente il Natale e Regali di Capodanno un gruppo di persone (più spesso - dipendenti di una società).

Nessuno può rispondere alla domanda su come e quando sia apparsa esattamente questa tradizione, ma il filantropo americano Larry Dean Stewart (1948-2007) è considerato il primo "Babbo Natale segreto". Il milionario Stuart, che aveva compiuto anonime buone azioni per vent'anni, una volta, prima di diventare milionario, aveva un disperato bisogno. Il proprietario di uno dei ristoranti ebbe pietà di Stuart, dandogli da mangiare una volta un pranzo gratis; divenuto ricco, Larry, in ricordo di questo incidente, decise di aiutare le persone senza dare il suo nome.

Strane tradizioni di Capodanno

Foglie di vischio sotto il cuscino - un modo sicuro per trovare un marito (Irlanda)

Guardare lo spettacolo britannico "Dinner for One" (Germania)

Dal 1972, per ragioni inspiegabili, gli abitanti della Germania guardano il vecchio spettacolo britannico Dinner for One (1920) ogni capodanno, altrimenti non vedranno la felicità nel nuovo anno. L'origine di questa usanza non è chiara nemmeno agli stessi tedeschi. Ma questo programma puramente britannico è visto da quasi tutti coloro che hanno acceso la TV Vigilia di Capodanno- e questo è un terzo di tutti gli abitanti della Germania. Di conseguenza, lo spettacolo è entrato nel Guinness dei primati come lo spettacolo più visto al mondo.

Coniglio nero, coniglio bianco

Negli ultimi secondi dell'anno che passa nello Yorkshire dicono: " conigli neri, conigli neri, conigli neri("Coniglietti neri, coniglietti neri, coniglietti neri...").
E dopo mezzanotte - Conigli bianchi, conigli bianchi, conigli bianchi"(" Conigli bianchi, conigli bianchi, conigli bianchi ... "). E i conigli? Ma qual è la differenza: l'importante è attirare buona fortuna. E poi tutti i conigli sono buoni mezzi.

Auld Lang Syne - canzone tradizionale di Capodanno

Ogni anno il 31 dicembre in Gran Bretagna si ripete lo stesso rito. Non appena il Big Ben raggiunge la mezzanotte, le persone in tutto il paese si prendono per mano e cantano la buona vecchia canzone Auld Lang Syne. Cosa significano queste parole? E cosa significa questa canzone per le persone nel Regno Unito?

Auld Lang Syneè un'antica canzone scozzese, registrata per la prima volta nel diciottesimo secolo. Questa canzone ha guadagnato la massima popolarità nella versione del poeta scozzese Robert Burns, quindi la paternità è attribuita a lui.

Le parole Auld Lang Syne tradotto da Old Scots significa "vecchi tempi" o "tempi passati".

	Auld Lang Syne
Originale (versione Robert Burns)	Traduzione in moderno lingua inglese	Traduzione in lingua russa (S. Ya. Marshak)
Se le vecchie conoscenze dovrebbero essere dimenticate, E mai ricordato? dovrebbe essere dimenticata una vecchia conoscenza, E auld lang blu? Coro Per Auld Lang Syne, mia cara Per Auld Lang Syne, Prenderemo ancora una tazza di gentilezza, Per Auld Lang Syne! E c'è una mano il mio fidato fuoco, E Gie è una tua mano E faremo così bene guid willie waught, Per auld lang sine Per Auld Lang Syne, mia cara Per Auld Lang Syne, Prenderemo ancora una tazza di gentilezza, Per Auld Lang Syne!	Le vecchie conoscenze dovrebbero essere dimenticate e mai ricordato La vecchia conoscenza dovrebbe essere dimenticata Per tempi andati Coro Per i tempi passati, mia cara Per i tempi andati Per i tempi andati E c'è una mano la mia fiducia amico E dammi una tua mano E prenderemo di a il bene berrà Per i tempi andati Per i tempi passati, mia cara Per i tempi andati Prenderemo ancora una tazza di gentilezza Per i tempi andati	Dimentica il vecchio amore E non essere triste per lei? Dimentica il vecchio amore E l'amicizia dei vecchi tempi? Coro: Per la vecchia amicizia - fino in fondo! Per la felicità dei vecchi tempi! Berremo con te, vecchio, Per la felicità del passato. Prepara più tazze E versalo in cima. Beviamo al vecchio amore Per l'amicizia di un tempo. Coro: Per la vecchia amicizia - fino in fondo! Per la felicità dei giovani giorni! Su un boccale di vino vecchio - Per la felicità dei giovani giorni. Abbiamo calpestato insieme a te Erba dei campi nativi, Ma non una ripida salita Abbiamo preso da una giovane età. Abbiamo nuotato molte volte Con te attraverso il torrente Ma il mare ci ha separati Compagno di gioventù... Ed eccoci di nuovo con voi. La tua mano è nella mia. Bevo al vecchio amore Per l'amicizia di un tempo!

E puoi imparare la pronuncia di questa canzone cantando insieme a un altro grande scozzese - Rod Stewart:

Cos'è Capodanno?
Tutti festeggiano il nuovo anno? La celebrazione cade lo stesso giorno ogni anno? Penso che il capodanno sia una festa che tutti festeggiano ma che non verrà celebrata lo stesso giorno di ogni anno. Ad esempio, nel mio paese, il Vietnam, il capodanno è diverso dal capodanno americano perché non lo facciamo Seguendo il calendario americano, seguiamo il calendario cinese, di solito i festeggiamenti per il capodanno sono a metà gennaio o febbraio; mentre il capodanno laotiano è ad aprile. I giovani attendono con ansia questa cerimonia perché ognuno riceve una piccola somma di denaro avvolta nella tradizionale busta rossa. In questi giorni mangiamo dolci speciali che non mangiamo durante i giorni normali . Si chiama torta di riso appiccicoso "Banh Chung"?. Il capodanno americano non è una celebrazione significativa come il capodanno vietnamita che si concentra su tradizioni, costumi e aspetti religiosi importanti per tutti i vietnamiti.

Tradizionalmente, il capodanno vietnamita è il festival del capodanno lunare. È la festa vietnamita più importante e si chiama "Tet Nguyen Dan"?. È una festa che unisce l'eccitazione del 4 luglio, il Ringraziamento, il Natale e l'inizio della primavera, così come il nuovo anno. Il tradizionale calendario vietnamita si svolge in cicli di dodici anni. Un genio, sotto forma di una figura animale, domina ogni anno. Sono nel seguente ordine: topo, bufalo, tigre, gatto, drago, serpente, cavallo, capra, scimmia, gallo, cane e maiale. Mentre il vecchio anno lascia il posto al nuovo anno, il genio regnante si inchina silenziosamente al genio successivo. Per riconoscere la sua importanza, molti antenati vietnamiti hanno inventato rituali, regole e regolamenti in suo onore.

Saggio in inglese - sul nuovo anno con traduzione

Capodanno
Mi chiamo Eva. Io ho 13 anni. Il capodanno è considerato la festa più popolare nella nostra famiglia. All'inizio di dicembre tutti hanno un'atmosfera festosa. In città le strade e le vetrine dei negozi sono decorate con ghirlande luminose e variegate. Un enorme albero di Natale viene messo nella piazza principale. Iniziamo a prepararci per le vacanze. Compriamo decorazioni per l'albero di Natale, orpelli e regali l'uno per l'altro alle fiere di Capodanno. Alla fine di dicembre mettiamo un albero di Natale artificiale e lo decoriamo per le vacanze.

Aiuto mia madre a preparare una tavola festiva il 31 dicembre. Il capodanno mi sembra sempre magico e indimenticabile. A mezzanotte, dopo l'apparizione del presidente in televisione, i rintocchi iniziano a suonare. Ci auguriamo un felice anno nuovo, esprimiamo un desiderio e poi ci scambiamo i regali. Da piccola trovavo i regali sotto l'albero di Natale e pensavo che li avesse portati Babbo Natale. Anche se sono già adulto e non credo che Babbo Natale esista, a capodanno voglio ritrovarmi nel sogno e credere in un miracolo.

Capodanno
Mi chiamo Eva. Io ho 13 anni. Nella nostra famiglia, la vacanza preferita è il capodanno. All'inizio di dicembre, tutti entrano in uno stato d'animo festivo. In città, le strade e le vetrine dei negozi sono decorate con ghirlande luminose e multicolori. E sulla piazza principale hanno allestito un enorme albero di Natale. Stiamo iniziando a prepararci per le vacanze. Alle fiere di Capodanno ci compriamo regali l'uno per l'altro, decorazioni natalizie e orpello. Alla fine di dicembre installiamo un albero di Natale artificiale a casa e lo decoriamo per le vacanze.

Il 31 dicembre aiuto mia madre a preparare una tavola festiva. Il capodanno mi sembra sempre magico e indimenticabile. A mezzanotte, dopo il discorso del Presidente in tv, iniziano a suonare i rintocchi. Ci congratuliamo a vicenda per il nuovo anno ed esprimiamo un desiderio, quindi ci scambiamo regali. Quando ero piccola trovavo dei regali sotto l'albero e pensavo che me li avesse portati Babbo Natale. E anche se sono già un adulto e non credo che Babbo Natale esista, ma a Capodanno voglio essere in una fiaba e credere in un miracolo.

Sul lingua inglese.

Capodanno

Mi chiamo Caterina. Ho 12 anni. Nella festa preferita della nostra famiglia è il capodanno. A fine dicembre le strade, i parchi, le piazze si vestono a festa. Per le strade e le piazze si stendevano ghirlande di lanterne colorate. Tutti si stanno preparando per il nuovo anno. E nella piazza principale si trova un enorme albero. Stiamo iniziando a prepararci per le vacanze. Nelle fiere di Natale si comprano regali, addobbi natalizi e orpelli. 30 dicembre, abbiamo allestito un albero artificiale e io stesso l'ho vestita per le vacanze, appeso giocattoli, ghirlande. 31 dicembre Aiuto mia madre a cucinare una tavola festiva all'arrivo. Il capodanno mi sembra sempre un'esperienza magica e indimenticabile. A mezzanotte, dopo il discorso del presidente in televisione, iniziano a suonare i rintocchi. Ci congratuliamo a vicenda per un felice anno nuovo ed esprimiamo un desiderio, quindi ci scambiamo regali. Quando ero piccola, poi ho trovato i regali sotto l'albero e ho pensato che mi avessero portato Babbo Natale. E anche se sono un adulto e non credo che ci sia Babbo Natale, ma a Capodanno voglio essere in una fiaba e credere nei miracoli. Il nuovo anno porta molta gioia e divertimento. Ogni volta non vedo l'ora che arrivi questa vacanza.

Traduzione in lingua russa.

Capodanno

Mi chiamo Ekaterina. Ho 12 anni. Nella nostra famiglia, la vacanza preferita è il capodanno. Alla fine di dicembre strade, parchi e piazze si vestono a festa. Ghirlande di lanterne colorate si stendevano nelle piazze e nelle strade. Tutti si stanno preparando per il nuovo anno. E sulla piazza principale hanno allestito un enorme albero di Natale. Stiamo iniziando a prepararci per le vacanze. Alle fiere di Capodanno ci compriamo regali, addobbi natalizi e orpelli. Il 30 dicembre installiamo un albero di Natale artificiale e io stesso lo decoro per le vacanze, appendo giocattoli, ghirlande. Il 31 dicembre aiuto mia madre a preparare una tavola festiva per l'arrivo degli ospiti. Il capodanno mi sembra sempre magico e indimenticabile. A mezzanotte, dopo il discorso del Presidente in tv, iniziano a suonare i rintocchi. Ci congratuliamo a vicenda per il nuovo anno ed esprimiamo un desiderio, quindi ci scambiamo regali. Quando ero piccola trovavo dei regali sotto l'albero e pensavo che me li avesse portati Babbo Natale. E anche se sono già un adulto e non credo che Babbo Natale esista, ma a Capodanno voglio essere in una fiaba e credere in un miracolo. Il nuovo anno porta molta gioia e divertimento. Ogni volta non vedo l'ora che arrivi questa vacanza.